SigPhi · Democritus

Die Fragmente der Vorsokratiker, Bd. 2 (Diels — fragments de Demòcrit, grec+alemany)

German

Page 45 of 49

norauodg xul Asızovac zul zapnovg xal na» TO Toovrödes. Teremist. Or. 30 p. 422Dind. zAnoıabousr 25 nd valg releraig xal zn» Ilpodixov aoplay rols Aöyoıs Eyxaranlkouer, ds lepovpylav näcav avdpwnw» xal uvorngia xal navıyupeıs xal Teisräg vor yewpylac xalcv Ekanreı, voullov zal Hewv Evvoma Evrevderv eis avdeunon EIdelv xal n&oav Evolßeıav * * = Eyyumuevoc.

6. Prar. Euthyd. 3050 ovroı yap eloıw uev, & Kolzov, ovg Epn DI. ne9- 0 Ogıa YıLAocögyov re avdpos zal nolırıxzoüd, olovraı 3’ elvaı narıo copwraroı avdpwWnwr...D 0opol dh nyoüvraı elvaı navv elxorag" uerplax utv yao Yilocoglac Eye, usrolug dt nolırızw».

7. Stop. DI (flor.) 64, 28 Hoodixov.

enıdvula» ukv dınlacaıaadelcay Epwra elvaı, Epwra dR di- 35 niacıaad£&vra uavlav yiyveodaı.

ZWEIFELHAFTES, 8. (Prar.] Eryxias p. 397 D ff. rovrovl ut» rov A0yov, Ep &ya, npaıny &v Avxeloı aynp 0opög Alywy, Ipodıxzog 6 Kelog, Edoxsı Tolg napovcı YAvegelv ovrog, Wore undlva divasdaı nelonı twv naporyrwr, wg aAndi Adyeı'..

40 np0ra ydp avröv To usıpaxıov, ng oleraı xaxbv elvar TO nAovreiv zal dnax ayador‘ 6 d’ Vnolaußavoy, wonee xal ou vor dn, Egyn, tolg ulv xaloig xeyadoıs av avdpuna» ayadov xal roig Enıorautvors, Onov dei xonodaı ro yonnası, rovroıs ulv ayadov, roig dd uoxImeoic xal avenıornuoaı x0x0%. Eyeı d’, Epn, xal ralla npayuara ovrw navıa‘ Ömoloı yap dv Tıveg wor ol xpWuevor, Tomdra zul Ta npdyuara avroig avayın elvar. Vgl. Plato Euthyd. p. 279 A ff.

9. [Prar.] Axiochos p. 366B ff. [Sokr. spricht] Akloye, ov ye ovx Eruua uoL naprupelg, oleı dd xadanee Adıyvalov n nAndis, Eneudn Gmemeıxög el Toy NpaYuaTm», EmıoTjuove rov elval us. Ey dk eußalun dv TE 0% ravra eldevaı‘ Tooourov anodio ray negırıov. zxalravın db, & Ayo, IIeodixov darl TOU 00P00 annınnara, Ta usv dıuolgov ‚Sarnueva ra dt dvelv dpazualv ra d& Tergadgazuov. npolxa yae Eynp ovrog ‚gudeve didaoxeı' dıc navıog d& Edog dorlv avrmı ‚yavelv zo Enıyaousiov‘ & d xele ray xelpa vice, dög vı xal Adßorg ri xa’ (fr. 30 8.97). new youv wage Karrlaı rwı Innovlxzov noıoVusvos Enldeıkıvy rooade rov Liv xareinev, Ware Eyaye ur ropa axapız dıypaypa vöv Blov xal LE &xelvov davaraı uov 7 urn, Adloxe. Die weitere Ausführung ist wahrscheinlich nicht aus Prodikos, denn der Inhalt ist modern und das Citat p. 369B nxovoa de note xal zov Ipodlxov Adyorrog Orı ö Yavarog oüre nepl Toüg Lovrag Lorır OdrE nepl Toüc uUETNAAaXOTag zT. stimmt mit Epicur. ep. 8, 125 p. 61,5Us. Der Pessimismus wird ihm vielleicht nur als Vertreter keischer Lebensanschauung [Strab. X 6 p. 486. Menand. fr. 613K.] in den Mund gelegt.

FALSCHES, 10. Pur. de sanit. 8 p. 126D xouywcs yap Eoıxew 6 Ilpodızoc einelv, orı Ta» mivonatov apıordv &orı ro ve. Richtiger Euenos (fr. 10] zugeschrieben in de adul. et am.2 p.50A u.a.

11. Gar. de meth. med. X 474K. xal dn xal ro yala xaAlıoror ur, el &E avrov rw» InAmv dnıonwuro rıs, wonee Evpvpwv xal ‘Hoodorog xal Ileodıxog akıovow. Hier wie XVII B 98ff. ist ‘Hpodızog richtig, vgl. Anon. Lond.

78. THRASYMACHOS.

1. Sum. Gpaovuayos Xalxmöorıos oopıarns rac &r Bıdwla Xalxrdovog (Öc nowrog neplodov xal xwAov xzarkdeıke xal To» vor ring Öntogic Tp0rov elomynoato, uadnens [l. xadınymens) Miarovog Tod yıloaoyov zal 1ooxoarovs Tov ÖnTopog) Iyoawe avußovisvrıxzovg, rexynv Önropızyv, nalyvıa, apopnas ÖnTopızac.

2. Anıer. soph. el. 34. 183629 oL d& viv evdommourres napulaßovres apa nollav olov dx dindoyis zara uLpos NEOKyayoyraV oVTwg Menxa0L, Teiolag ulv uera Toüg npwrovs, Opuovuazos db user Teiolav, Beodmpog dt uera Tovrov xal noAlol noAi& ovvernvoxacı uton. Vgl. Cıo. Brut. 12, 48 [Arist. auvay. reyv. fr. 137) Lysiam primo profiteri solitum artem esse dicendi deinde quod Theodorus esset in arte subtilior etc.

3. Diowvs. Lys. 6 uera@ ravrac aperiv evplaxo napa Avolaı navv Havnaoııp, Kl Gzöppaorog [nepl ade. fr. 3Schmidt] av gon0ı7 dpfaı Opaavuayor, &yo 6’ nyoüuaı Avolay' xal yag Tolg xeövors obrog &xelvov npotyeıw Euoıye doxet [Dion. setzt näml. Lysias Geb. falsch 459]. Seine aperr: 7 ovorpdpovsn Ta vonnara xal orpoyyuiwg Expbpovan Adkıc.

642 78. THRASYMACHOS. A. 4-13. LEBEN UND LEHRE.

4. ARIBTOPH. Daitales [427] fr. 198, 5ff. [Sohn und Vater Lüderlich] 7 ‚any fsog av xaranlıyjası Tor xpövaı. — 70 xaranlıyjası Toüro napa ray Ömzöpwr"' _ anoßn seral 00: raur« nol ra Önnare; 5 — rap’ AluıBıadov toüro Tanoßyoeraı.

— ri d' UVnorexualpeı xal xaxag avdpas Akyeıc xzaloxayadeiv aoxoüvrac; — olu', o Opnovuaze, tie roüro ray £uynyopwv Tepßpeveras;; 5. Arısr. rhet. T 11. 1413 “7 xal To Toy Numparov yayaı Puloxeyrpr 10 elvaı deönyutvov i ino Ilparvog, woree elxacer ©. dor ‚cö» ‚Nıxngarov Nr uEvov vnö Ilparvog bayaudourre, xouurra dh xal avıungor Erı [Nikerstos von Heraklea, Nebenbuhler des Antimachos, gekrönt von Lysander, Put. Lys. 18}.

6. —— B23. 1400519 oc Kovam Ggaavßovlov Heacvßovios Axalsı xel Hoodızog (von Selymbria?] Opaovuayov ‘ael Ipaovuayos el’ xal Imker ‘as 15 ou narog el.

7. Iuv. VII 203 paenituit multos vanae sterilisque cathedrae sicut Thrasymachi probat exitus. ScHor. rhetoris apud Athenas qui suspendio perit.

8. Aruen. X 454 F Neontoisuog dt 6 Iapınvöog iv taı Dei Enıypar uarov &v Kalxıdövı pnolv En! ou Opuovuazyov ToU GOpLOToU urnuarog ÖRı- 20 yerpapdaı Tode To Eniypauua' rotvoue Iura be Eipa oav v ud dipe zei oV gan’ narolg Kalxnday' ı; d& regen aopln.

9. Cıc. de orat. III 32, 128 [Prodikos, Thras., Protagoras, ». 8. 539, 41] quorum unus quisque plurimum temporibus illis etiam de natura rerum d 25 disserwit et scripsit.

10. Pıir. rep. 1336B xal ö ©. noAlazıg ui» xal dıalsyousvar nur uerakv Dpu« ayıılaußaveodaı tov Aöyov, Eneıra UNO Tav rapuxadnucrer dexwArero Boviousvo» dıaxovoaı rov Aoyov' wc db henavoaneda xal &ya Taur einov, ovxeti novglar nyev, alla ovorpkwac kavröv wonee Implov ser 0 dp’ nuas wc hapnavouevog. xal Ey re xal ö Dor&uapxos deloavres duentor Imuev. öd euro ucoov pheysanevos ‚eis, Eon, vuac nadaı PAvapla Eye, PM ‚Zuxpares xul. 338C dxove si, n 6° öc [Thrasym.], pnul yao &ya elveı to dixarov oVx aAAo Trı 7 To Toü xzeelrrovog Svup£oor.

11 [8]. Axrıer. rhet, r 8. 140942 Asineraı d rauav, @ı Erpmvıo udr aro: 35 Opuovuayov apfauevor, ovx elyov d& Akysın tig mv.

12. Cıc. Orat. 13, 40 Isocrates...cum concisus ei Th. minutis numens videretur et Gorgias, qui tamen primi traduntur arte quadam verba viniste, Thucydides autem praefractior nec satis ut ita dicam rotundus, primus instihwil dilatare verbis et mollioribus numeris explere sententias.

40 13, Dıioxxs. Isae. 20 zo» dE Tovc dxgßelg ne0aLpOyuEvaV Aoyow zul roög iv kvyaymvıov doxouvran Öntogixsyv, @v &yevero ‚Avrıpav te ö Papvor cıog zal Opaovuazxos ö Haixndörıog xal Hoivxparns 6 Adıwaiog Koırlas tt ö T09 reLaxovıa dogac xal Zwilog Ö Tag 09 Ounpov ovvraßeıs zaralınar.«-@. d& zuda006 ulv xal Aenrög xal dewög ebpelv Te xal elmelv argoyyulax zu 45 nepırtac Ö Bovleraı, rüs de Earıy ‚ev rois texvoygapızoig xal Enudeurriz0ß; dıxavızodg 6 [n suußovkevrixong] 00x MMoALAOLTE Aöyows, t& 6% aura xal nepl Kotlov xal nepl Zwikov zig &v einsiv Eyoı naiv 000» Tols gapaxcızoaı TR &oumvelag dialAutrovow aAlnlov, (ITEPI IIOAITELAZ.)

1(2 Sauppe O. A. TI 162] Dionrs. Demosth. 3 p. 132, 3 Raderm. zelcn Alkız nv 7 ‚eixem te xal au»derog dx TovTwv Toy dvelv [näml. avaenpa und Ar)" nv 6 lv nopwrog GpnOGauEvoG xal xaracınoag Eis TOV viv Unapyorre x00uov, elite ©. ö ‚Kalyndonog nv, og olerar Beöpgaaros [m A&E. fr. 4 Schmidt], elte aAAoc TG, ovx Erw Akysın. old’ Exdegauevo. xal avadpkparzes, xal oV NOAd aNooXovreg Tod Telsıwonı Ömrögwv udn Tooxgamg 1) Adalo; EyEvero, pıRocöpwv d& Illarav Ö Zwxparızog' TovTwv yap dungavov eugeiv zov aydowv &r&povs tıvag Ei Anuoo®voug ü N Tavayxala xal xenaıua xgelttov 0x vavyrag 7 Tv xallıloylav xal rac Enıderovg ZaTaGxevÄG Beirıov anodeıfauevovg. 9 ubv ovv Opaovuszyov Adkıc, el ve zent} n nv Övroc un uEGOTTTog, aurım nv npoalpeoıw Eoıxev Eysıy anovöng aklav‘ xixparaı yap Ev nwg xal avrö To xonouov elinpev bxarkpas. duvausı d’ ac ovx lanı (ti) Bovinası xeyomaı, napadeıyua 2E &vög zov dnunyopzav Aoyav rode‘ "EBovAdunv ulv, @ Adnvaloı, ueraayelv &xelvov roü povov roünakaıoül[xel To»y nepayuarwv], nvixa osıwnäav anexen Toic vewrgpoıcı, Toy re NEKYHATWY 00x avayxabövrmvy ayopsver zul ra» nossßvripwv doc rn» ndkıy Enırponsvovrav. Eneıdn d’ elc TOCoUTo» Huag av&dero yoovov Ö dalumr, ware (dripwv ubv neol) ic nolsog dxovsv, tac dt Ovupopag (naoyeır) avrodg, zal rovrw» ra ufyıora ‚un $eov Epya elvaı undt Ing ruyns, «Aid Tor InıueindEr-Twv, avayan dk Abyeıy' 7 yao avaladntog n zaprepwrarog darıy, dartıc e&auapravsır davrör Erı napegeı Tolg BovAouevos, xal tus drkopwmv EnıBoviijg re xal xaxiag auröc dnoaynosı racalrlac.

alıc yap nulv 6 napeidw» xpovoc xal avıl ubv elonvng &v no-Afumı yevlaodaı xal dıa xıyduvmav (EiHEiv) elc Trovde 70» 100vov, ınv ut» napeiAdovcev Nuepav ayanadı, rn» d' Enıovcay dedıocı, avıl d’ Öönovolag elg Erdopa» xal rapaxas nopog allny-Aovcs ayızdodaı. xal rovg ukv dlAovc ro nAjdos Toy ayadav bBolteıv Te noıEl xzal aracıakeıy, nuelc dt uera ulv Tav aya-90» Lowppovovuev' &v dh Tolg xuxoig Euaynuev, & Toüg dA-Aovc swpgoviteır elmder. ri düra ueiloı rıs dv (A) yıyyvaozesı einslv, Otwı ye (yeyove) Avneiodaı En! Tols napovaı xal voulbeıw Exsıy rı TOLoÖrToV, Ög under frı roıoöro» Eoras; neBrov utv 00V Tovg dıapepous£vovg noog aAlnkovg xzal ray öntogwv xal ro» all anodelio A &r rau Adysıy nenovdorag n006 aAAmAovg, neo avayın Todcsavsv yyraung pıLovızodvrag naayeıy' olduevo: yao &vavıla Aeyeın @AAnAoıg, oVx alodavoyraı ra aura REGT-Tovreg ovdk rör zwv ETipwv Aoyo»v &v Tas 0yer£pwı Aöymı evövra. ox&paode yao &£ aEXis: & Snrovaıv sxarepoı. no0Tov utv m nargıog nolırsla Tapaynv avroig napkyeı 6aorn yracdnvau xal x01vorarn toi rolltag 00a näcıv. 6noca „ub» od» Enexeıwa Tg Nuet&gas yyWung lurnuns Sauppe] doriv, axoveıy avayzn Aöyav av nalaıoregwv, önoo« d' avrol Eneldov ol npsoßvrepoı, Teure di nap& rwv eldorwvy nuv&$aveodaı [Musterrede: Situation dekeleischer Krieg, Hader zwischen Oligarchen und Demokraten]. rowavrn ur oWv rien Opaovuazeıog &punvela, uton rolv dvelv xal ebxparog xal ei; apporkpowg rodc yapaxınoas Enixaıpov ApernpLoV.

YIIEP AAPIZAISN.

2 [1] Cie. Strom. VI 16 p. 146P. xal ui» &v Tnikpoı [aufgel. 488] einovrog Evpınldov “"Eiinves Övres Bapßapoıs dovisvcouev;' 8.8» rau önte Aapıoalmr Atyaı "Agyeiawı dovlevaouev "EiAnves Övres Bap-B«ewı;" Musterrede, bezieht sich auf die Zeit 404—399; Imitation vermutlich Herod. Attic. neel noAsrelac [V 658 Bekk.).

METAAH TEXNH.

8 [4] Scnor. Armrorn. Vög. 880 va avra rolc Qeorounov [fr. 115 über die Einschliessung der Chier in das Gebet der Athener zu Anfang des pelop-Kriegs] xal ©. grow Ev ryı Meyalnı r&xvnı. Zu der Techne gehören ausser den ’Apopual Öntopıxal (3. 541,33) die folgenden mit Spezialtiteln angeführten Fır.

4 (3) Arsen. X416A 0. d’ ö Karxndönog Er rırı tar nopooıular röv Tıuoxpkovra ynoıw ac ulyar Bacılla apızöuevov xal kerıböusvor nap avıadı rolle dupopeloder. nudoutvov Hi rov Baaıldaog 0 vı and rovrem dpya-Eoıro elne Ilspoov arapıduntoug ovyxöyer. xal zz. borepalaı oAloig za Eva yırnaaz uera Toro Eysıpovöunoe. nuvdavouevov d& nv NEOWaaır URoielneodaı Epn rooavras, el nooaloı is, nAnyac.

5 (7) Asısr. rhet. I 1. p. 140413 dyxexsipnxacıw dt dn’ oAlyor ned avrng [nÄml. zig dnoxpitixng) einelv vıves, olov ©. &v volg E&Aloıc. Me verstanden Qummr. III 3,4. Vgl. III 1, 12 [8. 520, 7].

6 [5] Praro Phaedr. p. 267C [vgl. 8. 517, 34] zo» yes unv olxtpoyoar en! yijpas xal nevlav Eixoukvor Adymy xexparnxevan reyvmı vor gpalvera to ton Xalxndovlov adkvos. Opyloaı re ad) noAAovdg Aua dewög are yyort zal ndlıv weyıoulvoıcg Enaıdov xnielv, oc pn‘ daßalleır ve zal anoivocodaı dınßoAas 09ev dn xparıorog. Hermıaa z. d. St. p. 239, 18 Couvreur. ö ya Xalxndorıog, rovrlorıv ö ®., ravra Löldakev, cs dei el; olxrov Eyelgaı töv dıxacınv xal dnıonaodeı Eisov, yrpas, neniav, TExva anodvpousvor zul ca Ouoıe.

7 (6] Pur. quaest. conv. 12,3 p. 616 D dei [bei der Tischordnung] xa9«-nep VnodEoıy ueÄeTövra ovyxgirinv zog ApororlAoug Torovg [T 1ff] ı rovdg Opaovuayov 'Ynepßarkorvrac Eye nporelpovg ovdtv ray zeonoluur dıanparröuevov, alla nv xEvıw dößa» &x Tiis ayopas zul av Yearpwr th Ta OVUNOCLK HETEYoYTE.

AUS UNBESTIMMTER SCHRIFT.

8. Hrem. z. Plat. Phaedr. p. 239, 21 &yoawer [Thr.) &» Aoyaı &avrou Tor oirov rı, Orı ol Beol 0Vx ÖEWCLı Ta avdpwunıya" 0oV yap av ronk yıorov av Ev avdepwnoıs aya9wv napeldov ıyv dızaroavm’ ÖE@WEV yap Todc avdpWnovg ravını un XowWEvorg.

79. HIPPIAS. A. 1-6. LEBEN UND LEHRE. 545 73. HIPPIAS,.

1. Sum. Inniac Aroneldovg Hiclog aoyıoıng xal YıAocopos, nadnıng “Hynoıdauovi?), ög r&Aog weltero rıv avrdpxeıa [vel. A 12). Eygape road. 1 2. Purtostear. V. Soph. 111 ‘I. d& ö sopıorns, ö Hietog to ud ‚prnuoyıroV ovro rı xal yrexaxwv Eppwro, wg xul NEVTnxoVTE Ovonarwy axoroac ANGE ANOuYnUovVEVEID aura xaF 19 Nxovos takır, Eanyero dt &; rag diaidkeıe ysouerolav, aorpovoulav, uovoınv, Övduoüc’ dıeAfyero db xal neol Cw- 2 yoaplag xal nepl ayaluaronoılag“ "radra drepwdı" Ev Aazedaluovı dr 3 yEyn re dınısı nolewr(?) xal anoıxiag xal Epya, Eneidn ol Aaxedaruovıoı dıa To Bovieodaı apyeır vi ldkaı ravın Eyaıpor. Eotıv dt avıı xal Towı- 4 x0c dıakoyog, ov Aoyog‘ 6 Neatwp &v Tooiaı aAovamı übnoridera Neonto-Alumı ar Ayıllios, & xon Enındevovra avdpu aya9ov palvsodaı. nislora 5 d& 'Eilnvyov noeoßevong unko riig Hiıdog ovdauon zarkivss ı79 davrov dokay dnunyogwv te xal dınleyousvog, alla zal gonuara nieiora LElieke xal Yvkalg &veypayn nolew» uxQwW» Te xal usıLovwr. naonidE xal eis tnv Ivvxöv 6 Unde xenuatwv, To dt noAigvıov Toito Zixeizol eloıw, oüc 6 IMarow (Ev) Tor ‚Tooyiaı [493 A] £nıoxwntreı. evdoxıumv d& xal Tor aAloyv xg6v0v £9elye 7 mv Eilada &v OAvunlaı Aoyoıg nowlioıg xal nEpgoVTLOuEvOrg ei. noun- 8 veve dR 00x EAlınac alla nepittwg xal xara yıoıv, &s OAlya zarapevyor tor &x nomtıxjc ovouara. Mit Ausnahme von $ 5Schl., 88 und vielleicht dee Titels $ 4 ist alles aus Plato [A 6ff.] geflossen.

3. (Prur.) Vit. X or.4 p. 538 A &yevero d’ avraı |lsokrates]) xal als Ayagevg rpsoßurn. övrı [vor 356) &x Mladayns rg Innlov too Öntopog nom-Tog, rov 6 vis yuvaızöc towv naldwr Ö veotarog. 839B xal veov ulv övra un yanaı, yneaoavza ö’ &ralpnı ovveivar nı Övona nv Aayioxn...Eneıra Ihavavıv nv Innlov tod ÖyTopog yvvalza nyayero Teig raldag rovoar, ov vor Apyaoka, ag npoelomtan, Enoınoaro. HARPOCR. ’Ayapevc. ovrog Innlov utv nv viog, &voultero d& Iooxparoug. Zosmm. V. Isocr. p. 258, 4 Westerm. yvvalxa d' nyaysro Mladavıp tıva, ‚Innlov too Önrogos anoyevvwu£nv. Identität mit dem Elier bestritten.

4. Prat. Apol. p. 19E xal zovro y& no. doxel xalövy elvar, el Tıg olöc T' ein naudeveıw uvdownovg wonep Topylas re 6 Acovrlvog xal Ilpödızog 6 Kelog zul ‘I. 6 ’Hisiog. Vgl. oben 8. 535, 22.

5. Aruer. V p.218C ö d& IMarw» xal row 'Hielov "Innlav avunapovra noıel &v tor Ilpwrayopaı [vgl. C 1} uera rırwr Wiley noAırav, oüg 0vx elxög &v Adnvars aoparlwc harelßeıw npö Tov rag Eviavalag Er 'Iodexgov 'Elayn-Bolıwvog [423] avvreisoynvar arovdas. Vgl. 8. 514, 95.

6. Prar. Hipp. mai. p. 281 A [Sokr., Hipp.) Innlac 6 zuAöc re xal 0opog, oc did zEdvov üuiv zariigac els rig Adıvac. — Ob yap oxoAn, & Zuxparsg. 7 yae 'Hiıs örav ı demar dianpasaodaı nepdc Tıva ray nölewv, ael En! Rporov &ub Epyera ra» nolırwv alpovusyn npeoßevinv, nyovusın dixasııy zul ayysAov ixavararov elvaı av Aoymv, ol av napa av noltav kxacıov A8yovraı. moAlaxız ulv ovv zal elc allag nöleıs Enploßevoa, nielora db zul negl nielorwv xal ueylorav eis ınv Aaxedaluova” dıö dr, 6 00 dpwrärc, ov Yaultw el; rovade Todg TOorowc.

Diels, Fragm. d. Vorsokr. 95 646 79. HIPPIAS 7. Pıar. Hipp. mai. p. 282DE [Hipp. spricht] ayıxöueroc dE nore eig Zuxeklav Ilpwrayopov avrodı Enıdnuovvrog xal EUdoxıuouyrog zul npEOBvrEpov Orr [xal] noAb veurepog ar Ev OAlyaı ypövaı navv nikov 7 nevınzovra xal dxaror uvac eleyacaunv, xal d& &voc ye xweolov nayv amıxpoü Ivvxoü nAlov 7 £lxosı uvac' xal roüro E&1dwv olxade pepmy raı narel Edaxa, ware &xelvoy xal row allovg nollras Havuabeıy re xal dxneninrdas. xal oxedor rı oluaı Luk nice xonuara elpyaadaı 7 allouc ouwdvo ovorıyac BovAtı Tav Gopiorav.

8. — Hipp. min. P- 363 C [Hipp-] xal yag av dee norolm, o Bid, el Olvunlabe ubv eig znv ray Bivov rayıyvprw, Otar ra OAvunıe n, agl enavıny olxodev & "HiAıdog eis To leoov napkım Euavröv zul Myoyra or a rs Bovimaı or av noL eis Enideikıv napeoxevaoutvov 11, xQl dnoxgıvöneror Tal BovAouevanı örı ev rıc &pwrdı, voy dk vw Zuxparow Eowtnav puyou.. 364 A dE od yap noyuaı Oivunlacıy aymviteodaı ovder RWnore zeeirton eis ovdtv duavron Evirugor.

9. — Hipp. mai. p. 286 A. (Hippias] Kal va! ux Al’, & Zuxparss, nepi ye &nındevuarov zalcv xal Evayxog avrodı midoxlunsa dıekiav, & En Tor y6ov Enırndevew. Eorı yap uoı nepl aurav nayxalmc Aöyoc Ovyxeiuevog, zel allws EU dıinxelusvos zal Toig ovouacı" npooynua dE nol Eorı xal ax Tor ade tıc Too Aödyov [vgl. A 2 $4]° £neıdn n Toole nAw, Akyeı 6 Aoyog Orı Neontoisuog Nesropa Epouro, nola 2orı zaA& dnırndainare, & av rıc Enındevoag veog av EVdoxıumraro; yEvoıro' usra ravıa In Adyay Larlv 6 Niorwp xal buorıdlusvog avıaı Napnoida volume xal nayxala.

tovrov dn xal Exel [in Sparta] Enedsıtaunv xal &vdade [in Athen] uello enıdsievuvaı elg Toitnv nuflgav Ev rw Peidoorparov Idcoxaleluı xal alla noila xal abıa axoic' Edendn yap uov Eüdızog 6 Annuarvrov.

10. — Hipp. min. p. 364C [Hipp.) grul yao“Ounoov nenomzerar &porov utv aydpa 'Ayulla ray eis Toolav ayızoulvor, gopatarov d& N£otopa, no-Avrponwrarov di Odvaasa.

11. — Hipp. mai. p. 285B £xeiva & ov zuAlıora Enloraoaı, ra mepl Ta KoTpa TE xal ra oVpavıa nddn...aAla nepl yewuerolas Tı yalpovar axwortes...nepl ye Aoyıoumv...xelva & ov axgıßlorara Enioracaı ar-Heunwoy haupelv, nepl TE ypaunarmv dvvauswg zul avlluaßav xal dvHumv xal Epuovıav...ri unv dorıv & HöEac aov axpomvra: [die Spartaner] xal &nawovov; avrog uoı ein, Eneıdn &ym ovy evplaoxw. — Ileol rar YyErOV, a Zuxpareg, TÜV TE NEWmr xal rar avdpunwv zul zav zaroıxlosov, ac To apxalov Extladnoar al noAsıs, xal ovilnBönw rang vis apxuıoioylag ndora axpowvraı, wor’ Eymye di avrodc nrayraauaı Exusa-Imrevaı ve xal „exueuekernxeven navra Ta tosaöra. — Nal ua ar, o Inzic, muTUgnzaG yE, OT Aaxedauovıoı 0V zalpovamy, dv tig avrols ‚dnö ZoAwvos Touc depxovrac Toxx nuer&pow zavalynı' ‚el de un nodyuar' ar eye Exrpav-Yarov. — loser, a Zoixgates; anaf dxovoag NEVENzoVEn oyöuara &X0uPnuovevce. _ Ant Akyeız, all’ Eya ovx dvesdnon, Or TO uYnKo yırör $yeıs‘ wor’ dvvoo or eixötog 001 zalpovamv ol Aaxedauusvıoı are noAle slddtı, xal ypavrar wonep Tals npeoßurııv ol naldes npos ro nö pm-Holoynoaı.

12. — Hipp. min. p. 368B navroc dd nAslorac Teyvac nayıavy Gopaitazog el avdpwnw», ds &ya) NOTE 00V Nxovov ueyalavzovusvov noAlıy sogar xal EnAvenv oavrov hesövrog ev ayopaı Ent Teis Toanebarc. Eonoda dt apıxdodaı norsk eis OAvunlav & elyec nel zo coua anavıa cavroü &oya Eyo»' ‚rEoror ubv daxrulıov (Evrevder yap npxov) Öv eigec savroü Exeıw Epyov wc ERIOTAUEVOG daxtuklous yAvpeıw xal dAlıp appayida oo» Epyo», 5 xal orkeyylda xal Anxzudor & aurög ‚eloydoo Eneıra snodyuara & elyec Ep 09a avrög oxvroroujaas xal To Iuatıov byprvaı xal rov yırwvlaxov' xal O yE näcıv Edoßev aronwrarov xal sopiag nAslarns Enldsıyua [eneıdn), ı79 Gornv Epnoda tod xıravlaxov, 1» elyes, elvaı ubv olaı al Hepoıxal zwv noAvreior, tavınv dk aurög nAltaı' npög dk rovrox noınuara Exam» 2idelv xal En 10 xal reaywıdlag zal dıdvpaußovs xal zaraloyadnv noAkovg Aoyovs xzal navrodanodg ovyxsıufvoug‘ xal nepl TWr rervav dr, Or aerı Ey Eleyo», enıoTnumv apızdodeı hapepövrag Toy Ally xal nel dv9umv xal Geuovıöv xal yoaunarwv 0e86TnTog, xal alla Erı moög Tovrog Raw nollg, oc &yw doxw HVNWOVEUELD" xaltoı TO yE uvnuovıXzor 15 &neAadounv cov, wg Eoıxe, rexgynua, Ev @ı ou oleı Anunporarog elvaı.

13. Arten. XI p.506F &» d& we Mevekivaı [Platons; p. 236 A] ov uovov I. ö Hislog xAevaberaı, alla xal Ö "Pauvovonog 'Artıpar xal 6 uovaıxög Acaunooc. Vgl. 8. 550, 36.

14. Xen. Mem. IV 4, 5tf. old« de notre avrov xul rEös ‚Innlav Tor 5 20 "Hisiov zegl zou dıxalov roıade dıialerderra. dıa x00vov yap apızöuevog ö Innlag Adnvabe napeyEvero Tot Zuxgazeı Akyovri 06 Tuvag, ac Iavuaoroy ein ro, el uEv tig BovAoıro oxvrea dıdabaodal wa n textova 7 „galxea n Innea, un anopelv Onoı dv neuwag Tovrov Turoı‘ Yaol dE Tıves zul Innov xal Bovv raı Bovioutvoı dixalovg Tnooaodaı navyra usora elvar tüv didakor- 25 zo’ day 68 ug Bovimas n aurög nadelv co dlxaov n viov 7 olxdınv dıda-Erodaı, un eldivaı OnoLı av gar Tvx0L Tovror. zal ö udv Innlag ExOVgag 6 Tadra Baree &ruoxuntwv avıov' "Erı yap ov, Eon, o Zuxparsg, Exeive ra auıa Adyaıc & eyo nalaı nord gov Nxovon; xal ö Zwxparng' ‘O d& ye rovrov deıvöregorv, Eon, PN Inzie, ov u0vo» del ta avıa Ayo, ou xul negl zav 30 avrav' av d’ lowc dıa To nolvuadıc elvaı nepl Tav avrwv oudfnore 1a avre Aeyeıc. Ausicı, Epn, neıpanaı xavov rı Akyeıv ael. Ilorego», Eypn, zal nepl 7 677 ‚eniovaoaı; olov reg! yeaupdtav av tig Epntal oe, röoa zal nola Zwxparovg £Lorlv, alla ukv npoTEpoV, alla db vur neıpaı Adyeıy; 7 nepl neıduwv toig &pwrwarv, sl za dc nevre dexa Lorlv, 0V Ta avıa vv & xal NEOTEPOV 35 aroxelvei; ep ubv rovrwv, Epn, & Zuxgares, wonep OV, xal &yW ae! ra avra Ayo nepl uevros Tod dıxalov navv oluaı vor Eysıy eineiv, np0S & oVrE cv our” av AdAlog ovVdel; duvaıı’ avreınelv.

15. TERTULL. apolog. 46 Hippias[?) dum civitali insidias disponit occiditur.

B. FRAGMENTE 1) INDNIOY EAETEIA.

1. Pavs.‘V 25, 4 [Untergang des messenischen Knabenchors auf der Fahrt nach Rhegion] rore db Eni mi anwislaı tüv naldaov ol Meoonvıoı rEvdoc nyov, xal dAla Ti ayıcıw dc rıunv avsav dievpddn zal eleovac dc OAvunlav anideoav yaixäc, av» dk aurois rov didaoxalo» Tov zogen xal Tov avimıv.

45 zo ulv dn Enlypaupa Edniov Tö apxalo» avadıuara elvaı ray Ev nopdum.

Meoomlov' xg0vwı d& vorepov ‘I. ö Aeyouevog vrno "Eiilnvov yerkadaı Cops ra Eleyeia En’ avrois Enolnoer' Eoya dE eloır 'Hislov Kalmvoc ai elxoves [Hermes des Eleers Kalon für den Rhegiuer Glaukies nach der Schrift der Basis etwa 420-410 (Dittenberger), 8. Loewy Inschr. gr. Bildh. 28 N. 33].

EONSQSN ONOMAZIAI. 2 (3 Müller FHG U p. 61] Scaor. Arouı. III 1179 [hinter Musaios B 1 8. 497,8] 'T. d& 6 Hazlog [Aniıog L] Ev 'E9vwv ovouaolaıc E9vog rı xe-Aslodaı Zraprovg. Vielleicht Teiltitel der Zuvayayr.

OAYMIIIONIKRN ANATPASH.

8 [2] Prur.Num. 1 roig ud» oliv yoovoug Efaxeıßwoaı yaAemov dot zal ualıora toVg &x ra» OAvunıovızavy avayoulvow, dv tw avaygapny öyp£ gpacıv Innlav Exdouvaı to» ’Hisiov an oVdEröc ÖpuwWuErv0y avayxaiov zoöc nlorıv.

ZYNATSTH.

4 [1] Arsen. XIII 608F Gapynila y MiAnola, nrı5 zal Teoaapzeaxuidexa avdpacıv Eyaundn ovca xal ro eldos navv xalı al aopn, wc ynaıw 'L Ö oogı- % ynila Milnola usv TO ylvog, eunpenng dd nv Öyır xal rallka copN, VOTE argarnyeliv noicıc zal duvaorac. dıö zal nieioroıg &ynuaro av dıranuorarwv.

6 (6) Crem. Strom. VI 15 p. 745P. 034’ Tva un &nl nidov neolm 6 Aoyos gılorıuovulvor nucv ro evenly0pov eig xAonıy ta» EiAnvov xara tolg A0yow TE xal ra doyuara Enıdrixvivar, gEEE Ayrızgug uaptvpoüyra ıuiv Innlar To» oopıorn» ro» 'Hisiov, Og TOV autor nee Tod nPOxEIUEVOV uoL OxEuuaros Yxev [1. NxE»] Aoyo», nagastnoon:da dt nouc Myorıa' rovro» laas elonraı ra ulv Oppel, ra 6} Movoalaı xara Bocyü arimı allayoü, ra dt Hoıodaı ra dh Ounem:, Ta 6 rois alkoıc To» noınrwv, tu dh &v ovyyoapals ra utv "Eilnoı ra dt Bapßapoız. Eya di Ex nayrav Tovrwv Ta ueyıora zal Öuogyvia ovvdelg roüro» zaıwmovy xal noAvsıda rov Aoyov roınoonuaı. Aus ‚der Zuvayoyyn? [Gomperz).

8 [4] Eustarm. z. Dıonys Per. 270 ‘I. and Aolac xal Eupwnng rar Dxeavlöaw rac Hrrelpovg [näml. Asien und Europa) xaAet. Vermutlich aus den Edvov ovouaalaı.

9 (7) Hyrorm. Sore. Oed. R. V [Schol. II 12, 11 Dind.]!&o» d£ rı nenor Yaoıv ol us “Ounpov noınzal torls n.06 zov Towıxov Baal; Tuvpa»roug ng00ayopevonreg owE note tovde rav Ovouarog eis Toug "Elinvag dıado9Erros, ard toig "Aexıloxov xEovong, xadareo I. 6 aopısens gnsiv. Opngos yo Tor. navy napavouWTaTov Exerov Baoılka Yrol za ov rupavvov “elg "Bxero» Baoılja Bporav dnknuova' [o 84].

10 [15] Paxrnıca. ecl. 312Lob. zaga 97x77» Inniav xnl "Iova tıva ovyyoapea paolv elpnxevaı [Herodot 6, 73. 9, 45 vgl. Phryn. p. 223]° nueig d& rouzo rapaxaradnxıv Loovuer, @c MMlarov xal Govxvöldns xal Anuocdernc.

11 (9) Pıwr. Lyc. 23 avi» d& To» Avxoregyov T. ulv Ö Voguorng noleuxwraroy ymoı yevlodaı xal noAlav Eumsıpov OTparnyımv.

12 (0) Procr. in Eucl. p. 65, 11 Friedl. [s. oben 8. 280, 7] vera d& rorto» [Thales) Maueoxos Ö Zrnoyogov Tov noımton adeApög wg dympauevog ns neol yewuerplag anovöng uvnuoversra xal ‘I. C Hislos loröpnoev wg Enl yenusrolaı dögav auron Außovrog.

10 18 [11] Sczor. Arır. 172 p. 369, 27 Maass. I. dt xal Depexvöng [FHG I 86 fr. 52) änte [näml. 'Yadac elvaı).

14 [12] Scnor. Pimp, Pyth. 4, 288 zavın» [Phrixos Stiefmutter) d& 6 ur ' Dlvdaoog &v "Yuroız (fr. 49 Schr.) Anuodixmw prolv, ‘I. d& Topyanır. 15 (5] — Nem. 7,53 roirmw dt [Ephyra] eo} ’HAıv, n< I. uynuoveven.

15 16 [18] Sro». II138, 32 HAovraeygov &x rov (Ilsel Tov). Jaßalleır. “I. ikysı dvo elvaı pFovovg“ rovy ukv Ölxaıov, orav Tıg Tolg xaxoig PIovii Tuuoutvoıs, röv db adızov, Orav roic ayadois. xal dınıa ray allwv ol PHovegpol xaxovvrar' ov yap uovo» rolg ldloıs xaxoig axdovraı woree 2xelvoı, alla xal tolg ailorgloıg ayadoic.

20 17 [14] — — 42, 10 IMovraexov &x tou (Ileei Tou) daßarleıv. “I. pr olv, orı dsıvövy Larıy 5 dıiaBoAla, ovros Ovouatmr, Or OVdR Tiumpia tig xar’ avrav yeypanraı &v Tols vonos wonee tw xAenıov" xalroı apıorov Öv xınua ı79 yıllav xAlnrovamw, Ware % vBors xux00oyog 0Vo« dıxaorepn dor! zig dınßoing der To un ayavync elvaı. Vgl. Herod. VIL10n diaßoAn yap 25 dorı deıworarov xrA.

19. Pıryr. PerroroL. n. 18, col. 2, 11 [ed. Jernstedt Journ. des Unterrichtemin. (russ.) 1901 Octob. p. 51] INIIOY; Titel nicht erhalten.

a 0 ZWEIFELHAFTES,.

20. Anısr. poet. 25.1461°21 xara dt npoomıdlar [näml. öpwvra dei dıa-Avsıy) wonge I. Zvev 6 Oaoıog [(Hieiog Osann]) zö “dldouer dE ol’ xal ‘ro ul» od xaranvdera Öußpaı’. Boph. el. 4. 166®3 olov xal zöv "Ouneov Evıoı diop-Hovyraı npög Toig EAlyyorıag we aronwg Elonxora ‘To ulv ou xaranvdera: 35 dußew:’ [Y 328]. Arovcı yap avrö rüı npoomıdlaı Adyovres TO DV O<EEOY* zal vo nepl To &vunvıovy tod Ayankuvovog, Otı orx avrog 6 Zeug einev “dldone» d& ol evxog ap£a9aı” [B 15 Var. nach ® 297], «Ara rw Erunvian Eveteirsro dıdovaı [also didousv). Vgl. Pseudalex. [Psellos oder Michael Ephes.]

N) 21. Pxocr. in Eucl. p. 272, 3 Friedl. Nıxounöng utv yap &x twv xoyxoesıdv yoanuov, a» xal ınv ylvscır xal Tjv rafır xal Ta GVunTWuaTa Tapadldwxev, aurög Ebpeins @» tig ldörmrog avrav nacav Evdvypauuov yarlay Erpizorounoer. Erepoı dt 2x raw ‘Innlov xal Nıxouidovs TerpaymrıLovauv HenOL7zacı TO avro uixtals xal obroL Xomoauzvor ypaupals Tals Terpaywrı- 45 Govocıc. Identität mit dem Sophisten bestritten.

650 79. HIPPIAS. C. IMITATION. 80. ANTIPHON DER SOPHIST 1. Prar. Protag. p. 337Cff. uer« d& zov Ilpodızov ‘I. 6 0opög einer 2 avdepes, Egn, ol wapövres, yoünaı ey v vuäg guyyevelg te xal olxelovc zu) noAlrag Gnavras elvaı pie, 0v vopan' To Yyap Oyoıov Tat Önolen Ki; ovyyevks darıy, 6 dk YOuog Tupavvog @v Tv ardgunwv ROAAE nap& Tv pr oıw Bıakerar. vuac oiv alaypov ra» ubv gucıwr To» npayuarwv eldlvar, 00pwrarovg dt Övrag rar 'Eillnvav xal xar' auro rovro vuv avveinlvdörag vis te 'Eiiadog Eelc auro To npvraveiov tig 0oplac zul avrnzc (tig) nölsws eis tor ueyıorov xal OAßısrarov olxov rövde undkv Tovrov Toü a&ımuaros aeLov anopnraodeı, GA” WOREE Tois pavioraroug Tov ardgeinow dıapkoeodaı ar ro. Eye u od» xal dopar xal ovußovkeden, o Ilewrayöge te xal Zeoxgaeg, ovußjvaı duac wonee vnö dirırnrav yucv ovußıBaborrov eis To ueoor xal une ob To axgıßic rovıo eldoc rw dıaAoywv Lıreiv ro xara Bpaxü Alar, el un ndb Ipwrayoeaı, all’ dypelvaı xal yalacaı rag Hvlag roig Aoyoıg, {va usyalonpentorepo: zul eloynuoveotspor tulv palvarraı, unt’ av Ipwrayopar rarıa zuA0v &xrelvavra, orolaı Epkvra, pevyeıv Elc To nllayoc rw» Aodyar, anoxpuwarre yiv, ul uL0ov Tı auporepovg Teuelv. WG OVP nomaere, xal nel9eodE uoı baßdouyov xal Enıorarıv xal novravıy &Akodaı, Ög vuiv puilakeı To uörpıov urxoc a» Aoyav &xarloov.

80. ANTIPHON DER SOPHIST.

1. Sum. Ayrıpav Adnvalog TEEKTO0XONOg xul EnonoLög zul Gopiorns Exaltiro d& Aoyouayeıpoc.

Avupov ’Adyvaios oveipoxelins‘ Ileol xzelcewc Ovelom» Eypayer.

2. Hernuoc. de ideis II 11,7 zeel de Avrıpövrog Atyovrag avayın mpoeı- N neiv, Orı xadaneo arroı re yasın ovx oAlyoı xal didvnos, ö yoanuarızos, 7006 de xal ano toroglag peiverau, nAelovg utv YEyoradır Arzıpövses, duo &% ol gopıorevaanıeg, or xal A0yov avayzn nonoaodu.. or» eig ur dorır 6 Öntwe, ounep ol Yovıxol pepovraı Aoyoı zul ol Önumyopixol xal 6 noAıxög xal 000. Tovroıg Ouoıoı, Erspog dt 6 xal TEER«TOOXxXONog xal oveıegoxeling Aeyöusvoc yer&odaı, ounso ol re Tlepl zug dAndelac Kyovraı Aöoyoı xal Ö IIepl Öuovolag [xal ol dnunyopxol] xal ö Todırıx0c. &yo dt Evexa ubv rov diapopov tor £&v roic Aöyoıs tovroıg ldear 3 neldouaı dvo toi; "Aytıpwrrag yerkodaı. noAd Yap wc Örrwuc To napallar-Tov zwv Enıypayoutvo» rg Alndelas Aoymv npög Toüg Aoınovc, fvexa & tod xal napa Hlarwvı [e. S. 547, 16) zul ap’ dAroıg ioropovusvov nalır ov neldoue:. Bovxvdldnv yap Avytıpyavrog elvaı roü “Pauvovalov ade? 4 axovm moAluy Aeyövrav, zal zov ulv 'Pauvoicıov Eidos Exelvov, oumeo elolv ol yorıxol, To» Movxvöldnv dt noAlwı xEIWpLoueVoy xal XEXOLWINROTE ToL eldsı zw» tig Aindelag Adyav, naAıy ov neldoua. 0v unv all’ elre elf 65 Artıgov Eykvero, dvo Adymv Eldeoı TOooürov aAlnAmr dIETTT2OTaP xEnOauevog, elite xal dio, Ywplg &xarspog 6 ubv Toüro, Ö dR &xelvo uereldeiv, avayıı A. 1—8. LEBEN UND SCHRIFTEN. bb1 xupis repl Exarkgov dısAdeiv‘ nieiorov yap oc Eyauev ro uerakv. Folgt c. 8 reeol tod Pauvovolov Avtıpwvroc. Sodann: 9. 0 8’ Erepog 'Ayrıyav, ounee ol tig AAndeiag elol Asyouevoı Aoyoı, " wolrızög uw naıora darı, oeuvög dt xal Um&poyxoc roig re alkoıg xal Tau dı’ anopavasov negpalveıw ro nav, 0 dn Toü atımuarızov Aöyov £orl xal pög ueyedos Öpwvrog, vymAöc db raı Alkeı xal Tpaxus, worE xal un nO0pw oxireörnTog elvaı. xal nepıBailsı dE zwols evxgivelas, dıö xal ovyyel rov A0yov xal orıv aoapıs ra nolld. xal Enıueing dt xara ınv ovvdnenv xal reic napıowoecı zalpmv, ov un» nIous yE rı oVd‘ aAndıyou TuUnov ufreorı Tai avdol, palm 8’ av wg ovdk deworntog ninv tig Yawouduns ubv, ov unv Odang ve oc dAndwe. Eyyuc Ob ns Idlag Earl ravıng xal ö Koırlas‘ Kö xal uera tovrov evdög neol Kyıriov Akkouer.

3. XenopH. Mem. 16 a&ıov d’ avrov zul a npöc Avytıpyavra Toy 00_rornv dieldydn un napalıneiv. Ö yap Avııyav notre BovAlouevog ToVg avvovsıaoras avrov napeliodaı NP0GEAIWY Taı Zwxpareı napovrwv avrav Elske tade 0 Zwxparsg, &yo ulv wıun® Tobg YıAooopodvrag Evdauoveotgpovg yonvaı ylyveodaı" ab d£ uoı doxels ravarıla ric Yıloaoplac anolelavxtvaı. Cr yovv ovrwg ac ovd av elc dovAog Uno deonorm diazouevog uelveıe' oırla ve oırel xal word rlveis Ta Yaviorara, zul Iuatıov nugpleoaı ov ‚Kövov paviov, alla to aurö Egows Te xal zeıuavog, avunödırrös te xal ayitov duateleic. xal unv Xonuara yE oV Aaußaveıg, & xal xtauevoug guppalveı xal xexınulvoug &levdepiostepov Te zul ndıov ziel Liv. El 00v wonee xal av allwy Epywv ol didacxaloı Toig uadmrac wmuntäs kavımy anodexvvorvcw, ovrm xal 0U Todg avvörrag diadnosıs, vombe zuxodaıuorviag ddaaxaloc elvaı. xal ö Zwxparng noöcs ravra eine‘ doxeis uoı, & Avytıpyar, bnein- 4 plvar we ovras avıapac Liv, ware reneıoucı ob uürllov anodavelv av EAEodaı 7 Lnv WOrEp eyw. td: ovv Enoxeyoueda ti zalenov nıodmaaı Tovuou Blov. ROTEHOV or. vol ubv Aaußavova deyupıov avayzalov Earıy ‚Aneo- 5 yabsodaı tovro &p ou dv u10909 Aaßwoıw, &uol dd um Aaußavorz: 00x avayın haltysodaı wı av un Povhmuaı; n nv dlaırav uov pavilbeıg ag Irrov ubv dyısıva 2aNHovrog Euod 7 0oü, nrrov BR loybv naofyorra;...koıxac, & Avyrıyamv, ınv evdnıuovlav olouevar TevpnY xal norvräisıev elvaı‘ Ey db voulto 0 ulv undevög deiodaı Below elvar, ro d' wc dlazlorov Eyyvraro tov Yelov, xzal ro ubv Below xzpatıorov, To d' £yyvraro rov Belov dyyvraro Toü xparlorov.

nalıy de notre Ö Avytıyav duaAeyduevog Tai Zoxpareı' 'Q Zwxpareg, ey rol 08 dlxuov utv voullo, 00opor dt ovd ÖnwerLodr" doxeis de uoı xal avrög ‚roüro yıyyaazeı ovdeva yoöy Tas owovalas apyvpıov ngareei. xal-Toı To ye iuarıov j uuv olxiav 7 do u ov xöxenoaı youlcav apyvelov akıov elvaı over! ar un or roolza doing, ar ovd Ülarrov ac aslas kaßav. dio» in Orı el xal mv owvovolav aLov Tıvog aglay eivan, zal Tavns ar ovx Elarrov ic aklag apyapıor Enpärrov. ölxauog utv ovv av Elm, Or oUx Eamaräıc En nAeovegian, Gopöc db oVx Av, UndEvog ye dee eruorausvoG. ö d Zuxpaung noöc ravra elnev' 'Q Avyııyor, nap’ nuiv voulkera: nv @gar xal zqv soplar öuolog ubv xaAöv, öuolwcs db alaypor sarldeodaı elvan. Tv Te yap wpav &av ulv ts aeyvolov win ro. Bovloutvor, ropvor euro» anoxalovaıy, &av dE rıs, Öv ay yvoı xal0v TE zayadö» Epaaznv övra, rovrov „»lAov davroı Rorrar, Ouppova vonibousv" xal nv goplav Boavrag 652 80. ANTIPHON DER SOPHIST. A. 3-9. LEBEN U. SCHRIFTEN.

tovg ulv apyvoplov ToL BovAoueven nwÄoiytag soparas wareg ROPYOVS aX0xaAovcıy, Oorıc de, 69 av yyaı eöpvä öyra, dıdaaxwv, 6 rı av Eynı ayadır, plioy noıslraı, ToVToV voniLonev, & tw zalayı zayadaı noAltm rg00Nze, taura noıeiv. Lyw d' ovv xal adrög, © Ayzıpav, Waneoe aAlog rıg n Tuaaı I