SigPhi · Cicero

De Inventione Rhetorica (llati original)

Latin

Page 34 of 65

CAP. XXI f. Propinguam i» perhie] Erf. propinauam ver^, hii, Piib. ed. prim. «t Medioi. propinquam perbi. Doitb. propin'-^uam cum perbis. (^rabt. Pracpotiiiooe careul Vott. 1. Jf. cum ptrbie Leid. IV. verbi Xc\^^ II i. cnm £d. Omn. OuD. In ver* hie BCpE. Tam propinqui verbi A. X.

Quid peniam] Pitb. quo penicun. Gbibt. Quie sim B. Tnm tntimilem AUC in eimilem D. L.

(^em postulem] Erf. et Piih. gutia postulem. Grabt. Quae poitulen A. Deinde Alterum genus est huiusmodi ACDE. L.

Circumscripti putentur] Piit. circumscripti videantur. Grabt.

Quam Ula superior] Erf. et Lamb. ed. quam superior. Grabt. Panllo anie magis accedit AOCDi^. Quam illa superior AE, lUa omiitont BCD. omiteraniqae Soh. iDreii. L.

Teriium genug est, quod] Erf. tertium genus, quod. GrABT^ M pirtutes a pueritia confirmapit] Legeodnm fortatie ett, conformapit: immo tic ette legendom coniendo. Lamb. Erf. et PiUi. ad pirtutem a pueritia confirmapit. Veristime Lambinut ad Ptrtutem a pueritia conformopit. Et tic Duitbnigeoiit, er quo eliini et Erforlenti ac Pitboeano retcripti, pirtutem. Conformare onimum ad pirtutem Laiinit rccte dicitur, pro aoimam erudire ad ▼inotem, mooire tapieotiae praecepiit ad Tirialem exercendam. wc I. de OS, 3. Quod positurn est in praeceptis, quibus, in om^^ ^es.partes usus pitae conformari potest. Sic el ibl recle Lambi-■•t, eam ia folgalii ait confirmari, GaAsr. MSJi. O. ad pirtu^ DJgitized by VjOOQ lC 2Sl xancbri ▼irtntei per orbem terrae cnm landeet^oriasmrt Alexandrmn omnes, lat maxime metuenmt, item plmimiim dilexenmt Alexamdro si Tita longior data esset, Oceannm manus Macedonum transYolasset yarie liic tem a /?. coi^rmapitp,iusi qiiod \m ono alteroqiie sit pirtutei* Com GrMTio maliia conformatfit. Ojtd. Ad pirtutem ABCDET. Confirmapit ABCET« Conferatur O. Recte dederont conformavit Sch. et Orell. L* Cum lauife et gloria eunf} Liboil «eqni anctoriutem Pal. .qoMti ac sezli, confirnuitam fide Gemblacentis libri ct Bmilereo-•if. Vnlgata hebebet ampliui, gioria vulgatae eunt s qnae vox in qnatttor illia onlla efi, G&UTBa. Edd. et MSS. cum laude et gloria sunt pulgatae, Grnteri codicet firmat Erfurientia, ted ceteri trea approbant Tulgaiam tcriptnram.' Gilaev. Vott. I. IIL Leidd. omnet, Edd. pp. et gL pulgatae eunt. Vott. II. eunt per* vulgatae, Non male. Oud. Gloria et laude pulgat€ie e. B, gloria vo^^atae e, C. glaria pulgatae aunt D. laude et gloria per^dgO" tae eunt EA. laude et gloria piilgatae sunt T. Sch. acriptit: Lt, gl, eunt pervulgatae. Orelliut Graterum ett tecntns. Z^.

Alexandrum omnee, ut maxime'\ ParticnUm ut^ qnae deiiderabaturl> reporui. Lamb, £dd. praeter Lambinianam et Cratindri, Mexandvm omnee ut maxime metuerunt, item. ErforU Alexandrum omnee maxime metuerunt, idem. Lambini emendationem confirmant Erfurtent. Duisb. et Craiandri editio. GxAir. I^ot Tocem, i/em, Suttulfmnt^ quae elegnnlins abest in maonscriptis, qnam adest in Tulgatis. Lambio. post Terbum omnes, Mt apponit; ut sit, coi tox item respondeat} omnino melins, qnam in impressis. BnOT. In nnllo meornm, nec Ed. Tcteri est ut, Deleatnr. Tunc enim non item, sed ita aeqni deberet. Ahest et ea TOA a Leid. III. Ceternm recte seqoens exemplum AUxandre ctc. praeponitor in MSS. aliqnot et Ed. Mediol. Casnnm enim ordinem seontus iridetnr anctor. Odd. Alexandrum omnms maxime metuerant Item pt, dil, Alexandro ei vita data longior eseet trame' volaseet occeanum Macedonium A. Alexandrum amnee maxime'^ Macedonicum C. Alexandrorum omnee maxime metuerunt i. pL d, AUxandrum^ eibi vita d. l, esset occeanum glofia Jdacedonum D, Alexandrum maxime omnes metuebant Itern plurimum diL Ats' xandro si vita data longior esset oceanum macedonicum tranepolasset, B. Etiam in T. exemplom illnd, in quo ett DatiTus, sequentt poslponitor. Recte. Manus Macedonum ex Grnteri emeo^atione scripsernnt post eum omne% Editoret. Vere. Seqneos enim nomen antecedens abiorbuit. L>» Oceanum manue Macedonum transvolasset] Et hoe aostmm 'est facinns; ad qnod jndnxit Palatinomfai senio, qQomm pr. qnart. sextos tantom repraeteoubanl: Oceanum Macedonum traMvolasset, quintns Toro Oceanum fama Macedonum ttans, aec rero ac tert. serTabant ilUd manus; Torc. Legalur modo Snasoria!• Seoecae patris. Retro coti habebant, Oceanum M^cedOnum gloris, transpolasset, inficete prortnt, et faltoj ntiqne ti Terum dixil prios: gloria ac laude implesse orbem Alexandri virtutes, Gxot. £rf. Trans Ocearuim Macedonum transPolasseU Duitb. Hoc Oceo^ num manus Macedonum transvolasset. Edd. Oceanum MacedO' annitf nomen in c^mmntatione casretam' vx>ln(atnm est Plufa nomiha casibus commutatis, hoc modo faciunt adnoniinationem: Ti. Gracchum rempuMicam adiyiinistrantem <indigna proliibmt nex dintius in ea commorari. C. Graccho occisio oblata est, quae yirnm reipublicae aman-232 tissimmm snbito de sina oivitatis eripuit. Saturnintim flde num gloria transyolasset, Graet. Interpol^tas mazime per libra* lios virosquc erndilos Iiic esl locuf. Plerisqae et antiquiores MSS. dant Octanum Macedonum transpoiasset, rel trans Oceanum M, Uansv, rel transvolasset Oc, Macedotium «ut Macedonicum, ut babet Leid. I. ted Vost. I1I.-'AdJit fama, Leid. IV. manus, £d. Omuib. nomen, £d. Mediol. terras ataue Oceanum fama M, quia KiKcet in Dooniillif eii trans Oc, m, trarisuolasaet, Mihi simpticiier Tidetnr ab aactore scriptum- faisse Oceanum Macedo trans" volasset, Dud. Gf. * ooUm aotec. Reliquae Tartetatei b6c loco noisDtor: iketuerant etiam C. datalon^or ABCD£. Manus ignorant omnet, gloria D. l^ansp, ocean, Macedan. £. Reliquae buioi loci Tarietatea iam sopra enota^e. Totatia exemplam «ceasativi omitit £. X.

Varie hic unum nomenl Daisb. irarie ftoc unutn nomen» G&abt« Leid. IV. £d. Omo. hoc u, n, Oitd. Hic norrnen unum A. hoc nomin unum C. om. nomen B. om. unum E. L, Uoc modo faciunf] ^Duisb. hoc modo fojcient, Gb.AB'^. MSS» 0, et Edd^ pp. facient adnomrnationern Talgo faciunt, Oi7D« Hoo lAtmfacient liabent ABCDET. f/.

' Indigria prohibuit nex diutlus in ea commorari] Erf. proht^ luit M. GdUiciolus indignam et diutius in eo commorari, Marge Crsisndri, Prohibuit Mulicioius indigne ne* diutius tn ea com^ morari. Graet. Prohibuit Marcus Maiiiciotus (haeo doo tt. punciis sup^ositls notata) * indigna {rndigne corr« )* nex (« m. a. ) d» in ea comm, A. proh, M. Maiiicioius indigne diut, in ea comm, C. p, M. m, indigne diucius tn ea comorari B. prohibui nex d. in ta comm. D. M. maiiciostfs fndigne diutiue in ea comm. passue al, B. Ascripserat aliqnis ^loesam maiiciosa ad Tlr. indigna ne», ex quo istae lorbae orire. L, C. Graccho simiiiter occisio obiata est, auae tnrum reipub, amaneissimum eic.] Ita quidem nonnulli e PaU. aed plerique lameo oggeront^ 0(ftiso, abiata est reipubi. quae pirtutis amantissi» mum, Aldus nepos expre^sttf occasio obiata esty^ quae viram etc. nec omnino displicet. Grot. A1. C. Graccho occisd abiata eet retp. quae pirtutis amantissimtim, Aldi Maouiii nepoiit occasio^ <d. C. Graccho simiiiter obiata est ^ quae pirum reip, amantissi*' num. Erfurlensis fide deleti simtiiter, in celeris cousenlit Piilff<^ tinis, ui et editiones aoiiquroies. Graev. Vosa. I. a m. II. oocasio, In ceteria occiso. Ei in Leitl. lil. IV. Ed. Med. srmiiiter \^ occiso, Dein abiate est resp, qui io Voss. II. Leid. I. III. Old, Simiiiter occisi obiata est, A. «J/m. oaciso obi. e, RP. B. Sim^oC" ciso ablata est respubi, C. sim^ occiso est abiata resp, D. L.

Qtiae virum reipub, amarrtissiruum subito de sinu oivitatis eri^ puit] Pith. quae pirtutis reip. amantissimum subito dominatu sinit cipitutis eripuit, Grabv. «Vbse. II. Leid. l.lll. prrtutie amant. pro r«ip. in Ed. Med. popuii Ro, MSS. quainor dontinsitum Tel cjomi- A a 312 RHETORICORDM eaptniD malomm^ yerfidiae sceltis TiUpriTayit Tansy o Oriue, MDgiiis dojnesticos parietes, et Taltam pareotis adsperfiL Salpiciiun, cai paallo ante omiiia conoedebanty eom breyi tpatio non modo Tiyere, sed eliam aepelisi probibneront.

Uaec tria genera proxima exDmationam, qaoram nnam in iBimilitcr cadenlibus, alterum in similiter desinentibas verbis, tertinm in adnominationibas positam est, perraro samenda aant, cam in veritate dicemas: propter« natu c. praTe, Ovo* FirtutU om« rtip, CD. i^el qu^ie utrum Maiorum perfidia] Secntiif «nm libros dnos maiiotcrip* et dob-Dolloft Tttlgacos. Nam alii valgaii pariim habent, malorum perfidia: partim, maiorum natu perfidia* Ct ita nniit eiiam autiqaas. Lajib. Fide captum malorum, perfidiae ecelue ffita eic. placnit Galielmio, ex Broil., et aic quoqne rcpari ia PaL qnarto et aexio. Kam ceieri tobtcribebant TolgalOy fide captum, malorum perfidia per ecelue vita etc G&ut. Lamb» Fide captum maiorum perfidia fer ecelue. Cratand* ed.' Saturnium fide captum maiorum naJtu per^ fidia per ecelus. Grabv. Vott. O. Leid. 11. Edd. ^f. perfidia ptr ecelue. heid, 11 1. IV. perfidia ecelus. Oud. Scr. Sch. malorumperfidia et scelue. Orell. malorum perfidia per ecelue. In C e»t: maiorum natu perfidia et ecelue. in D. maiore nutu perpidia per eceloe. In A. malorum perfidia scelue {per a m. t. ) In 6. malorum perfifiia per scelus. In T. maiorum natu perfidia et per sce~ ius, Eqoidem con^ Scb. facieodnm pnto. Recte autem monet OrdL maiores non niti cum laude memorari tolere. L.

Dumesticos parietesl Leid. II. d. pararee, An penates? Ovd. Penatee iu maiore Ed.r Scb. Oudendorpium tecutut dederaU Sed nuUut Cod. addicit. X«.

JBt pultum parentie'] Craland. ed. et multum parentis. G&jLif.

Sutpicium, cui paulo ante Omnia concedebant, eum brevi spa" tio'] Sic edunt, et tic tolere Latinot agnotco, et alibi aliot« qoi adbuc ignoraotnr, tic loquutos monttrabo. Sed nunc MSSli tres omnet concordet leguol, Sulpicio cui. Sic flociutt formola Varronit ab GelUo XII. terrata. M. Terentio, quando citatus neque respondit, neque excusatus est, ef;o ei unam ovem mulctam dtco, u| habet ilUc bona part Teterum librorum. Sunt tamen qui praefernnt Terentius. Gaoiiov. MSS. Sulpicio, cui paullo ante, GrL Supplicio, qui-paullo ante. Grabv. Sulpiqium lege, non Sulpicio, nt in omnibut irulgalit legitur. Locnm recie ita emendavit Lambi-Dut. Brut. MSS. O.. et Ed. Omnib. Sulpicio, Dein Voti. 11. <;edebant, Ovd. Sulpicio C£. Soipicium D. Sulpicium AB. Tom ante om. fi. Concedebant ABCDC. £..

Eum brevi spatio] Erf. cum brevi spatio. Graev.

Sepeliri prohibuerunt'] Erf. eepelire prohibuerunt, Gbaxt. Voit.ilII. sepeltre, Oun. Sepelire b, Xt, Cum in veritate dicemus} Er^ cum in veritate dicimus. Gaaxvids.

Propterea quod nm haec videntur reperiri] Pith. quod haec 90H vidantur reperiri. G&AJif.

AD HERENNIUM Ijb.IV, Cap. ai 313 ea qaod non haec vid^ntar reperiri pos«e sine ^labora* doBe et consumtione operae.

CAP. XXIII. Eiusmodi antem studia ad delectationem, quam ad veritatem videntur adcommodatiora« Quare23S fides, et gravitas, et aev.eritas oratoria minuitur his exornationibus frequenter ooUocatis: et non modo tollitur auctoritas dicendi, sed offenditur quoqoe in eiusmodi Sine elahoratione] Duiftl>. ^ine labore, Grabt, Leiil. IV. /alore, Ooo. Labore A. sed elaboratione a m. •• laboratione B, £• Et consumtione operae^ Pilh. et assumtione operae. £rf. et operae sumtione. Grabt. Vom. I. Leiil. III. et saspicione op. VoM. III. op. assumptione. Letd. II. III. et sumptione op. Ed. Med. operis assumptione, OuD. Sumptione C. cum sumpcione O. L.

CAP. XX 111. Studia ad deleclationem, quam ad peritatem videntur acCthnmodatiora] Piih. studia exornationum magis ad de^ Uctationem, qaam ad peritatem videntur accommodatiora. Erf. Sfudia exornationem magis dd delectationem quani ad peritatem accommodata. Grabv, Leid.^III. magis accommodari, Oud. Ac^ commodatiora BCOB^, accomodat iore A^ Quare, qnod •Uiim se«-qoitiir iu Omnibas Codd. cst. Quippe dedil Sch. de Ern. satpicioDe. Hecie^ puto. Nam quare ortam ex male iateilecto compendio qpe, qaod pro qre lcgerant. Xr. - Jl/linuitur ^Us exornationibus'] Pith, minuitur. exornationibus, Grabvius.

^eq, coUocatisJ Leidd« III. lY. /r, coUatis» Non male* Opd. QoUatis O.

Non modo tvUitur auctoritas dicendi, sed qffenditur quoque in eiusmodi oratione auditor] Qaam sio praeferant omnas, quas no-fi aut vifti, ediliooes, et senteatia sil perfecta^ pUne non haorercm, nisi comperirem rocem postremam ab nullo nostroroia MSStorum confirmari. Id fieri non polnit, si non eiiam ab aliia Tttattis codicibus abesset, quqd ab UUo indicatum non memiui* Sed qQid si uoa dicamus adiectam esse ab illis^ qoi consiare sentcniiam non piktarunt, nisi ea inserta vel adneia? plane nt iu Qno MS. toperscriptom vidco supple, animus auditoris, Nam offenditur refero ad eam quae pravcessit auctoritas dicendi^ tum qaae ante appellavil fides et gravitas et severitas oratoria. Qaam eipoiitionem ab ipso auctore mihi portectam ofTero ex edp. 3i* Si eommode qui^ eo utatur et raro, non modo non offendet nopi" tate, sed exornabit etiam orationem. Curenimethic non interposueruot auditoreml sed ofiendiiur et ipsa oralio, et iii faac aacioritss diceodi. Gronot. Erfuit. non moda tolletur tutctoritas dicendi. Ouisb^ non modo toUitur auctoritas dicentis. Grabt.

Offenditur quoque in eiusmodi oratione auditorl Erf. et al. MSS. qffenditur quoque in eiusmodi oratione, Oui»b. Offenditur quoque eiusmodt orationei non enim aguOicunt vocem tfuditor^ quam Ucliooem in suis elia^n libris reperit Gronovius^ et proba* vit. A Dnisb. abest etiam in, Pithoei et Cauchii taeotut Tulgs« tsm. Graet. uiuditor, abest fi n^anuscripiis tribns; quam vocenx •i quit malit expuogere, non pugnaho. Mos vulgaUm lectionem rciiuuimas. BauT. Apage vocem auditor ^ qoae in nuUo MSSto oradone audilor; pr6pterea qnod cst in his lepos el festivitas, iion dignitas, neque pulchriludd. Qnare quae sunt ampla et pulchra, diu placere possunt: quae lepida et concinnAy cito satietate adficiant aurium sensum fa«tidiosissimum. Qoo modoigitur, si crebro liia generibos utemur, puerili Tidebimnr elocutione delectari: ita si raro ha& interseremus exornatidnea, et in causaa tota varie dispcrgemusi eommode luminibus distinctis iiiastrabiraui oraLionera.

Subiectio est^ cum interrogamus adversarios, aut quaerimus ipsi, quid ab illis, ^ut quid contra nos dicipossit: deind^ subiicimus id^' quod diei oporlet, aut quod non 234 oportet, aut nobis adiumento futurum sit, aut obfaturum illis e contrario^ hoc modp: Quaero igitur, unde iite compiirei. Odd» In exhibent ABCDE. Auditor abeu inABDT. le-^iWxt in CE. uncis inclu&it Orell. Z..

jimpla et pulchra] Tre» MSS. ampla at^ue pulchra. Grast. MSS. tex et E<(. Mediol. ampla atque pulchrh» Vulgo et p, Ocn. ^tque exliibcnt ABCDT. L.

Lepida et concinna] Duisb. lepida atque concinna, Gjiaet* Lepida et concinna. ABCDE* L.

Cito stttietate afficitint] Recte Bniilerianos liber cita tatreiate. Grxjtbk. Unus MS. cita satietate. Graet.

Raro has intereer&mus] Erf. raro intetseremus has. Grabt. MSS. et Edd. pp. interseremus has exorn, Ouo. Jnterseremue exvrnationes has ACB. int. has ex. D. int. has jrdtiones. B. L, Quod dici opo.tetf aut quod non Oportet] Secnndnm qued ia nullo mitii occurrit codice. GnONOv. Edd. pr^ac:' quod dici ttpor^ tet, aat quod dici non potest, Vulgatae receniiores: Quod did opdrtet, aut quod dici non oportet. Erf. Duiib. Cauch. et codices GronoTiani: quod dici oportit aut non oportef. Sic et edtt. Heryag, nisi qnod jva/tf^/ in contexiu legrt, pro' *^oport et, quod extat in margine, ut et in piitna ediiione, in qua tameu e»i quod. Grabv. Omnibui libris MSS. et £d. Med. deest quod. Dein MSS. quatnor et £d. Omn. Hon potest. Leid. III. quod oporteat d. aut non oporteat. Oud. Omnts htc locus ita exliibetnr in B>. aut quae^ rimns ipsi quid ab -ipsis aut qkid contra nos dici oportet. Deinde subicimus id quod oportet aut non potest aut. In A. est: id ^uod (m. t. add: dtci) oportet, aut nobis (m. a^. aut non jpatest). in CD. id quod oportet dici aut non cpcfrtet. Ila etiam £. tiisi qqod ii dici omiMJt. Quod omittit etiam T. omiseronlque recce Sch« Orell. L.

Aut offuturum iilis e contrario] Erf. aut offuturum idem con" trario. Piih. aut qffUturum adpersario. Doisb. ^ aut offuturum e contrcario, Lamb. ed. aut iltis offuturum e contrario. GRAsr. Pronomine carent MSS. qnioque et Ed. Omnib.,Oud. Pronomen iilis deest in TB. lu reliquis: dut illis» In B. taraen aut pel e eontr. obf. Verba illise contrario omm. duo Codd. Oxonn. X.

, Tam pecuniosus sit factus] 'Herrag, et oi. edd« anilqaiorcs: tam perniciosue sit factus. GRAEtr.

AB fiEBENNIUlf Ub.IY. Cap. %i. 315 tam pecnuiiQSHs sit lactu|3. Ampbi^ {latrimcmium reUetum. est? ^ patris bona T^nienmt. Uer^ditas aliqua. obvemt? non potest dici, sed etiam a necessariis omnibus exberedatns «st Praemium aliquod ex lite aut iudicio ce^-pit? non modo id non fecit^ sed etia.m^ insuper ipse grandi sponsione victus est.^ £rgo si liis rationibus locuplejtatus non est^ sicut oinnes videtis', aut isti, domi nascitar anrum^ aut, unde Iicitnm;aon e&t, pecunias accepit. * CAP, XXIV. Ite^^ 'Saepe, iudices, animadverti, midtos ali(£tia ex honesta te ^ quam ne inimici quidem 235 tiereditas alt^ua ohuenitl Erf. et Dnlsb, Yeram hulat loci lectioDem •erTarunt, in quibut ett fieredita^ aliqua venit, Sic enini Cicero loquiCar, pro quo val^os dicit. bodie, ohpenit, Cic. pro Caecioa a6: Maior hereditoA venit unicuique vestrum in iisdem honis a iure ei legibms, Id. pro Fl^icco 34; ' Quid? ingenuis mu^ lieribui hercditates lef^e non veniunt, Ibid. Maximas autem tibi hereditates yenisee. loferiut io hoc libro c 39. jiut hereditate iibi venisse» Et, hereditate tibiy me piuo, mea pecunia venire non potuit, Gkaew. htidd,.%res.penit» Verissimc Sed et io Leid. 1« (diOf in Voss. 11. aliqua venit suprascripto obliqud, Oud. He" ^ reditas ali^ua penit, non potest dici^ sqd iamnec. B. Obpenit D. H, a. penit non p, d. eed itiam a nec,~ reliqoi omnes, ellam T.' Scripiit Sch. e cooi. Zf. a, penit? At efiam a n, L,.

Non potest dici^ Sic bauc locam olim edendum curavi: Non modo hoc non potest dici^ sed etiam etc. qui mihi Bntea mutila* tui et laceratuf videbatur., cum existiraassem. omissas esse a librsrio hat tret Toces, mode iwc. non, Nnoc autcm Volgatam et receptam Iecu0nem9.com qiva 'coogfnit nntiqoa ^ tueor^ aq retineo. Sic enini sole^ant loqui inlerdum veteres; sed' etiam aucem in^ uli genes^ pr^ qum ettam pooiiur, Lamb. ' Pilh. codicem si seqoamor, difffcultat, qnae moVelur, minuelur: lii'. i^io. tic acribitor: Hereditas aliqua olfper^it? potest dici^ ^ed a necessariis om^ nibus exheredatue est, \Vro pdtest dici aliier dicilur Audio, Pot-«nt, qui illuin to^ntnr, hoo forfe praeicitu iiti.' Scd non ett cre-<hbile, qui,a a pecessariit omnibus est eiheredali^sj Uudc ergo ilU laculenta |Venit herediias? Graev.

Grandi sponsione pictus est'^ Sic lecendqm arbiirory ei ita hal>«ot pleri<|ae. ^bri ynlgaU, «t manuscr. nonnulli, pinctus est» qoam lectioneiu reieci p.rcihaia aUern. Nam et in oralione pro Caecioa itf loqatqs est, ^onfione pinc^re. Lamb. Bdd. qoaedam: ffondi ^onsione vinctue est, ^ui in veteri codico Piihoei adscribitnr, obligatus est, GaABV, lu solo Leid, 1V# sponsione victus, Rcliqui MS5. et Edd. dant pinctu^, Ovx^. Vinctus ABCDT. Paullo ante non modo id non cepU scr. Sch. e conicciura noa aecci»aria. i, Unde licifum nOn eit] Krf. et Piih. unde non est licitum. GaAEv. MSS., praeter Leid. IV., et Edd. nou est livilum. Oun.. lia ctiam ABCUt:. L.

Pecunias accepit] Leid. I. 111. Voss. 111. pec. cepit. In Ed, O^ttu. limplicicer capit sci!. aurum, Oun. Pec. cepit, DT. L.

CAf. XXIV. Quam-ne inimici quidem criminari'\ Duish.

criminari possint, sibi ptaesidiam petere: qtxomm niliil potesl adversarias fatere. Nam ntram ad patris Tirtutem confugiet? at eam tos iarati capile damnastis. An ad suam revertetur antiquam vitam, alicubi honeste tract»-tam? Nam liic qaidem ante ocalos vestros qaomodo vixerit^ scitis omnes. ' An cognatos suos enamerabit, qiiibus vos conveniat commoveri? at hi qaidem nulli sunt Amicos proferet? at nemo est^ ^ai sibi non putet turpe, quam ne inimici criminaru GaAXT. Leid. IV^ non liabel toc quidem, Ooo. Quidem om. eiiam D. %• Nam uirum ad patrit eiu4 virtutem confugiei?1 Erfl Kam utrum ad pairis eius vestigiurti confugisset? Ipilli. et Dditb. nam utrum ad patrie eius yhrtuiea confugiei, GhabY. MSS. <X et Ed. Omn, ad patris eius. Leid. W.pirtutes* OuD. jid pairis eias pirtutes B« ad patri^ eius virtutem ACDE. L.

Jium vos iurati] Al. JSiim iord/i pos, Gbjlet.

Capite damnastis] Auctior esi Vom. I. legiBus cap.^d, sec male. Odd. Legibus igDorant AQ)£BT. EgloUaputet esseOreU. Sch. recepit. L. ' ' An ad suam repertetur antiquam pitam^ filihi koneste traefa^ tam'] Sic realitui, cum reperiiffem scriptum iu Ub. maunfcr. partim alicuif pariim aliui. Aliui enim « librario scriptum esse pro alibi factle iotelliget,' qui Ycrsstps est in lcctione membranarum «Dtic|uarom. Lambin. BIS. An ad suam revertetur antiquam vi~ tam alicui honeste fractdtam. Pith. MS. An ad suam reperteiur antiquam vitam alicubi honeste tractatdm. ErfurtensU, An ad suam revert^tur quam pitam aut uhi honeste tractatam? Ex huios optimi codicis Tesligiis legendorm videlur: An ad suam repertetur pitam? quam? dui uhi honeste tractatam? Qnam tn Titam dicis, luqiut adTersarias, ant ubi usquam geniium honeste is Titam e^it? Esi qof Velit pro frficfdiqm le^ere irqduciurfi„ Oitf «u- Multaque per coelum solis polpentia liisira Volgivago pitam tractabant more ferarttm. hoc est agebani,. truducebsQt. 'Cbaet. 'Vitam aliduti honesfs 'Ora'^ ctatam AiJCDET. iiisi quod D. ' aUiciihi. GraeTiuihj 'setntns Scb. edidit: fitam? quan^? aui ubi honeste iractatdm? Tul^um retinuil Orell. revocato Ai iu seqq. pro V. Nam..Xl ' A( hrc quidem anie oculos Pestros] Cxkt )ia^e ' lecno^ placaerit posteriophus prse illa ^ qnam habebVnt editiooei sliae, nam kic quidem, tix tleceruo. Cerle quum illud nam i^xstare d^prchen-^ dam in tribus meis MSSlis, et Vis Toculae sit apUssima. cgo hoc praetulerim merito. ' Gbomot. llamblh. et Grol. edd. Ai hic qui' dem. Nam hic quideth rescrlpsi optimorom codicuih et rneornm «t Gronovii, ao omDionx^editiouum aDIiquiorum ante Lambioianain fide. GBAEy. Voss. I. Non. Nam hic q. Lcid. 11. non equidsm* OuD. Nam hic quidem ABQPE. nisi quod Cf quidem om. M fiic quidem revocayit Qrell. ^.

Ouidem nulli] Pith. Nam hic quidem nulli, Cb.abt.

Qui sibi non pt$iei ^urpe] Crf. qui sibi non turpe puiet, Gbabv. MSS. et Ed. Med. non turpe putet, Vulgo nonp, iurpt, Oux>^ fion turpe puiei ABCDT, Zr.

Digitizedby VjOOQIC ' utinfl «ndcum nomiiudri. Item: Credd, inimictuny qtielb' nooentem pntabaa^ in indicium addu^^cisti: non'^ indem^'-natom necasti. Iieges, quae id facere probibent, veritu» 236 es7 at ne scrqptaa quidem indicasli. Cum ipie te^reteris ^* amicitiae commonefaceret^ commo^us es? at nibilo minus^ * ted elianl stndiosins occidisti. Quid? cum tibi pueri ad ' pedes Toltitarentur, Inisericordia motus es? at eonun pa-«> trem crtfdelis^ime 8epuU?arli^^ qudque prokibu^.

Multum inest acrimonia^, et gravitatis in bac exor-» natione^ ptt^ptered qvod, cuin ^bfaesituih «fetj cpiidopor-' teat, subiicitur id hoii esse facCum. 'Quare facillime fit, iit angeatnr indignita^ ^egotii, £x eodem genere^' ut ai, Inimicun^, ^uem nocentem futa1ias\ ErF. 'mimicum, nocen-r tem putabae, l^iib. inimicum, ^n giiem nocejitemputabae» Di^Ub. Ini^icum in nocentem putahde, ^ G&aev. Quem nocentem putaJfOf^. Sic i^ tolp L^^d. ll, In cfiikv^' innocentemt ]^aq EU. Oiun.. amicum' quem innoc a M5S. irfbiM abeti %6 [v.] quem» (^uii.\ Credo qm, {m-.•»guem\ inim, innocentem k, creda^ quo<^. inimic» quem innoceniem D. credo quem inim, noc. £D. L., ^, ^ Nam indem^atum necaeti} VUh. indemna^m^PO£asti, Lamb.* ed. £urn. indemnaturh hecaiti.', Sicat*aiite repospl.^^Oin perperam immatatum ^ sic hic auctoriiate coHicit l^rfartensia nam 4el^o«; Goaunotle enim poteai abcMe,. et ilU particnla drjiela rotundior' erit orauo. Graet. MSS. qQinaiie et Edd. pp. non», }V^. Ind, ^^ nec, Leid. I. non, nam eum inif. n, If. non, £um enim ind. nec, OvD,, Non^nam eum ind. ACDT. Non nam ind. £. ^on Leges, quae id fa^ere prohibent ^ peritiu es?"^ DuUb. Num ie^ee^, quae id facere prohihent y veritue es, |u EU-f^rt. non Habetar es, I&rasv. Leid. IV, num lcgee^ quae etc Oud. Num ig- Jtt ne scrintas q^idem\ Pith. at ne scripturas quidem, Grasv.

CommSnejaceret, cpmmotus es? 1 Piib. commemorem facerjii mo/wjwij, Lamb. ed. commdhefaceretf misericordi.asommotus es? CiSAit> Ignorant v. misericordifit h.' 1; omnet Qodd^ JU« At. eorum patrem} Vost. I. Non, at e. p, Qontra deest ai m, t OoD. "*;;. _ V Cum quaesiiurn «J/l Leid. 11. cum inquisitum eift» Oud.

Quid oporteat'] Erf.' quod oporteat, Graev. ^ , Ut exaugeatur indignifas negocifj Haec ett tcriptura Erfnr^ «epm, Piib. et Dnitburgentit. Vulgatae: ut augeatur indignitas. negocii, \pin. exaagere pro aiigere npn aemel ^nie dtut eat bo-. ruin llheloricoram pnren». Grae¥. Vid. Gronov. aopra ad c»p. )5. Bdrm. MSS. O. et Kdd. p^, ut exaugeatur, Veritsime, AdiGraisv. Oui). Bxaugeatur ACDET. Omne boc enuucialum quare — /le-^otii om. B. I,.

l-k ^' *^ io*/ram quoque personam referamus 'sulijectionem, sic] «ber'unuii manntcr. habei, Jit sic, Lamb. Hoc eliam iuveni non modo iu Pith, ei Cancb., aed in aaliqnioriboa Vicioiiana ediiiooi-^^*) io quibnt itkmen' sic Jit. Sed in prima et Merliolau. sic fa-"a/niw. Edd, Atcens. Herrag* subiectionem, sic Jit; Naih: Edd.

xu>stram qnoqne pemoiuun refdramnA' lailuecliaiim, m: Nam quid me flEbcere. cooyeniret, cum a tanla ticaUornm multitudine circnmsederer.? an ^imi^asem?.al cm^ p^a 187 raanu com prodiremus, locum quoquek inin^issimum hsbbebamus. Sederem. in. cafitris? at neqi^e subsidiiiBi^: qjHf^ exapectarem, babebamns, nequo er^t, qno yitam prodaceremns;.Castra re)inqn^rem,?.at.pbsidebamur» Vitam militum negUgecem.? at ea videbar eos acc^pisse condi* prim. iuhiectiott0^^ jt>c faciamu: Nam,. Viclpx» et Tulgg. subie^ ctionem f aic: Nam, Graev/ Vom. 1.,111. mbi, \fit eie, Nam quid, Leid. II. 111. *ubi, sic 'Et N J» 'L^id. I. subi. facimUs*4ic, N. q. \on. U:t%m Ed. Om»lb. ^M, Aik/hcnmas. N.q. E4» Med. aubi.9icfaciemu9. N.gtOoD. $ubi,jsicfacimu4 AC. subicctionfm tie fitC. S, aicfaciamuM fS. 'NcLm hkbetit dmnes, praeier B/ qni 'niim. lu Quid me fnoete cohuenit] Sie Erfort. <t Ldmb. ed. Al. quid mefacer& conveniret,^ Gb.a.s#. 'JAe fdcere conpenit. ^ Sic MSS. O, et Edd. pp. exc^io Vois. 11.^ rii quo Tolgaiutai cbiii/eniret* Otro. Cottvenit ^omne% prattt^r B. qui omitlit, i. " ' ' ^' ' A tantd Gnllorum multitudine] Erf. a tanta' muUhtiditu jHn dimicS^htriy'L^h, ed. aimicarenu Erf. ' ac dirtkicai^em, ^/ cum parpa fnanUf tum] ttegftodnm (ortaMeeat,* at' tkm. parPd mahu ca'rh'pfodiremut, etc. LXhb. Edd. at cum pafPa ntanu tum prodiremui. ^Ui UgcDdaoDt' ceastiif' Xiafttbinas, tegiilir'ih Daiiborgenti. Sed Phli. Atcum parvh ')HanU tu^m prodi^snu' *^Cff. et Cauclv. at cum parva manu tam prodtremus.' Forie [fOfU^ai!^ at cum tam parva manu tum pfodiremiis.' Oiiaet.' (^m ptodiremus. Sic Leid. IV: M Ed. Mediol. In c^terit iu^ Scd «ddit Vott. I. castra relinquerem?' Ovd. At cttOi pdtvA manu ium pt^ifihnus. Ita omnet» oLsi qaod E. actum ^to at cum, '€• tunc ^ro^tx/ui, qaod plaae ons. p; perderemus.A, » pr- rti. prodirem 1*. Zi.

Ne^ue erat, ^uo vitam produceremUs] la uno if^Teai qui, «jaod et (loctius opioor, qaam ut ab scjolo potiierit exsistere^' el Toljg«' lam esi mera eios iviterpretatio. Ad^Atiic. Xt, ii.ut si^jui utamuK GaoNOv. MS.S. nec erdt quo vitam produperftn. Vhh, nic erat, quo vitam milttum producerem, MS. unii» Gronov. necerat qui viiam prbdUceremtts, Graev. Qui ' vitam produc&remus. ' U^ dant MSS. scx.et Edd. pp. Omnino rectius pro quo. Tam pro^ (lucerem in ^SS. qnatuor et Ed. Omn. Oud. Q^i vitam AfiC. ( E. anie corf.) T. Qui ^cecX^ scripsit Sch. OrcU. L, tione, ut, ^uoad jpo83cm> inc;olujnea jpfttriae et,p9ji;entilms conservaren^. HQ«f;i\im «jonditi.Qh^iv repudiaren??, ^t salus antiquior est milUuin, quaip impedimentorum. Huiuspiiodi. consequunUixidjentidem subiectiQ^e^ ut ex omni^us pstendi Tideatur, luliil^ potius, auam, auod. factu^ sit, facien-* CAP. XXV^:. ppradatio est,, in. q^f^.non aute ad 99^^^ sequens yerbum descenditur^ qu^m ad ^suj^erius copacen* sam ^tj boc moda: ^am quae reli^ua spgs manet Ijberm. tatisj.ji illis, et quod libet, ^cet^.et quod jicet, possuntjr et quo^d p^ssnnt, audent j e^,,quod ai^den^ ^ faciuntj, et. quod.j^ciunt» vo^is molestuu^ non est^ Item: £^on sensi Hoc ^i}on suasi^ neque suasi, et non ipse f tati^^ fac^re ^gg £a pidehar eos accepUse condifione, ut' quoa possemj lilSS. onmet repetuiit pTonomen, ut eos quoad possem, Grok. A^«bti-1 iiiqt ErfnrtMiti» ei Liimbiiii')editio; at.eoe ividekar ea acqjtpiifse^ condiiifme^tut/quoi^d ppssim,'. Sed. eos riepeuiii|<. etiam, Srfftrtenfif»' Filho^annSf f^fj'**» ^ OrouQyii^t^^^S* quod.npii,patAvi opi^tteD-^ diun. Gkxev y \At. eos vid. £a adc» eodd. ut eos\ ' quodd/p. tic.\ Sicfidi ib irSSf.''0. et EdW. 'p^'.'"Vril^o ea pib. ebs a. 6. ut, quoad'p, m^Ji^OM.-' HTi €6^ ^ad *ABCET« £osotiMimk.^ Ineolumes patriae et parentibus conserporem] Duish».jncolu^ mei pairiae conservarem. Wpn male. Gra9.t. Leid. l V. pa^riae 9t cohserv, ^ fiinc ia.t)ul&b. omiHUim qooquV e/, Guiy Patriac et pttrentihus AtCX).^.' L*,...,.;',•..

Factenifum fuissej Yide Gropo5[j. iupr, »3 c#p* Vj. y oia. I. Ldd. II. prf. Med. factum est, Tum faciuhdum f Vom*. Iv Ed..

^''^f^^ s^s/fsi ^/tqf,^ et non suq^i elc.]. Vidcnipr^J^^iep ei; pc-Woilhebii ora<iojac,pro Cieiiphonlc Tpag. ^jj^. adde Aquil. IUjo^\ c. 4o. ibiqae Hu^nkeo.l cxprcisjj^: Ov yuQ ij\jr^Ka ifXy, i)X ovx, f7l}aftt, Qvd* tyQajpa psy, diX (litt ^ngmJpiuudfArjv. etc. i(i ak\, non* cnim dixi quidem,,sed non decrepi: neque dccrepi quidem, sed nun obii t^ationem, clc. LjlhL Er^ j^pq. 4<i<w/..,4i# et. non. Liiub. ed. ne^tle sensi hoc et non. (Ikaev. * A ' \ ^on tuasi: Kt^que suusif et nor^ ipse s(atii,n,facqsf^Moepi^ne' coepi; neque facer^ coepi, et non perfec^; neqne peri^iy et non probavi. Iteni: Africano indnstria Tirtutem, rirtns gloriwy glbria aemulos comparavit Item: Imperinm Graeciae fuit apnd Athenienses^, Atheniensinm potiti snnt Spartifrlae, Spartiatas superarere Thebani, Tlie* banos Macedones vicernnt^ qui ad, imperium Graeciae bri^Yx tempore adioiikerant Asiam bello snbactam.

Habet in ae qnemd^m leporem kuperioris cuiusqne crebra repetitii^ yerbi, quae propria est hnius ^^xorrfatiomk. l>efinitio cst, t^nae rtei^licuins pr6|prias dfnplettitur poteatates breriter et abii61tite', hoc modot MaidstasP reipnblicae est^ ih qu{i continettir dignitas et amplitncb ci-TTtatis. Item: hiiniiJae' snnt, quae aut pulsatioue cc4|>uSy aut convicio afires, ant aliqua turpiludine yitam cuiuspjam /violant. Item^: Kon est ist^ diligenlj^t, fe.d avaritia*, ideo/.quod diligentia est adcnrata.con9eryatio snornm: aTaritia/TRiiariosa' ad^^titio * alicnorum» Item: Mbn est ista fortitudd j ' sed temcrltas*, proj^terek qnod fortitudo estTcontemtio laboris ^t pericuU^ ^um xa^one utiliiatia ^ et comp^yyttioae commodonun: temeritas «st ciun;inoansiderata laborum perpessione gladiatoria peridul<^rnin 'Wiac^ptio.

Industria pirttitem} Eri. virtutem indastria, i^RASv. '^ 'InipetiUm Graeciae fuit ttpud Atheniensea'] if edicaeM* cam aVio: fuit ngnes jitAen, quod^.91 ootnm IjaaiBiuo ii aliis. G*ivo;ior.' Etf: et tfdntmlli alii MsS. Imperiutn Gra^ciiie fuit penfes^^thenierues^ Ga^Kv. Penes Athenienses* Sio ^ego ai/cionfatc Vots. O. elfX.eidd. I. It. atqtae Edd^.^^fp. yulgo apud mJ Ovu. jtpud InbdnsfHerata labbtum jferpessione] Qnidaftl 'libri liabent, dolorttM, perpe^eione. S^ patum refert; nam e^bi&' apud Graecot TTDro^ ntrumtfQe tignificat, dolorM et laborem. Lamb. AdVilpo' lilnr bit Lambini librit eciam Doisbnrgentit. 'Ghaev. Latorum perpeseidrie. Sic in folo Leid. iU. 1n ceterit et Gdd. pp. doio-^ rum p» Beat. praeccttit con{emtio laboris^ Otru. Dolorum p» BCD. L.

hasc idio cemmodo] AL kaee ergo commoda. GaAsr.

AD RERENNlUM Lib, IV. Cap. aG. 321 Haec ideo commoda puUtur exornatio,.<^uod bmnem rei' cuiospiam vim et potestatem ita dilucide proponit, etbre- 259. viter explicat^ ut neque pluribus verbis oportuiisse dici vidcatur, neque lucidius potuisse dici putctur.., CAP: XXVI. TJransitio vocatuT; quae cum ostendit breviter., quid dictum sit^ j^roponit item' brevi quid 5equatur, Iloc modo: In patriam cuiiismodi fuerit^ liabe-^^ tis: nnnc in parentes qualisexstiterif ^ considerate. Item; Mea in istam beneficia co^oscitis: nnnc, quomodo iste mihi gratiain retulerit, acclpite. Proficit liaec aliquanlum exomatio ad duas res. Nam 'et quid dixerijt c<^inmonet| et ad reliquum cosipariit.auditGa^nu V