SigPhi · Iamblichus

Life of Pythagoras (De Vita Pythagorica)

English

Page 17 of 18

ΔηοΙεηῖ5 Π41164 ἀ!άράβοη, 1.6. ἐῤγομρῦ αἰΐ ῃς σΠοταϑ], Ὀεοδιι86 ἴῃ 186 τη β104] ᾿πϑ᾽ Γυτηδηΐβ οὗ ἴῃ6 δηςιθηῖβ, τῆς ἴννγο Ἔβχίσοηβ σῃοσγάβ, 1.6. [ες τηοβῖ ρσάγε, δηά τῆς τηοϑῖ δεαῖε οὗ 41] τῆς Ἵποσγάβ, σοηϊδιηδα [ἢ185 σοῃϑοηδῆςσα; 80 τῃδῖ, ἔτοπλ τῆς ργανεϑῖ σῃογά ἤδνὶὴρ τηδαδ ἃ {ΥΓδηβ:}1]ΊΟ ἢ τὨΓΟΌΡἢ 411 τῆς σμογάβ ἴο 1ῃ6 ϑρσεπης δηά πηοβῖ δουῖε οὗ 411, τπεὺ ννουἹά ἤδᾶσ 118 ϑβνγεεῖεϑδῖ σοηβϑοῆδηςθ. [1 νγᾶ8, Π|Κανν186, 5414 ἴο Ὀ6 1 ἃ ἀὉΡ]6 γαῖϊο οὐ [πε ρσόροζ-το οὗ οὔξ βουηά ἴο {6 οἴῃεσ. Εογ ἴῃς βϑουηα οὗ τῆς σῃοτά ΑΒ 185 ἀου!} Υ ργεαῖεσ ΟΓ τῆοσα ρζᾶάνε 1ἢδηὴ τῆς 8004 οὗ τῆς Π41{ Ε]). ΕῸΓ 48 βϑουπάϊηρ Ὀοά]65 τὰ ἴο Θδοΐ οἴδοῦ, 80 ἅῖα 611 βϑουηάβ. Βαΐῖ τῆς Ἑοῃογά ΑΒ:ς της ἀουῦθ]ε οὗ Ε1). Ὑ15, Πονναυεσ, 15 Πονν σΟΙΏΓΠΟΠΪΥ «4114 τῆς οςοἴανεα, Ὀεδοδιβε ἔγοπι τὴς ἢἤτθοῖ βοιμηά, δηά τὶ τὴ6 ργανεϑῖ, νυν ἢ 18 ο41166 μὲ, 48 ΤᾺ 48 ἴο παῖ ΘΟ Πα Ὑν ΙΓ ἢ σΟΓΓΕΒΡΟΙ 8 ἴο 1 1η τῃε6 σοηϑβοηδποθ ἀ]4-Ῥάβοῃ, ἴθεγε ἅτε ἴΠε8ε εἱρῃϊ βουηάϑ, μέ, 76, ηιῖ, {α, «οἱ, γ, τιῖ, 4. πὰ οἵ {πε68ε τῆε ἢγϑί μέ, δῃηὰ τῆς ἰαϑῖ ζ4, ὙΏΙΓἢ 15 [6 οἱρθῖῃ, ργοάπος [ἢ6 σοηβοηδηςε ἀϊαράϑοῃ, ΟΥ ἴῃς ἄουθϊ]ε, οσγ τῃς οοἴᾶνεα.

Αρδιῃ, ἰεῖ τῆε 84πηε σμογά (Ὁ Ὀὲ ἀϊνι4εα ᾿ηἴο [ἢτες 64.4] ρᾶγῖβ ἴῃ ἴῃς ροϊηῖβ Ε, Ο. Ἰ Ξτῖ τις οο --. - 8 ς ἰπιτοιςες ἘΝ 19) Ε ΕἸ), τπεγεΐοσθ, νν}] θςῈ τννο- τ 1γ8. 48 ννῈ οὐ τὴς ψνῃο]ς (Ὁ 45 οὔ τῃε νψῇοὶε ΑΒ. 1,εἴ τῆς ταοΐα8 πον θεὲ Ρ]αςεα ἴῃ Εν, δῃὰ ἰεῖ ΑΒ δὰ ΕἸ) Ρὲ βἴγυςκ αδἱ τῆς βϑάτὴς {1Π|6, ΔΗΔ 4 σοῃϑοῆδηςσε ΨΕΙῪ ϑνγεεῖ δηα ρεγίεοϊ ψ ᾿ηάθεα 6 Πραγά, γεῖ ῃοΐ 80 ϑυγεεῖ 48 [ῃ6 ἀϊδραᾷβϑοῆ. 118 τῃ6 ΔΏΟΙοηἴ8. (4114 ἀϊαρεηῖε (1.6. τῇτοὰῦρῃ ἔνε ἌἽπογάβ), Ῥεοδυβα τῃ6 ἢτγϑθι δηα τῆς ΠΙ σμογά ργοάᾳςοε 118 σοη-ϑοη4ης6. Βαΐ δΔοςογάϊηρ ἴο ῬΙΓΟΡοσΊΊΟΩ ἰΐ 15 Π41]66 868-4υ τεσ, Ῥεοδυθε ἴπ6 ομοσά ΑΒ 18 β86βα4υϊαίῖοσ τὸ ΕΠ), ΔΠ4 σΟῃβΕαΘΠΓΥ {πε βϑουπαβ οὗ τπ686 σῃογα 8 4180 ἅΓῈ ἴῃ ἴῃς β4πη6 Ταῖῖο. Βιαΐ 5654 14] 16 Γ ΓΑῖϊο 18 ννῇεη τῆς ρΥΘδῖου ΖΔ ητγ ΑΒ σοπίδιῃβ {Πα [655 Ε]) οηςε, δηἀ τῆς [411 οὗ 1 Ὀεβϑι4ε8. [1 18, ᾿πά θεά, σοϊητηοη νυ ο4]164 τῆς βΠἢ, Ὀεσδιαβε 1ἴ 185 σοπηροβεα ἔτοιῃ [πε ἢτβί βϑοπηά μὲ, Δηα τῆς ΕΠ, «οἱ.

Αραδϊπ, ἰδεῖ τμε βϑᾶτὴθ ἍἽμποσα ὃς οαΐ Ιηἴο ἔουτγ εαπ4] ρατῖβ ἴῃ τε ροϊπῖβ Η, Εὶ, 1, Α Β ς ἘΝ Ὀ ΚΙΗΕΜΝΕ ΟἹ 80 πὶ τῆς ομοτα Η]0, τᾶν Ρὲ τῆγεε-ουτί ἢ οὗ τῆς ψΠο]ες Γ(Ὠ. Τῇε τδοῖαβ8, τπεγεΐοσε, θεϊηρ ρδοεά ἴῃ ΗΊ, Ιεῖ ΑΒ δπά ΗΙ) Ρὲε εἴγσυςκ δῖ ομε δῃηά τῃ6 94Π16 πη6, ΔΠ4 ἃ σοῃϑοῆδηςα γ}1 θὲ Πεαγά, 1᾿πἀεεά, γεῖ πῆοσγα [τὰ-Ρεγέεος τῆδη τῃε6 ῥγεσοβάϊηρ ἴνγο. 118 ννὰ8 ᾿416ε4 ὃγῪ [)6 δηοιθηῖΐβ αϊδίθϑϑάσοη, 1.6. ΤΠΓΟΌΡῊ [ΟῸΓ σΠογάβ ΟΥὁὨ ΒΟΌΏ68, [ΟΓ ἃ 51Π}1147 ΓΕΔ50Ὴ ἴο [ἢδΐ ὈΥ ννῃ] ἢ [Πε ΌΓΓΏΊΘΓ γγΟΓῈ ἀδηοιηϊηαίεά. ὙΠ τοΐθγθηςθ, ἤοόννανεσ, ἴο τῆς ταῖϊο οὗ 1Π6 σῃμοτγήβ ΔΠ64 βοι Π648, 10 15 (4116 6] 565] 1] ΓΟΓΕΙΔ4Π, Ῥεσδιβε τῆς ργξαῖεσ ΑΒ Ἴσοῃΐδιηβ ἴῃς [6885 οὔςε, δῃά ἃ {πΠ|τὰ ραγί οὔ ἴ θεβϑι4ε8. Βζῖ 1ἴ 15 πονν σοϊηπΊοη]ν ο4116 4 ἃ ἰουτῖῃ, Ὀδοδιι86 1ἴ 15 ἰουηα δοΐννθεῃ τὴς ἢτϑοί βϑουσηά μὶ, ἀπ τῃε ἔουστῖῃ 4. 1 πον πε ροϊηΐ Ε θεὲ δά εἀ [ἴῃ τῆς ρῥγεοεάϊηρ ἤρυζγε, δηὰ δῖ οὔὲ δηά τε βϑ4τὴηε {1Π|6 ἴννο σῃογάβ8 ΗΠ δὰ ΕῚ) γε σοϊῃραγεα ἴῃ δι! τη ετ]ο 4] ΓΑῖϊοβ, νγα 3041] βπά δὶ τῆς ργεαῖεσ ΗΠ) νν] μανε ἴο τῃε6 1685 ΕἸ) ἃ βεβϑαϊοσῖανε 1 ταῖϊο, δηα τῆς βϑουπά οἵ [ῃ6 ριεαῖεσ ΗἨ ἴο τῆς [685 ΕἸ) ν»} βανε τῆε 84Π|6 Γδῖ!ο, 1.6. 1η τηοάογῃ τΟΓΙΤΉ8, τηδῖ Ὀεΐνγεεη {4 ἀπά «οἱ ΠΕ 18 ἃ ϑεβαυ!οοῖανε ταῖο. Βαΐ {686 ἴννο βου 48 ΔΓῈ Πεαγά τορεῖῃεσ, ΤΠῈῪ νν} Ὀὲ ἀϊδοογάδηϊ ἴο ἴῃς εᾶσ. Ἀἀρϑίῃ, 1τῃ6 ἀϊδίδπος ρεΐννθεοῃ {ἢ686 ϑουηα8 ζ4, «οἷ, οΥ Ὀεΐννεθη 16 σμβογάβ ΗΠ δπά ΕἼ), ογ θεΐννγθοῃ τῃς ἴννο ἢδῖτσηοηὶς Ιηΐεγνα 8 ΗΠ Ὧἀπαὰ ΕἼ), τπε ταῖο οἵ νυ] ἢ ννᾶ8 865481-οοἴαγε, νγα8 “411644 ΟΥ τῆς δηςιεηῖβ ἃ ἴοπε. Δβεσννασαβ {ΠεγῪ ἀϊνιάεα της ννῃο]ε οὗ (ἢ ἴηἴο πῆς εαυδὶ ραγίϑ, 16 ἢτοῖ οὗ ννῇοἢ 15 αϊν 464 ἴῃ Καὶ, 8ο τῃ4ἴ τῆ6 ννῇῆο]ς ΟἿ πλᾶὺ ἢᾶνγε ἴο πε τεγλδίπάοσ Κ]ῦ, ΠΟ ἢ σοηῖδὶ 8 ΕἸΡϊ οὗ τῃοβε ραγίβ, ἃ ϑβεβαυϊοοΐῖανε γαῖῖο. 118, 1η {1Ὸ ΓΑΔΏΠΘΙ, ὙΥν11 ΡῈ τῆς Ιηἴοτνα]ὶ οὗ 4 ἴοῃθ, πε ἢτϑῖ βϑουπά οὗ ψ Ὡς ἢ, 1.6. οὗ τε. ψῇοὶς (, 15 πονν οδ θά μὲ, Ὀαϊ τῆς βεοοῃά βουηα οὗ τῆς τεβῖ οἵ τὴς σβοσα Κ 15 Ἷδ δα γϑ. ΑΔ εσνναγα8 ΤΠΕῪ [ἢ ἃ 81:111|4 ΤΩΔΠΠΕΙ ἀϊν!ἀεδα τῆς ΤΕΙΊΔΙΠΔ ΕΓ Κ) Ἰηἴο η]ης ραγῖβ, [ῃε ἢτγϑι ραγΐῖ οἵ ψνῃ] ἢ 18 ΤΑΙΚΕΑ 1 {πε ροϊηΐῖ 1,.. Αμπα ἔοσ τῆς βϑ41πηε Γεᾶβϑοῃ ῬὈεΐννθβεῃ ἴῃς οβοσὰ ΚΙ δηά τῆς ἍἽβοσζα 1,0), δηά τῇ εὶγ βου ηἀ8, [ΠΕΓε νν} θὲ ἃ 8εβϑαυϊοοῖανε ταῖιο. Τῆς βουηά οὗ τὴς Ἑοῃογα 1,0) 15 ἢονν οδ᾽οὰ ηπ|; Ὀυΐϊ τς Ιηἴογναὶ ὙνὨΙ ἢ τεπηδιη8 Ὀεΐννεεη τῆς οποτά 1.) δηά τῆς ἙἽμογά Η δα8 ποῖ ἃ βεβαυϊοοῖανε ταῖϊο, θαϊ 1688 τῃδη 1ἴ δἰτηοϑί ὉΥ Πα], δηὰ τῃεγεΐογε δη Ἰηϊογναὶ οὗ 118 Κη ννγαβ Ἑδδά ἃ ϑοιηιΐοηθ, δηα 4'80 Ἃ16815 ΟΓὁἨ 4 αϊνίϑίοη. Βαυΐῖ τῃαῖ ἸηἴΕΓ γα] ὙΠ] ἢ Ταπλδὶη8 Ὀεΐνγεθη τῃς6 ροϊηῖθ Ε δηά Εὶ 1 εν ἀν! 46α δέτεσ τΠε 8ᾶ1η6 ΤΏ ΔΠΠΕΓ 48 ἴῃ 8ροε θεΐνγεθῃ (᾿ δηὰ Η ννα8 ἀϊν!ἀεα, Δηὰ τΠ6Υ ἀραῖῃ ἔουηα τῆς 84Πὴ6 ΘΟη48. 1, εἴ ἴΠο8ε αἰ ν]ϑίοηβ 6 τηδικεα Ὀγ [Πε ῥΡοϊηϊβ ΜάδᾶπΠαΝ;:; δπῃά ἢδζο, αἷθο, θεΐννεεῃ Ν δηά Εἰ, ογ βΡοΐννγθδθη 1.1 Δη4 ζα, ἴῇεγα 15 1 16 ΤΏ ΔΏΠΘΙ Δ ΠΟΙ ΕΓ 86] ΟΠ6.

ἼὝΠεβ6 εἰρῃΐ ϑοιηά8, Ππογεΐοσε, ἀῦὰ μέ, 76, τη, {4, «οἱ, γέ, τπ1, 4, νυ] ἢ σοτηροβε ἴῃς γγΠπο]ε ἀϊαράϑοη. ΕῸΣ 48 νγε ἤανε Ὀεΐογε ορϑβεγνεά, βεΐννεεῃ μὲ δῃηά τῆς ]δϑῖ ζα 156. ἴΠ6 σοῃβϑοηδηςσα ἀΐαραβοῃ, οὔ Ρεΐνγεεῃ τῃε σμοστά (Ὁ 1 Βεοδυβε ἢ 5 ἴο ἢ 48 9 ἴο 8.

ογ ΑΒ, δηά τῃε Ἵομβοτά ΕΏ)Ώ. Βαυῖ ἔγοτῃ [Πα 1ηΐογναΐϑ νὩ]οἢ τὰ θοΐννθθη [ἢς βοιηβ ἴΠ6ΓΘ ΔΓΘ ἴγγὸ 8611} ΟΉ 68, γ12Ζ. οης Ὀεΐνγεθη 1π| δῃὰ ἔα, ἀδηοϊεά Ὀγ τῆς Ἰεϊζεγϑ Ι,, Ν, δηά τῆς οἵἴποσγ θοΐννθθη τῆς ἰαϑῖ η δῃηὰ {α, ἀδηοιϊθά Ὀγ τῆε ἰετῖεῖ Ν, ΒΕ. Τα τειηδιηϊηρ ἥνε 1ηἴεγνδὶβ ΔΓΕ ΘΩΓΙΓΕ ἴομθβ. [1 πιυβῖ, 4150, θ6 ορϑβεσνϑά, {παῖ ἔσγοπῃ τ το τῆς βτβὶ «οἱ 15. ἴῃε σοημϑοηδηος ἀϊαρεηῖε, νυν ῃιοἢ σοηΐδϊη8 ἴῆγοα τοηὶϊς [ηΐογναΐβ, δὰ οὴθ ϑϑπηΐζοηςα; ΠΟνΟΥ ΤΠ 616855 ἴῃ 411 1Πογο ἂῖὸ ἔνε βουπάβ, “2, 76. τιῖ, Αρδιῃ, ἔτγοχῃ “οἱ το τῆς ἰαϑῖ {4 πεσε δὲ ἔουγ βουηάβ, σοἱ, γ, τπῖ, {4, ΨΏΙΟῊ τα Ρδγες ΠΥ 51: ΠΉ11ᾺΓ ἴο τῆς Πγϑῖ ἔουτ, Μμ1, γ6, τιῖ, 4. Νενεγίῃ 6 1685 ΤΠ 686 ΔΓΕ ΠΊΟΓΕ Ρ͵ΑΥΟ, Ῥαῖ τ[Πο86 ΔΓ6 τοσε δουῦῖϊθ.0 ἊΑπά 48 ἔγοϊῃ μέ ἴο ἴῃς ἢγϑῖ κα 15 τῃε ἀϊδζεβθϑάσγοῃ, 80 Πκοννῖβα ἔγοχῃ “οἱ το τῆς ἰαϑῖ ζα 15 ΔΠΟΙΠΕΙ αἸἴθββαγοη; ἔγοιῃ ψνῃοἢ, 1η τῃε 481 ΡΪάδςα, 1ἴ τηυϑῖ 6 ορϑβογνεϑά, 1ἴ ἔοόὶ]οννβ τμαῖ τῆς ἴννο σοηϑοη-ΔΏΓΘ5 ΟΙΔίΕββΆΓΟη ΔΠηα ἀϊαρεηῖε σαπϑίταῖϊε τῆς ψγΠο]ςὲ ἀϊαραϑοη; οἵγ παῖ {πε αἀϊαράβοη 18 ἀϊνι ἀεα ᾿ηἴο οἠς ἀϊαϊεββάγοη, Δη4 οὴὲ ἀϊδρεηῖθ. ΕὌσ ἔγομι μέ ἴο «οἱ 18 τῆς ἀϊαρεηῖε, Ὀαϊ ἔγοπι “οἱ το ἴῃς ἰαϑῖ {ᾳ 15 ἴῃς αἀϊ4-[αβϑάσοη. ΤῊϊ5 ν}1} 4180 ὈῈ τῃε οδ8ε 1 ννὲ 8ῃου]ά 840 τηδὶ ἔγσοτη μὲ ἴο τῆς ἢτϑῖ {α 15 τὴς ἀϊαϊεθϑαγοῃ, 48 18 δον άδηῖ ἔγοτῃ ἴῃς ἀϊνιϑίοη οὗ [ἴῃς σμογά; Ραῖΐῖ ἔγοπι ἴῃς ἢγβῖ,α το τε ἰδϑῖ {α 15 τῃε ἀϊδρεηΐο, 48 15 ευϊάθηϊ ἔγοτη 1π6 ἔουΣ ᾿ηΐογναὶβ οὗ τῆς οπογά, τῆσγες οὗ ψῃ] ἢ ἃγὲ ἴοη68, ἀηἀ ἴῃς ΓΕΠΊΔΙΠΙΩΡ ἸΠΕΓνΑ] 18 ἃ βεϊ!Οη 6, ννὨΙΓ ἢ αἶδο 1ῃ τῆς οἵδε ἀϊαρεηῖε γεγε σοηϊαϊηεα Ὀεΐννθθη μὲ Δηα «οἱ.

Νον δρδῖῃ, ἰεῖ τῆς τἀοῖὰ8 θὲ ρῥαςεά ἴῃ 1; δῖ ] 18 πε ἔουγτῃ ραγὶ οὗ τὴς ψμοὶς (1). [,εῖ, 4150, ΑΒ δηά ΤΠ) Ρὲ ςἴσποὶς αἴ ομδ δηᾶ {ἢ ςάγτὴδ τ{ἰτῆθ, δηά {Ππ ςυννθοῖοϑς σΟΠΒΟΏΔΩΟΕ, ο4]16 4 ὈΙ56414 Ρ480η, νν} ΡῈ ργοάιυςεά; ν Ὡς ἢ 15. 80 ἀεῃοχηϊηδίοθα, Ὀεοδιβϑε ἰἴ 18 σοΙηροβαά ἔτγοσῃ ἴνγο ἀ]αρ48οῃ8, οὗ νης ἢ τῆς Εγϑὶ 15 Ῥεῖννεθη ΑΒ ογ (Ὁ, δπά ΕΠ), Ῥᾳϊ τῆς βεδοοηά 15 Ὀεΐννδεη ΕΠ) δηά 10; ἔοσ τῇς ΓΑΊΙΟ οὗ 1Π686 15 ἀοι ]6 48 ννῈ 48 οὗ ἴ[ῆοβε. Τα τγαῖϊο, αἶ5ο, οὗ [πε Ὀ᾽8ἀ!αραβοῃ 185 φυδάτγμρ]ε, 48 18 ἐν ἀεηΐϊ ἔγοσγῃ της ἀϊνίδβίοπ; δηά 15 σοϊησηοηὶν ςΔοἀ 4 πτεεητῃ, Ὀ6- οΔ86 ἔτοτῃ τῆς ἢγθί μὲ ἴο {ἢ15 βϑουηά, ΏΙΟὮ 15 4Ϊ50 ἀεποτηϊηδίοά ἔα, ἴμεγα νγνουἹά Ὅς ἤξζδθη βϑοιηάβ, 1 τῆς ἱπίεγναὶ ΕΒ] ννεγε ἀϊνι ἀθδα δἔζοσ [ἢε β8ᾶτὴηε Δ ΠΠΕΘΓ 48 τῆς τοὶ ΟΚ 15 ἀϊν!ἀε6ά.

ἙΑτίθεγ 5111], 1εἰ (ΟἹ ὈῈ «Α τηιτά ραγί οὔ τπε ψῃοὶε (Ὦ, Δηά Ἰδῖ τῃς τάοῖὰβ ΡῈ ρἰδοεά τη σα. Ἴδη αἵ οπα δηα τῆς 9416 πη6 ἰεῖ ΑΒ δηά ΟἹ μὲ εἴγυςκ, δῃηά 4 βννθεῖ σοη-8ΟηΔΠηΓ6 Ψ}1 Ὀ6 Ἠεαγά, νυ] ἢ 15 ς4εα ἀΙαραϑοηαϊαρεηΐῖε, Ῥεοδυβε 1ἴ 15 σοιηροβεά ἔγοιῃ οἠὲ αἸδράϑοη σοηϊαϊπϑά ὃν τῆς ᾿πΐεγνᾷ]ὶ ΟΕ, ογ [με το οῃογάς (Ὁ), ΕΠ), 4πα Οηδ ἀϊαρεηΐθ, σοηϊαϊηθα ὈΥ τε ᾿ῃίεγναὶ ςσ, οἵ {πε σῃοσάβ ΒΕ), 610. Ἐὸγ τὰς Ἄομογά ἘΠῚ 18 βεβαυιαὶ τεῦ ἴο 1ὴ6 σμοσά Ὁ); ψῇϊοῇ ταῖϊο σοπϑιταῖοβ της ἡδΐυγα οὗ τῆς ἀϊαρεηῖθ. Πα ρσγοροσίοῃ, 4150, οὗ [15 σοῃϑοῆδησα 18. ἘΙΡΙΕ. Εογ τῆς Ἑςμποτά ΑΒ ογ ΟἿ 15 {Π|ρ0|ὲ οἵ 6}; Δηἀ 1 15 ΠΟΙΏΤΏΟΗΪΥ “4116 τε νεῖ ἢ, Ὀδοδαβε Ὀεΐννεεη ΜΙ δὰ «οἷ, ἀεποῖεα Ὀγ τῆς Ἰεῖτεσ (Ὁ, πεσε νου] Ὀ6 ἴνγεῖνε βοπηάᾶβ, 1 τὴς τηἴογναὶ ΕΘ γεςεϊνοά 115 ἀΙν] 5108. Ετοτὴ 411 νυ ἢ 1ἴ 15 τηδηϊέοδὲ Ὁγ τ[ῃς6 ἐχρεγίεηςςα οὗ τῃς ΘΑΓ, τῆδλῖ {Π6γὰ ἅγὰ δἰτορεῖμεσ ἤἥνε σοηβοηδηῆςεβϑ, ἴῃγεα 81 16, {Πε ἀϊαραβοῃ, {πε ἀϊαρεηΐε, δηά τῆς ἀϊδίεββδγοῃ: Ῥαΐϊ ἴννο σοτηροβίϊα, τμε δΙ5άϊαράβοη, δηα τῆς ἀϊαραβοη-ἀϊαρεπίε.

Ιὴ τῆε αβῖ ρῖδες, 1ἴ 18 ΠΘσ βϑΆῪ ἴο οὔβεγνε [δῖ τῃοβε Δηοιθηῖ Οτεεκβ αἰ γεητγ ἀεποιηϊηδίεα τΠε8ε βου ηά8, μ, τό, ες. Ἐστ τῃε ἢγβῖ, 1.6. [ῃ6 ργανεβϑῖ δου ηά οὗ σῇοσα, γν ΙΓ ἢ 15 πονν “411 6α μέ, {ΠεῪ ἀεῃογηϊηδιεα Ὦγραῖε, δηὰ τὴ6 οἴ ΠεΓ8 ἴῃ {πε ξοοννιηρ ογάεγ: ἴ[τ, Ηγραῖε, 1.6. ῬΠΏςΙΡΑ]18. Βς, ΡῬαγῃγραΐε, --- Ῥοβίρτυιηο1Ρ 41:15. ΜΙ, Τρ γοῆδηοβ, -“--- [πάρσχ.

λα, Μδβο, --- Μεάϊα.

50], Ραγδΐήθβο, --- Ροβίπχϑαϊδ.

ες, Τετῖο, --- Τεγῦδ.

ΜΙ, Ῥαγαῃεῖε, --- Απτερεηυ 118.

Εὰ, Νεῖο, -- ]μπλα, νεῖ βϑαργετηᾶ.

Ρ. 8ο. 7 «δαν ὃγ ῥδῖπι εὐδο ἐδ ἰδίγαεῖγε ἐομπά.

ΤῊΣ τειτδα ννα8 οδἹεὰ Ὀγ ἴῃς Ῥγιπαρογεδηβ Ἔν ον ὨΏΡοΓ, Ὀεοαῦβε 1 σοΟΙΊΡΓΕΠοηἦβ ἴῃ 1156} 4 τῆς ΠΓΆΌΟΙβ 248 [81 28 ἴο [ῆ6 ἀξοδα, δηά τῆς ἀεδοδά 1156]; ἔοσ ἴῃς ϑυπ ΟἿ, 2, 3, Δη4 4, 15 1ο. ξεηςε Ὀοῖῇ τῃ6 ἀεοδά δηὰ ἴῃς τεῖγδα νγεῦε 8414 Ὀγ {πεῖ ἴο ΡῈ Ἔυεῦγ ὨΘΙΏΡΕΓ; τῆς ἀεοδά ᾿ηἀεεά 1 ἜΠΕΓΡΎ, Ὀυΐ τῃς τειΓδά ἢ σαρδοῖῖγ. Τῇε βυτὴ ΠΠΚανν]86ε οὗ [Π686 ἔουσ ΠΌΠΊΡΕΓβ νγᾺ8 5414 Όγ πεῖ το σοηϑίταΐε τς τεϊγαοῖγϑ, 1η γνΒΊΟἢ 411 ὨΔττΊΟΙΙς ΓΑῖΟ8 ΔῈ πο] ἀεα. ΒῸΓΣ 4 ἴοι, νυν] ςἢ 18 4 αυδάγαρ]ε Γαῖϊο, ἔογτηβ ἴῃ 6 ϑυτρθοην Ὀ]5α]4Ρ480η; τῆς ταῖϊο οὗ 2 ἴο 2, νυν ῃ ἢ 18 86βα 14] τοῦ, ἔργ τῆς ϑΥΤΏΡΠΟΩΥ ἀϊαρεηΐῖεα; 4 ἴο 3, ὙΠΟ 15 βεβααιτεγτδη, τῇ 6 ΘΥΤΩΡΏΟΠΥ (ἰαίεβϑάτοη; Δηα 2 ἴο 1, ΨΠΙΟΝ 15 4 ἀὰρὶς ταῖϊο, ἔοσγτηβ ἴῃς ἀϊδρδϑοηῃ.

Ι͂ὴ σοηϑεαάαξηςε, ἤόνγενεσ, οὗ {πε ργεαῖ νεηογαϊίοῃ Ρ414 το τε τεϊγαοῖγβ ὈΥ τε ῬγιΠαρόγθδηβ, 1 νν} 6 ῬΙΌΡΕΓ ἴο ρῖνε ἴἴ ἃ ΠΟΥ ΠΡ ες ἀἸβουϑϑίοη, δηά ἔοσ {ἢ]15 ΡΌΓΡΟΒΕ ἴο 8ῃονν ἔτοπη ΤΠεο οὗ ϑιγγηδ,, ἤονν ΤΊΔΗΥ τεϊγδοῖγβ ἴΠογε τὰ; “Τα τεϊγαςοῖγ8,᾽ 84γ8 ἢ, “ννγα8 ποῖ ΟὨΪΥ ῬΓΙΠΟΙΡΑΙΪν Ποποτεα ὃγ ἴπε Ῥυιμαρογεδῃβ, θεοδιβ6 411 ΒΥΤΩΡΠΟΠΙΕ8 416 ἔουπα το οχιϑῖ Ὑ]Π1η 1ἴ, Ὀαϊ 4150 Ῥεσδιβε 1ἴ ἀρ ΘΑΓ8 ἴο σοηΐδϊη ἴῃς ἡδζυτε οὗ 41] [1 ηρ8.᾽ Ηξηςε τῆς εὐἰϊοννίηρ ννὰ8 1ΠΕ61Ὑ οἴῃ: “Νοῖ ὈΥ Πῖτὴ γγῆο ἀε]νεγεά τὸ οὐγ 800] τῆς τειγδοῖγβ, νν] ἢ σοηΐϊδϊηβ [ἢ 6 ἐουηῖδϊη Δηα τοοῖ οἵ ἐνεγίδδτιηρ πδῖυγα." Βαΐῖ Ὀγ τη ννῇο ἀεἰνεγεά τῆς τεϊγαςῖγβ [ΠΕῪ τηδδη Ῥυιμαρογαβ; ἔὺγ [πε ἀοςίΓης σοποοσηϊηρ 1ἴ ἈΡΡΕΘΔΙβΒ ἴο ἢᾶνε Ῥδθθη ἢΪ5 ᾿ηνεηῖοη. Τἢς Δρονε- ΘΠ [ΙΟΠΕα τεςΓδοῖγϑβ, [ΠΟ γείοσα, 15 866 ἴῃ ἴΠ6 σοιῃροϑιίίοη οἵ ἴῃς ΠΙ͵Ιδῖ ΠΌΙΏΡΘΙΒ 1. 2. 23. 4. Βυῖ τῃε βϑεοοῃά τεϊγδοϊγϑ ΔΓ1868 ἔγζοπῇ [ἢ6 ἴπογϑᾶβε ΟῪ ΤΑ] ΡΙ]Ιοδτίοη οὗ ἐνεη δηά οὐα Πα μθ6Γ8 ΡΕρΊ ΠΏΙΩΡ ἔγοση τῆς πηοηδά.

ΟΥ τἢε686, τὴς τηοηδά 15 δϑϑιπιοά 48 ἴῃς ἢτϑῖ, θθοδαβα, ἃ5 γε ἤανε Ὀεΐογε ορβεγνεα, 1ἴ 15 [6 ῬΣΊΠΟΙΡΙΕ οὗ 41] ἐνεῃ, οὐά, δηά ἐνεηϊγ- οὐ ἡυσγρεῖβ, Δηα της πδΐυγε οὗ 11 18 51 Π1Ρῖ6. Βαϊ τῆς ΤὮγεα ϑυσοοβϑῖνε ὨυτΆ ΕΓ8 γεσεῖνε {ΠΕΙΓ ΠΟΠΊΡΟΒΙΤΊΟΩ Δοσογάϊηρ' το [ῃ6 ἐνεη δηά ἴῃς οὐ; Ὀεσδαϑε ΘΥΕΙῪ ΠΌΓΡΕΓ 18 ποῖ δίοηθ Ἔσθῃ, Ποὺ δίοης οἀά, Ἠδξησε τὴς ἐνβη δηά τῆς οὐά τγεςεῖνε ἴννο τεἰγδοῖγβ, Δοσογάϊηρ ἴο ΤῊ ΙΡΙΙςΑτίοη; [Π6 ἐνδῃ ᾿ἱπάεεά, ἴῃ 4 ἀπρ]ε γαϊίοη; ἔοσ 2 15 τῆς ἢτϑῖ οὗ Ἔνθ πυτθεῖΓ8. δΔπηα 1ΠοΓθ4865 ἔγοιῃ τῆς τηοηδα Ὀγ ἀπρ]οτίοη. Βαῖ τῃε οὐ ΠΌΠΙΌΕΓ 18 Ἰηογεδβεά 1 ἃ ἘΙΡΙΘῈ γΓδῖ]ο; ἔοσ 2 18 [πε Ετϑῖ οἵ οὐ ά πυτήθεῖβ, δηὰ 15 1156 1 Ἰογϑ4864 ἔγομῃ ἴῃς πηοηδα Ὀγ {ΠΡοατίοη. Πδηςς 1ῆ6 τηοηδά 15 σοσησηοη το δοϊῃ τἢ 686, Ὀεϊηρ 1186} Ἔν δΔῃά οἀὐά. ΤἸἢδ βϑδοοπά πυτογ, ἤονγανοσ, ἢ ὄνθῃ δηά ἀοι]ε ηυτ θεῖ 152; δαΐ 1η Οἀα δηά {ΓἸΡ]6 ΠΤ ΕΓ 2. ΤΠς {τὰ διῆοηρ Ἔνθ ΠΌΤ ΟΓβ 154; Ὀαϊΐ ἀπλοηρ οαα ΠΌΙΩΌΕΓβ 185 9. Απά τἢες ἔουγῃ δηλοηρ Ἔνθ Ὠυτ6Γ8 18 8: Ὀμῖ Δπιοηρ οὐά ΠΌΠΊΌΕΓΒβ 18 27.

ΙΪὴ τ{πε86 πυρεῖβ ἴῃς τότε ρεγέεοϊ σγαῖϊοβ οὗ ϑβγιη- ΡΒ 68 ἀγα ἔομηά; δηά 1η [ἢ 68εὲ 480 ἃ ἴοῃςε 18 σοῆρζγε-Ὠεηάεά. Τῇῆε τηοηδά, Ὠοννενεσ, σοηΐδιη8 ἴη6 ῥγοαῦο-τἶγε ΡῬΓΠΠΟΙΡΙε οὗ 4 ροίηῖ. Βαῖΐῖ τῆε βεοοῃπά Ὠυτθ ΕΓ 2 ΔηΠΔ 2 σοῃΐδιῃ ἴΠ6 ΡῥΓΙΠΟΙΡΙῈ οὗ ἃ 8146, βϑῖποβε ἴδ υ ἂγὲ ἸπσοΙηροϑβίζα, δηά ἢγβῖ, ἅτε τηδαϑυγεα Ὀγ ἴῃς πηοηδά, Δηά ὨΔΙΌΓΑΙΙΥ τηδαϑαγε ἃ τρῃῖ π6. Ἴὴε τῆϊγά τΕΓΤῚ8 ΔΘ 4 δῃὰ 9, ΨΏΙΟΝ ΔΓΕ 1ῃ ΡΟΥΨΕΙ ἃ β840Δ1Ε ϑβ8ῈΡΕΓΗΟΙΕ8, 81η66 ΤΠΕΥ ἅτε βδαυδ!γ εαὰ4]. Απά τἢε ἔουγι ἢ το ΠῚ5 8 Δῃηά 27 Ὀεΐηῃρ βαυδ]ν εαυα], ἀγα ἴῃ Ῥόννεσ 4 οὔρεα. Ἡδσηςς ἔτοσα τποϑς ΠΌΤ οΥθ, απα τϊ9 τεϊγαςῖνε, τῆ6 πογθαβα τάκ68 ΡΪδλοςα ἔσο ἃ ροϊηΐ ἴο ἃ 8014. ΕῸσ ἃ 5146 ἔΟονν8 δίςεσ ἃ Ῥοϊηῖ, ἃ βϑ0 Ρεγἤο 168 δέζεσ ἃ 8146, δῃά ἃ 8014 ΔΓΓΕΓ ἃ ϑΌΡΕΓΠΟΙε8. [Ι͂ῃ τἢε86 ΠυπῦοΓ8 480, Ρ]δῖο ἴῃ 186 ΤΊτηδουϑ σοηϑίϊταϊεβ ἴῃς 800]. Βαῖ τῃε ]αθῖ οὗ Π686 β6ῦθῃ ΠΌΙΊΡΕΓβ, 1.6. 27, 185 Ε44] ἴο 81] [Π6 ΠΌΤ 6ΓΒ τῆδι ργεσεάς 1ἴ; ἔογ 1-Ἐ2-[-2 -Ἐ4-Ἐ8-Γ9-Ξ27. ἼΠογε 416, τῃογοΐογα, ἴνγὸ τεϊγδοῖγβϑ οὗ υτρεγβ, οἠς οἵ νὨ]Οἢ 8 081515 Ὁ δἀάϊτίοη, Ὀὰϊ ἴμε οἴμασ Ὀγ ταῦ] Ρςδτίοη, Δ 4 ΠΕΥ σΟΙΡΓΕΠ6Πα τημβὶοα], ρεοπλεΊΓΙοΑ], δηά ἀτῖτἢ-τηθοδὶ σγαίϊοβ, ἔσο ἢ] ἢ α8οὸ τῆς ΠΑυΙΟΠΥ οὗ τῆς ὈΠίνο 6 ΠΟ] ϑ]8ἴ8.

Βυΐῖ τῃε τιϊτά τεῖγαςοςγβ 185 τῃπαῖ νυν ἢ δοςσογάϊηρ ἴο τῆε 5416 ΔΠΔΙΟΡΥ ΟΥ̓ ΡΓοροσίίοη σοι ργεῃθηάβ τὴς πδίαγε οὗ 411] τηαρῃῖτυαάθ. ΕῸΣΓ ψῆδὶ τῆς τηοηδα ννα8 ἴῃ [δε ΓΟΓΙΆΕΙ τεϊγαοῖγϑ, τη ἃ ΡῬοϊηΐ 15 1 1Π15. Ἦν παῖ τῃε ὨΌΙΏΡΕΙΒ 2 ΔΠα 3, Ὑν]Οἢ ΔΓΕ 1 ΡΟΥΕῚ ἃ 8146, γγεσε ἴῃ 1[ῃε ἔοσλεσ τεϊγαοῖγβ, ὑπαὶ ἴπε εχίεηαεα β8ρεςοῖε8 οὗ ἃ [1η6, τῃ6 ΟἸΤΟΌΪΑΓ δηᾶ τῆς τρῃϊ, ἀγα ἢ 115; τῆ6 τρῃῦ |1πη6 1ηἀεεά 850051511ὴ}5 1 σΟΠΕΟΓΓΙΆΙΥ ἴο ἴη6 Ἔνθ ΠΌΓΆΌΕΟΓ, 81) 6 ἴἴ 18 τογτηηδιδα 1 Ὀγ ἴννο ροϊηῖβ; Ὀαϊ [Π6 ΟἸΓΟΌΪΑΓ 1 σοηογτ τ το ἴῃς οἀά ΠυΠΊ ΕΓ, Ὀδοδαϑ8ε 1ἴ 18 ΠΟΙΏΊΡΓΕ-Πεπάεδά Ὀγ ομε 11η6 νι οἢ ἢ48 ηο ἐπα. Βυῖΐῖ νν δῖ ἴῃ τῆς ΓΟΥΤΊΕΓ τεϊγαοῖγβ [Π6 Βα ΔΓΕ ὨΠΙΏΕΙΒ 4 ΔΠη4 9 γγεγε, τῃδϊ τῃ6 τννο-ἔο1α 5Ρ6ςῖεβ οἵ ρίδηε, ἴῃ γε} ΠΕ ὰΓ δηα τῃε ΟἸΓΟΌΪΑΙ, 416 1η 1185. Απά νῇῆδι τῆς σὰρα πο Γ8 8 Δα 27 ψγεῖῦε ἴῃ τῆς ἔογσμσσ, της ομὲ θείηρ 8δη ὄἌνεη, Ὀυϊ 1π6 οἴμοσ δὴ οἀά πυτάροσ, ἴῃ τΠ6 ἴννο 501145, οὔθ οὗ γῇ Π88 ἃ ΠοΙΐονν ϑΌΡΕΓἤο]ε8, 48 ἴΠῈ 8ρῆεσε δηά τῆς ΟἹ] μαογ, θὰ ἴῃς οΥΠΕῚ 4 ρίδης βρῆς θ8, 45 [ῃ6 σας ΔΗ ΡΥΓΑΠΊΪα, ἅ4ΓῈ6 1ῃ [ἢ]8 τεϊγαοῖγβ. Ηδηςθ, 1}185 15 [πε τῆϊγα τεϊγδοῖγβ, νυν] ἢ ρῖνεβ σΟΙΊΡ] ΘΊΊΟἢ το Ἔν ΕΣΥ τηλρηϊταάςα, ἔγοτη ἃ Ροϊηΐῖ, ἃ [1πεῸ, ἃ 80 ρεγῇςιεβ, δηά ἃ ΤΠε ἔουσγίῃ τεϊγαςοῖγβ 18 οὗ τὴς 511 ρ016 Ὀοά 68 ἔτεα, 411, νγαῖεσ, Δη4 βαγίῃ, ννῇιοἢ ἤδνε Δῃ Δῃδὶ ΟΡῪ δοςοσγάϊηρ το ΤΊ ΌεΓβ8. ΕῸΓ γῃδῖ τ[Πε τη οηδαά ννγ88 1 ἴῃς ἢγϑί τες Γδοῖγ3, τῃδῖ ἢγα 15 1 115. Βαυῖ τῆς ἀιυδα 15 4ἱτ, τε {τ|δὰ 15 νναΐῖοσ, δα τΠε τειϊγαά 15 φδασῖῃ. ΕὌΥ ςπΠἢ 15 τῆ6 ΠΔΓΌΓΟ οὗ τπεὲ εἰεπηθηῖβ δΔοσογάϊηρ ἴο ΤΕΠΌΪΥ ἂηά ἀδηβιῖυ οὗ Ρατῖβ. Ηρηςς ἔγε [48 ἴο δῦ [ῆες σάῖϊο οὔ 1 το 2; δυΐ ἴο ννδΐῖεσ, ἴῃς γαῖΐο οὔ1 ἴο 2: δηά ἴο βασγσίῇῃ, τῆς ταῖϊο οὗ 1 Ἰῃβῖεδά οὗ περιττόνται, ἰΐ 18 ΠΕΟΕΒΘΑΙῪ ἴο τεΔ4 περατόνται; ἴδε ΠΘΟΟΘβ:Ὑ οὗ νοὶ επιεπάδιοπ, 1 ψοπάεγ τῆς Ἰεάγηθα Β.14]Δ9 αΙά ποῖ οὔϑεζγε.

1 ἴο 4. ἴῃ οἵδμεγ γεβρεοῖβ 4180 {ΠῈὺ ἅγε δηδίοροιβ ἴὸ ΘΟ ἢ οἴδθεγ.

ΤᾺς ΒΕ τεϊγαοῖγβ 15 οἵ τῃ6 ἤρυγεβ οἵ τε 5:1 ρ]ς Ροάϊε8. Εογ τε ῥυγαϊηϊά, ᾿Ἰηἀεεά, 15 ἴῃς ἤρατε οὗ ἢτε; τῆς οοἰδεάτγοῃ, οὗ δῦ; τῆς ᾿ἰςοβαεάγοῃ, οὗ νγαῖοσ; διά τῆς οὐὑρο, οὗ φαγῇ.

ΤῊΣ βἰχίῃ τεϊγαςῖγ8 15 οὗ {π1ηρ8 τιϑίηρ ᾿ηἴο δχιϑῖθησςα τσχουρῇ πε νερεῖατινε 16. Απά τῆε 8εεά, Ιηἀεεά, 18 ΔΏΔΙ ρου ἴο ἴῃ6 ΤηοηΔα 4π4 ἃ ροϊηῖ. Βαῖ 1 1 ᾿ἸΠΟΓΘΆ5868 1η Ἰδηρτῃ 11 18 Δῃδίορουβ ἴο ἴῃς ἀυδα δηἀ 4 [1η6; 1 ἴῃ Ὀγεδάτῃ, το ἴῃς {τ|δὰ δηὰ ἃ βῃρεγῆοιθβ; Ὀὰτ 18 1 τῃ1ςἸ-Ὧ688, ἴο [ἢ τοῖγδα 4δηά ἃ 530]14.

ΤῊΣ βενθηῖῃ τεϊγδοῖγβ 18 Οὐ σΟΙΊΤΠ 1168; οΟὗἨ γνὨ 1 ἢ τς ῬΓΙΠΟΙΡΙῈ ᾿ηἀεθά, Δπα 48 1ἴ νγεῦα ΙὩΟηΔ6, 18 ΠΊΔΩ; τῆς ἀυδα 18 4 Πουδα; [ἴῃς {1146 ἃ β[τεοεῖ; δηά τῆε τοῖτδα ἃ οἶῖγ. ΕοΥ ἃ παίΐοῃ σοῃϑβ,518 οἵ ἴῃ6ε86. Αηά {Πε8ε1ηἀεεά 416 1ῃ6 τηδῖεγιαὶ δηα 86η510]6 τεϊγαςῖγϑ.

ΤῊΣ εἰρμτῃ τεϊγαοῖγβϑ σοηβιϑῖ8 οὐ τῇς ρονγεῖβ νυν] ἢ ἔογτη ἃ Ἰπαρτηεηΐῖ οὗ Τπ]ηρ8 τηδίοτ!4] δηα 86 }51016, δηά γΥΠΙ ἢ ἀγα οὗ 4 σογΐδιῃ 1ητ6Π1ρΡΊ0 16 πλίασα. Απά τ 686 476, ἰητεοςῖ, 86] εῆςε, ορ᾽ηΐοη, ΔΠη4 86εη86. ἀπά [:1η-τ66ςῖ, ᾿Ἰηἀ 664, σοΟΥΓΕΒΡΟΠα8 1η 18 Ε886ῆςε ἴο [ἢ πηοηδά: Ῥαϊῖ βεῖεηςα ἴο ἴῃς ἀπά; ἔογ βςῖθηςςε 18 ἴῃ βοίθηςε οὗ ἃ ςογῖδίη τπῖηρ. ΟΡιηϊοη 80 051518 Ὀεΐννεεῃ βοίεηςα δηά ἱρῃοόζάῆςα; Ὀαϊ 86η86 15 848 ἴῃε τεῖτδά. Εογ τῃε τουςῇ ὙΠΟ ἢ 15 σΟΙΊΟΩ ἴο 411} [6 86η865 Ὀεϊηρ Γουγίο] α, 41] 1ῆ6 86 η868 ΘΠΕΓΡΊΖΕ Δοςογά!ηρ ἴο σοηΐδοῖ.

ΤῊΝ πἰηῖῃ τεϊγδοῖγβ 185 τῆς ἔγομη νυ ]οἢ τἢ6 δηϊτηδὶ 18 σοΙῃροβεά, τε 80] δηά τῆς Ὀοάν. ΕΓ τῃε ραγῖβ οὗ τε 8ου], ᾿πΠ4664, Αῖεὲ ἴῃς τγαι᾿οηδὶ, [ἢ 6 1σά5ς0 1016, δηά τῆς ΘΡ᾿ τ Ὠγτηεῖῖς, οσ τπαῖ ὙΠ] ἢ ἀ651:Γ68 θχΐῖεγηαὶ ροοά; δηά τῆς ἔουττῇ 15 τὰς Ῥοαγ ἴῃ νυμις τ[ἢε 808] βϑ 8:518.

ἼΤΠδ τοηῖ τεϊγδοϊγβ 185 οὐ τῆς 86δϑοῃβ8 οἵ ἴῃς γϑᾶγ, τὨΓΟΌΡὮ ὙνΒΙ ἢ 411 ΤὨ]Πρ8 ΓβῈ ἰηΐο δχϊβίθηςςθ, νἱΖ. τῆς ΒΡτηρ, ἴῃ Β0ΠΩΤΊΕΓ, ἴῃ6 δαϊαμηη, Δηα 1Π6 νἹΠΊΟΓ.

Απά τῇς εἰενεπτῖῃ 185 οὗ [ῃς6 ἀρϑβ οὗ τὭδῃ, νἱΖ. οὗ τῇς Ἰηξληῖ, τῆς 1Δ4, τῆς τη, δηά τῃε οἷά τηδῃ.

Ηδεηςδ τῃοτα ἅγὰ εἰθνθη τεϊγαοῖγβ.Ό. δ ἢγχθί 18 τῃδῖ γΥ ΙΓ ἢ 80051518 ΔοσΟΥΙηρΡ ἴο [6 σοΙηΡΟβ!ΤΊΟη οὗ ΠΤ 618. ΤῊ ΞἜοοηά, Δοσογαϊηρ τὸ [πε τη] ΠΡ] Ἰοδίίοη οὗ πυτθεΓ8. ΤῊς τὨϊγά 5 051518 Δοσογάϊηρ ἴο τηαρπτα ἄς. Τῆς ἐουσῖῃ 15 οὗ τε 511τρ]6 ὈοάΙΈ5. Τῆς ΒΗ 18 οὗ ἤρυγεβ. ΤΠε- ΒΙχίἢ 15 ΟὗἩἨ ΤὨΙΏρθ ΤΙΒΙΩρ Ιη10 Οχίϑίθηοα τὨΓΟῸΡῊ τἢ 6 γερεῖδτιγε 1ξε., ὙῊΠΘ βενεηῖῃ 185 οὐ σοτη ΤᾺ} 11168. ΤῊΘ εἰρθ τ 15 τῆς πα 1ς14] ρόνγεσ. ὙΕ ηϊητῇ 18 οὗ τῆς ραγῖίϑ οὔ τμε δηῖπλαὶ. “ΓῺς τεητῇ 15 οὐ [Π6 86 480η8 οὗ ἴῃς γϑδσ. Απά τῆε εἰενθηῖῃ 18 οὗ τὴ ἀρεβ οὗ δ. ΑἹ] οὗ τῇδ Πούγενεῦ ΔΓῈ ῬΓΟΡΟΓΓΟΏΔΙ ἴο δαοἢ οἴπεσ. Εοσ ψῆδῖ τῃ68 ΓΊΟΠΔα 18 ἴῃ ἴῃς ἢγβῖ δῃηα βθοοηα τεϊγδοῖγϑ8, ἴπᾶΐ ἃ ροϊηῖ 18. ἴῃ τῆς τῆιτά; ἤτγε 1ὴ ἴῃς ἔουγίῃ; ἃ ῥγσδιῃϊα 1ῃ τῆς ΔἸ; 9664 ἴῃ 16 βἰχῖῃ; τῇδῃ ἴῃ [ὴ6 βονθηῖῃ; 1πτε6ςῖ ἴῃ τῃς εἰρῆτῃ; δπᾶ 80 οὗ τῆς γεϑῖ. Τἢυ8, ἔοσ 1ηϑΐδῃοο, τῃε ἢγϑθι τεῖγαοῖγβ 151. 2. 32. 4. Τα βεοοπμά [15 τῆς ΤηΟὨΔά, ἃ 8146, ἃ βέιάγε, Δηα ἃ οὐρεὲ. Τῆς {Πϊγά 18 ἃ ΡοΙηῖ, ἃ 11π6, ἃ βΒΡεγῆς 68, Δηα ἃ 3014. Τῆς ἐουττῃ 15 ἤγε, 411, ναῖε, βδασῖῃ. πε ΒΕ τῆε ρῥυσγαιηϊά, τῆς οοἴδεάτοῃ, τῆς ᾿Ιςοβαεάγοῃ, δηὰ τῃ6 σὰρθ. Τῇεα εἰσίῃ, 8666, Ἰεηρτῃ, Ὀγεδαῖῃ δηᾶ ἀερῖῃ. Τῆαε βενθηῖῃ, τΔη, ἃ Ὦομ8Ε, ἃ β8ἴΓεεῖ, ἃ οἵἴγ. Τἢδ εἰρῆτῃ, 1πτεδςῖ, βοῖεηςε, ΟΡΙΠΙΟΏ, 86η88. Τῆε πϊητῃ, τῃς τἀϊϊοηδὶ, τ 6 ᾿γαβοῖ]6, Δηα τῃε ἐρ᾿ τ ΠγπΊεῖὶς ραγῖβ, ἀηα τῃῈ θοάν. Τῆδ τοητῇ, 1ὴ6 ΒΡΓΙΏΡ, ΒΌΠΊΠΊΕΓ, Δαϊα πη, ]ηἴετ. ΤῊδ οἰθγθηῖῃ, τῆς Ιηΐληῖ, πε 144, τὴς τηδλῃ, δηᾶ τῆς οἷά τηδηῃ.

ἼΠεῈ νου] «80, νῃ]ο ἢ 18 σοτηροθεα ἔγοτη ἢ 686 τεϊγαςῖγϑ, 18 Ρρεγέεςϊ, Ὀεΐηρ εἰεραητ]Υ ἀιγδηρεά 1η ρεο-ΤΉΘΙΓΙ Δ], ΠΑιτηοηϊοαὶ, ἀπα δγιτῆτηετιοα] Ρῥτγορογίοηῃ: ΠΟΙΠΡΓΘΠΘΠΙΠρ ΕΥΕΓΥῪ Ῥόννεσ, 411] [ΠῈ πδΐαγε οὗ Πυτῆθο Ὶ, Εν ΕΓῪ τηδρηϊταάε, Δη4 ΕΥΕΓΥ 8112Ρ16 Δη4 σοτηροβὶῖε Ροάγ. Βαυϊ [τ 15 ρεγέεςϊ, θεοαυβε 411 {Π1πηρ8 τε ἴδε ραγῖβ οἵ ἴϊ, ῬῸτ ἴτ 5 ποῖ 196] τὴ6 ρατῖ οὗ δὴν τῆϊηρ. Ηδηποο, {πὲ Ῥγιμδροσθδῃβ ἀγεὰ 8414 ἴο ανε ἢτθί 864 τῃς Ρεΐοτγε-τηδητιοη θά οαἴῇ, Δηἀ 4͵30 τῃ6 4ββθγίίοῃ τῃδῖ “' 4]} τῃϊηρβ ΔΤΘ 453811}]Αϊθα τὸ πυτηρεζ.᾽ Ρ, 81. 7Τ0᾽: μηδ 1: 1δ6 37:1 τα! ρατίακ οἵ φύόν πμηπδϑν, απά τοῤδη ἀϊυϊάφά τη φύδτγν ροοεῖδὶδ ζύαγ, γεσφῖυδε ἐῤ6 ῬΟΟΟΘΥ οὐ εὖθ πρός σωδιγαεϊφά, απά οὐ ἐδο:6 ἐδαἱ ΤῊΉ! 415.

Βεςοδυβε 6 οσοῃϑὶϑῖβ Οὗ 1, 2 δῃᾶ 3, [6 ἴννο ἢτϑθι οὗ νΥΙ ἢ γα τῆς ῬΓΊΏςΙΡ]68 οὗ 411 ΠΌΤΩΙ, δηά 4150 θβοδαβε 2 δῃὰ 2 ἅτε [ῃε ἢτγϑθί ὄνεὴ δηᾶ οἀά, νῇῃϊοἢ ἃτα τῆς ΒΟΌΓΟΘΒ Οὗ 411} τῆς 8Ρε6οῖεβ οὗ ηυσηρεῖβ; [6 παρ ογ 6 ΙΏΔΥ Ὧδε 8414 το ρῥαγΐδκε οὗ Ἔὐεῖγ πυσρογ. [Ι}ἢ νγῆδί ΤΑ Ὀςἢ 8 αὐὔζεγνναγάβ δα 8, 1 ϑρροβε 6 41]10468 ἴο 6 Ῥεϊηρ ἃ ρεγέεοϊ ηυταθεῦ δηά τπεγεΐοσε βαυδ] ἴο 41] 118 ΡΑΓῖβ.

Ῥ. 98. Νοὶ 10 σἱδῦ αδοῦυφ εῤό δέαπι οὗ εὖ δαϊίαηες.

ἼῊ15 15 ἴῃς 141 ϑυιαροὶ ἴῃ της Ῥγοίσερτιοβ οὗ [δτὰ- Β]Ιοἤ 8, γγοβε ἐχρἰδηδίϊοη οἵ 1ἴ 18 45 ἔο ]οννβ: ““ΤῊ]8 ΘΥΤΩΌΟΪ ἐχῃογῖβ ἃ8 ἴο ἴῆε Ἔχεῖοῖβε οὗ ᾿υϑῖίςα, το τῆς Ποποιίηρ δα} }ὺ δηα τηοάεγαίίοη ἰἢ δὴ δατζηϊγαῦϊε ἄερτεα, 4Απᾶὰ ἴο [ῃε Κπον]εάρε οὗ υϑίϊος 45 τῆς πηοβῖ Ρεγέεοϊ νιγῖας, τὸ ἡ ΏΙ ἢ τῃε6 ΟἾΠΕΙ νιγῖαεθ ρὶνα σοτη-ΡΙείίοη, δηά ννπουΐῖ ἡν 1 ἢ ποης οὗ τπε γΓεϑῖ ἀγα οὗ ΔὴγῪ δΔἀνδηῖαρε. [τ «ἷ8ο δαπηοηΐβῃεβ 8, [Πδΐ 1ἴ 15 ῬΙΌΡΘΙ το Κηονν 118 νἱγῖα 6 Ποῖ 1ἢ ἃ σΓ6 1688 ΤΏ ΔΏΠΕΙ, θαϊ [ὨΓΟΌΡἢ ΟτΠδογεὴθ ἃΠπα 80] θητῆς ἀεοιηοηϑίσδιίοηβ. Βαϊ [τἢ]8 Κηον]εάρε 15 της Ὀυιβίηεβ8 Οὐ 20 ΟΠΕΙ τί δηά 8ςῖθῆςε τη τῆς Ῥυιδροσις ΡΠ] ΟΒορΡἣΥ ἱοης, νυν] ἢ ἴῃ 4 ττδη-ϑοδηάεδηΐϊ ἄεξρτεα ἤοηοΥβ αἸ501Ρ11η 65 Ὀδέογε Ἔνεγυ τῆϊηρ ΤἼῊῸ ξο]οννηρ οχίγαςζ 4150 ἔσγοιῃ τὴν ΓΠδογεῖς Ασιτῃ- τηδῖὶς, (Ρ. 194.), νν1 1ῃ 4 511} ργεαῖεσ ἄερτεε εἰυοι δῖος 118 σγωῦοὶ. Τῆς ᾿πξοστηδίίοη σοητα! 66 1ῃ 11 15 ἀετνοά ἔγοτη [ἴῃς ΔῃοηγτηΟυβ δυῖΐῖμοῦ οὗ ἃ γεγὺ νυ δ0]6 νγοῦκ δητ 164 Θεολογούμενα ᾿Αριθμητικής Τῥεοϊορμηισηα 44711}-γιδίϊοα, ἀπ ὙΜΏΪΟἢ δ8 ]αῖεὶν Ὀεδη τορι ηϊεα δἱ 1, εἰ ρϑὶς. ΤΏς Ῥυιμαρόσεδῃ8 “4116 τῆς ρεηϊδα ρῥγονιάξηςς δηά αϑϊοες, Βεσαιβε 1 4 0.411Ζ65 [Πϊπρ8 ἀποαυδὶ, [8116 6 Ὀεϊηρ ἃ τηδάϊυτῃ Ὀεΐνγεεῃ ὄχοαϑ8 δηά ἀοίεοϊ, [81 48 5 15 τῇς τη 4 41ε οὗ 411 τὰς τα θεῖβ τμδι 4τε δα Δ γ ἀϊδῖαηΐῖ ἔγοτα 1 οἡ οι 51465 48 [τ 48 ἴο τῆς ἀεοδά, βϑοὴς οὗ νι ἢ 1 ΘΌΓΡΑ5865, ΔπΠα ΟΥ̓ ΟΠΕΙΒ 15 ΒΌΓΡΑΘ56(, 48 ΤΥ Ὀδξ 566 1η τῆς ἔο ον ηρ Διγδηρειηθηῖ: ΕΓ ἤοῖθ, 48 ἴῃ ἴῃς τηϊ4416 οὗ ἴῃς θδϑαπὶ οὗ 4 ῥαϊδῃςοσ, ς ἄοεβ ποῖ ἀεραγί ἔτοπι ἴπε 11πὲ οὗ τῆς δαυ] ΓΙ ΌΓΩ, γγ}116 οἠς 8ς4]6 15 γα!ϑεά, δηά ἴῃς οἵδε 18 ἀδβργεββεά.

Ιη τε ξΟοννηρ ἀισδηρογηθηΐ 4150, ν]Ζ. 1, 2, 3,) 4. 5» 6, 7. 8, 9, 1ἴἴ νν1}] θεὲ ἔουπά τῃδῖ ἴῃς β8.πὶ οὗ [π6 πυταῦοΓ8 ὙΠΟ ἅΓῈ Ῥοβίεσιοσ, 18 ΤῚ ΡΙῈ τῆς 8πὶ οὗ τΠο86 {Πΐ ἃγε ῬΓΙΟΓ τος; ἴοσ 6--7-8-Ἐρπξξε2ο; θὰΕ1-2- 3 -Ἐ4Ξξιο. 1 τῃεγεΐοσε τὴ6 πυγεγβ Οἡ εδοῇ 8146 οὗ ς τερσγεϑεηῖ τὴς Ὀεδτὶ οὗ 4 ὈῬαΐδηςς, 5 θείηρ ἴῃς τοηραδ οὗ 1ἴ, δ η ἃ ὙγΕΙρς ἀεργεββεβ ἴῃς Ὀεδτὴ, Δη οὐἴαϑε Δηρὶς 15 ῥσγο- ἀυςεά ὃγ πε ἀερτγεββϑεα ραγί οὔ πε τοηρτα, Δηἀ Δῃ δουῖε ΔΌρΡς ὈΥῪ {πε εἰεναῖεα ραγί οἵ ἴῃς θεάῖη. Ἐξδηςε 1ἴ 18 γγΟΓβ6 ἴο 40 1ἢδη ἴο 5067 4ῃ 1π]υσγΥ: δηά τῆς δυῖῃοῦβ οὗ τῆε 1η͵ΌΓΥ νεῦρα ἀονγηνναγα 48 1ἴ γννεσε ἴο [6 1ηΐογηδὶ ΓΟΡΊΟη5; Ὀαΐ [Πε6 1η]υγεά τοηά ἀρννασγα 48 11 γγεσε ἴο τὴς (σοάβ, “τ Ρ] οσηρ ἴῃς ἀϊνίης δϑϑἰϑίδηςα. Ἐΐδηςε τ[ῃε τ, δηΙηρ οὗ ἴῃς Ργιμδροσις 5υτα 0] 15 ον υβ, “488 ποῖ Αῦονε ἴῃς θεάσῃ οὗ τῆς Ὀαϊδηςς.᾽" δῖποες ἤοόνενεσ ἴη-1ϑΌ1ς 6 Ρεγίδιηβ ἴο 1πΠ6 64 4}1{}, 1 ΟΥΕΓ ἴο σογγεςοῖ [ἢ18, 64 41Ζαῖίοη 18 Γεα 8116, τη [6 Ὀδάτῃ οὗ τῃς Ὀαίδησα ΤΩΑΥ ΤΟΙ Δ Οἡ δοῖῇ 1465 τοιαῦτ ΟὈ]Π αν. Βαϊ δα Δ] ΖαίΊοη 15 εεοϊεά Ὁγ δἀάϊτίοη δηᾶ βυριγαοῖίοη. Τμυβ 1 4 15 Δα 6ἀ ἴο ς, Δηά 4 18 450 ἴδίβθη ἔγογῃ δ, τῆς ὨΌΓΑΡΕΓΙ 9. Ψ}1}] ΡῈ ργοάυςεά οῃ οπδ 5146, Δπά 1 οἡ τδε ΟἴΠοΓ, ες οὗ νυνὶ ἢ 15 δαυδι}ν ἀἸδῖδηϊ ἔτομη 5. ΤῊ ἴοο, 1 2 15 Δἀἀεά ἴο ς, δηά 15 4580 βιῃρίγαςϊοά ἔγογῃ [ἴζ, οἡ [Πε οπε 8146 8 ν] Ρε ργοάυοεά, Απά οη τῆς ἀνωο 2.

Ι Ι 1215 λΔἀἀεά το ς, 4ηἀ [πΠκονν186 τάϊζθη ἔγοιῃ 11, 7 δῃά 2 1} θὲ ργτοάυςε. Απά Ὀγ δαάϊηρ 1 το ς, δπά 0Ὁ-ἘΔΟΌΩΡ 1 ἔτοπιὶ 1ἴ, 6 δπά 4. Ψ1] Ὀὲ τῆς τεϑαϊῖ; ἴῃ 411 νυ] ἢ Ιηβϑΐδηςσεβ, [πΠῈ6 ΠΌΤ ΕΓ8 Ργοάυςεα ἅτε ἐα401-ἀϊιβῖδηΐ ἔτοπι ς, δῃα τε β8.π| οὗ εδοῇ σοῦρ]ς 185 δααα] ἴο 1ο.ἢ ΤῊ15 15 τὴς οἵἷὰ ϑυαροὶ ἴῃ της Ῥγοίγεριιοβ, δηά 19 τῆ 8 ἜΧΡΙΑΙπεα Ὀγ ἸΔΠὈ]Π]ςἤυ8. “ΓΠ18 θγγ 01] ἐχῃοσίβ ἴο ρΡγυάδεηςθ, ΕῸΊσ 1ἴ Ἔχοῖῖεβ ἢ ἃ8 Δῃ ΔρΡΡρσορσϊδῖε σοῃ-σερίίοῃ νι γΓαβρεοῖ ἴο ἴΠε ῬΓΟΡΓΙΕΙΥ οὗ ηοΐῖ ορροβίῃρ ϑΠΔΓΡ ννοσγάβ ἴο ἃ τῇδῃ {1 οἵ γε δῃά νυσδΐῃ, ποὺ σοη-τεηάτηρ ]ἢ τη. Ἐὸγ ἔγεααθητν Ὁγ ννογάβ γοιὺ νν]} Αρὶταῖε Δπα αἸβῖαγ ΔΠ Ἱρῃογδηΐ τη4η, Δηα νν}1}] γουτγβεὶ 5 ΟῚ τὨηρ8 ἀγελαῖα] δηα πηρ]εαβϑαηῖ. Ἡγδο τὰ αΪ50 τε51:1ῆ68 το τῆλε τγυῖτῃ οὗἩ 1Π18 ϑγῦῦροὶ. Εογ ἢε 84γ8, “1 15 ἀπ ου]τ τὸ ἤρῃῖ ]τἢ ΔΏρΡΕΓ: ἔογ νυ μδῖενεσ 18 ΠΕ βθ ΑΓ το Ῥε ἄοπε γεάξεγῃβ ἴῃς 500]. Απά τῇ18 ἢε 84γ8 ἴγαυΐγ. Εογ τδην, ὈΥ ρυδιγιηρ δῆρεγ, ἤάνε σπδηρεά τΠε σοη- ἀϊτιοη οὗ {Πε1γ 8οὰ], Δηα ἢανε τηδάς ἀεατῃ ργεΐεγδθ]ε ἴο 1. Βαυῖ ὈΥ ρονεγῃῖηρ {πε ἴοηραε, δηά Ὀεϊηρ ααυϊεῖ, ἔΙ ΘΠ ά8Π1Ρ 18 ρῥγοάυςεα ἔγομῃ 8116, τῃε ἥτε οὗ δΔῆρεγ Ρεῖϊῃρ εχτηρυθηεά; δηά γοὰ γουγϑεὶξ νν1 ποῖ ΔΡῬΘΑΓ ἴο Ὀε ἀεϑταϊε οὗ 1πτΕεςτ.᾽ Ρι 146. ΜΒμὶ τρὶς {οϊϊοτυς ἤγοηι εὖ τοδοῖς δείηρ παίμταϊν ῬΤ,ΊΟΥ 10 τὖὲ ρῥα71], απά ποὶ 1δ6 471 1ο 16 τυῤοΐδ.

ΕῸΓ ψνοΪα σο-ϑανεγῖβ, Ὀαϊ 15 ποῖ σο-ϑυρνεγῖεα Ὀγ Ρατῖ: 8ϊηςε 1 ΠΏΟΪΕ 18 ἸΆΚΕ ἀὐνᾶγ, Ῥεῖ 4180 18 ἴῃ ΑΥΑΥ; Ὀαῖ {πε σοηΐγασυ ἄοεβ ποῖ ἔοϊϊονν.

Ῥ. τόγ. ὅδηνε Ἐρϑγόίξογσ ας ῥαυφ τῤὲ ἱπιοίφειῖυθ ἀπά φηποσῖς ῥατὲ οἢῇ υἱγῖιθ, αγὸ ἀδηορμαϊφά «κι ἀπά μηροῖς: δ: μοῦ ας ῥαὺθ 16 φιρίοαί ἀπά }7έ- δἰσειῦς }αγὲ οὐ 11, αγόὸ ἀσηποημηαϊσά προξμΐ ἀπά ἐφμταὐίς.

ΤῊΣ ξοοννίηρ δοσουηῖ οὗ τῆε νἱγίιθβ 15 εχιγδοιθά ἔτοτι τῃ6 Νοῖθθ ἴο Ὧν Τιδηβίδτιοῃ οἵ τῆς Ῥῆφαο οὗ ΡΙαῖο: Τῆε ἢτβῖ οἵ τὴς νἱγῖιεβ ἅτε ἴῃ ρῇγϑιοδὶ, ννῃιο ἢ 416 σοιΏτηοῃ ἴο Ὀγαΐεβ, δῖ ηρ ΤΠ] ΠΡ] 64 νυ] τῆς τε ρεγα-τηθηΐβ, ΔΠη64 οΥΓ ἴῃς πιοβῖ ρασΐ σΟΠΊΓΑΙΥ ἴο βοῇ οἵδεγ:; ΟΥ ΓΑΊΠΕΙ Ρεγιδιηηρ ἴο [πε δηϊπλαὶ. ΟΥ̓Ιζ τηδὺ Ὀε 5414 ταὶ πεν ἀγὲ Π]υτη τί οηβ ἔγοπὶ γεάϑοη, ὑγἤθη ποῖ ᾿ταρεαεα Ὀγ ἃ σεγΐδιη Ὀδα τεπ]ρεσαπιεηῖ: ΟΥ̓ τΠπδΐ ΠΕΥ 416 ἴῃ6 ταϑυ]ς οὗ Ἐπ γριβ 1 4 [ουτιοσ [16. Οὗ {Π68εὲ Ρ]Αῖο 5Ρ 6 Κβ 1ὴ της Ῥοϊ] του δηά [Πε Τ,νν8. Τα εἰῃ]ς 4] ΥἹΓΙ68, ΨΏΙΟ Ἃτὰὲ αἀῦονε ἴμπεβϑε, ἅγὲ ἱπρεηδγαῖεα ὈγῪ συϑῖοπι Δηα ἃ σεγῖδίη τὶρῃΐ οριηΐοῃ, Δη4 ἀγὰ ἴῃς νἱγῖμεϑ οὗ οι] ἄγθη ἤθη νν6}] εἀυςαῖε. ΓΏὮδθε νιγῖθβ Α]50 ΔΥ6 το Ὀ6 ξουηα 1ῃ βοῆς Ὀγαΐε Δη1Π1415.0. ΤΠΕν ΠΚενν]86 ἘΙΔΗΒΟΘΠα [πε τε ΡΕγαπηηΐβ, Δηἀ ΟἹ [18 Δοσοιηΐ ΔΓΕ ὩοΟΐ ΠΟΠΙΊΓΑΙΥ ἴο δδοῇ οἴῃεσ. Ἴῆθβθα νἱγῖαθθ Ρ]αῖο ἀε]νεσβ ἢ τῃη6 1ᾶνν8. ἼΠΕΥ Ρεγίδιῃ ἤόννενεσ δἱ τῆε 8416 {1π}6 δοΐῇ τὸ γεάϑοῃ δηά τὴ6 1ΥΥδτ] Δ] ἡδίατε. [}ἢ τὴς τῆϊγα τηκ αῦονε ἴΠε86 ἅτε τῆε ρο τοδὶ νἱγίμεϑ, ὙΠ ἢ ρεγίδιῃ ἴο Γεάϑοῃ δίοηε; ἔοσ Π6Ὺ 416 80: εητῆς. Βυς {πὸ ἂῖεὲ τῃε νυἱγῖθθ οὗ γεάβϑοῃ δάογηϊηρ τῆς ἸΤΓΔΊΊΟΠΔΙ ρατΐ 48 118 ᾿ῃϑῖγυμηθεηῖ; ΤὨγΟΌΡἢ ρῥγαάεξησε Δαογηΐηρ τε ρηοβίϊς, [ὨγουρΡἢ ἔογυιταάς τῃ6 1γ48610]6, Δα τῆγουρῇ τειηρείδηςε τῆς εἐριτῆγτηεῖὶς ρόννεῖ, (ΟΓ τῆς Ροννοσ νυ] ἢ 15 [86 ϑοῦυτγος οὗ ἀεβῖγα:) θαϊ Δἀογηίηρ 411 τῇς ραγῖβ οὗ τμε6 ἰγσγδίίοῃδὶ ἡδῖασε τὨγουρἢ 81ῖςε. Αῃὰ οἔτἢεβε νἱγῖαεϑ Ρ]Αῖο 5ρ6ακβ της ἢ τη τπε ἈΘΡΌΡΙΙς.

ΓΆ6βε νἱγίαεβ ἴοο ἔοονν εαοῇ οἴμεσ. Αβρονε {μέ8ε ἅτε ἴῃς οαἰπαγίς νίγίαεθθ, ννῃ]σἢ ρογίδίῃ τὸ σεάβοῃ 8] ῃ6, ν Πάγαννηρ ἔσογη οἵδμεσ τΠὶπρϑ ἴο 1156], τὨΓονΙηρ 4814 6 16 ἱπϑίΓΤη ηΐβ Οὗ 86η86 48 Δ], ΓΕρΎᾺ β810}᾽ ες τῆς Ι ΘΠΘγρίοβ ΤὨγουρΡἢ 1686 1ηϑΊ Γι ηΐβ, δηά ΠΡεγατηρ τῃς 800] ἔγοπῃ τῆς θοπάϑβ οὗ ρεπμεγαίίοῃ. Ρ]δῖο ραγισυ αν ὉΠ Ο]45 [ἢ686 νγίαεβ ἴῃ πε ῬΏααάο. ῬΙΙΟΓ ἴο {Πε86 Ὠοννενεσ γα τῆς τμεογεῖς νιγίαεβ, νυ] ἢ ρεγίδιη τὸ ἴῃς 90], ΙηἰΓΟαΌΟΙηρ 1[561} το ὨλίαΓΕΒ ΒῸΡΕΙΙΟΥ το 1186], ηοί ΟὨΪΥ ρῃοβίιοδίϊν, 48 80Π16 Ομς ΠΊΔΥ Ὀε ᾿πἀυςεά το τμίηκ ἔτοιῃ τῆς πδιης, θαϊ 4180 ογδοίιοδ!Υ: ἔοσ 1ἴ Παβίθῃϑ ἴο ὈδΟΟΙΊ6, 48 1 νν γα, 1ητ66ςῖ 1η51644 οἴ 800}; Δηἀ 1ητ66οῖ ῬΟβ868868 δοῖῇ ἀεβῖτε δπα Κηονίεάρε. ὙΠ εθε. νἹγίμ 68 Δ16 ἴπε σοηνεῖβα οὗ τε ρο ςα]: ΕῸΓ 48 τῆς ἰδίζεγ ΘΠΟΓΡΊΖΕ Αρουΐϊ ΤΠῚηρ8 ΒΒ ογἸηδῖα δοσογάϊηρ ἴο ΓδΆ80ῃ, 80 ἴῆε ἔογπηεῦ δρουῦΐ ΓΠ]ηρ8 τΙΟΓα Ἔχοα!]εηῖς δοσογάϊηρ το [ητεεοῖ. Ὑῆεθε νιγῖαμε8 Ρ]αῖο εἰ νεῖ ἴῃ τῆς ΓΠεφτεῖυβ.

Αςοογάϊηρ ἴο Ρ]οίπαβ, [Π6γα 18 4180 Δῃοῖπεῦ ργδάδ- τοη οὗ τε γιγῖαεβ Ῥ68141465 ἴῃ 686, ν1Ζ. [πΠ6 ΡΑΓΔαΙρτηΔΊο. ΕΌΓ, 48 ΟἿΓ εγξ, ὑνδη 1ἴ 18 ἢτϑί Π]υ πη παῖεα Ὀγ τῆς 8014 ΠΙΡὮὨϊ, 15 ἀΙ τεηῖ ἔγομπι {Πδΐ νυν ῃΊ ἢ Π]Π τη δῖο8, 48 Ῥεϊηρ ΠΠυπ]παῖεά, Ὀὰϊ Δ αγνναγαβ 18 1 ἃ σεγίδιῃ γοβρθοῖ ὉΠΙ1Εα Δηα σοπ]οἸ Πεα ψν] ἢ 1ἴ, Δηα ὈΕΟΟΙΏ68, 48 1ἴ Ὑγ6ΓΕ, ΘΟΪΔΙ- ΓΟΥΠῚ; 80 4150 ΟἿΓ 8508] δ ἢτϑῖ πη ἀθθα 15 ΠΠ] τ] παῖϑά Ὀν 1ητεεςῖ, Δηα δῃεγρῖΖεβ δΔοσογάϊμηρ το τς τῃδογεῖὶς γιγίιοβ, ὈαΪ δἰτζογνναγα 8 Ὀδοογηθβ, 48 1ἴ νγοῦθ, ἴῃαῖ ννῃ]ο ἢ 15. ΠΤ Πδῖεα, ΔΠ4 ΘΠΕΓΡΊΖΕΒ ὉΠΙΓΟΥΓΆΪΥ Δοσογάϊηρ ἴο τε ραγδάϊρτηδίις νσῖαεβ. Απηά [1 15 τὴς θυ 51η 6885 ᾿πἀ 664 οὗ ΡΠΠΟΒΟΡΩΥ ἴο πηάκα ἃ 1πτεδοῖ; θαϊ οὗ [ΠεΕΌΓΡΥ ἴο ὉΠ ἃ5 ἴο 1πη161010]68, 80 τῃδϊ νγε ΠΔΥ ἘῃεΓρΊΖε ραγαᾶ-αΙρτηδίιοαγ. Απα 48 νἤξῃ ροββεβϑῖηρ τἴῃ6 Ρῇγϑιοδὶ γἱγίαεβ, ννγα Κῆονν τη πάδης ὈΟαΙ68 (ἔογ τ[Πε 30] εςῖβ ἴο γΙΓΐ 68 ΟΥὁἩ [Π15 ΚΙΠα γε ὈοἊ 168); 80 ἔγοπὶ ροββϑθβϑίηρ [6 δῖ ἢϊοδὶ νἱγῖιθϑ, ννγα Κῆονν τῆς δῖε οὗ τῃῆ6 τπηΐγεοτβο, Ὀεςοαυδε ἔδϊε 15 οοῃηνογϑδῃΐῖ νυτἢ ᾿ἰσγδίιοῦδὶ ἰνο8. ΕὉσ 1ῃ6 ταῖϊοηδὶ 800] 185 ποῖ ὑπη6ογ ἔδλίο; δηά τς εἴς δὶ ΥἹΓΐα68. 416 ᾿ΓΓΔΊΙΟΠΔΙ, Ὀεσάσβε ἴπεν Ῥεγίδιῃ τὸ τῇς Ἰσσδίϊοηδὶ ραγῖ. Ἀσςογάϊηρ ἴο πε ΡΟ] ΓΑ] νι γῖιθθ νγα Κηον τη πάδηθ 4418, Δηα Δοσογάϊηρ ἴο τῆς σδίθαστὶς ΒΕΓ ΠηΠάΔη6; Ὀαϊ 48 Ροβ8εβϑιηρ [πε {Πεογεῖς ννὰ Κπονν Ἰητ6εοῖυδὶ, δηα ἔτοτη τῆε ραγδαϊρτηδίῖς 1η16]1]10Ρ10]ς παΐατεβθ. ΤΕΠΊΡΟΓΔΏΟς 4180 ρεγίδίῃβ ἴο πε οἴῃιοδὶ νἰτίαεβ; αβῖίςε το [Πε ΡΟ Πτοα], οἡ δοοουηΐ οἵ σοτη- Ρδοῖθ; ἐογίτὰ4ε τὸ της σδτμαγίς, τὨΓΟὰρΡἢ ποῖ νεγριηρ ἴο τηδίζεῦ; δηά ργυάδηςε τὸ τῃε τῃεογεῖῖο. Οὔ βαῖνε τοο, τι Ρίαϊο ἴῃ τῆς Ῥῆδαο «4115 {πε ρῃγϑίοδὶ γιγίιεϑ 56Γ116, θεσδαβα ΠΟΥ τηᾶῪ 80 5181 1 86Γν116 βοὰΐδ; Ὀαΐ ἢς «4115 τε εἰ πῖοαὶ σκιογράφιαι φἀμηιδγαϊίοης, Ὀξοδυβ6 ἘΠΕΙΓ Ῥοββθϑϑοῦβ ΟἡΪν Κηονν ἐῤά4ὲ τῃ6 επεγρίεθ οὐ ϑυςἢ γἰγαεβ 4γ6 τρῃῖ, θαϊ ἀο ποῖ Κηονν οὐδ ΠΥ ἅτε 58ο. [{ 15. νγ 611 ορβεγνβά ἴοο πεγε, γῪ ΟἸγιηριοάογυβ, [μι Ρ]αῖο ο4115 τῆς οδίμαγίς δηά {μεογεῖις νιγίαθϑ, ἴποβ6 νυ] ἢ 476 ἴῃ το τυ τὰς νιγῖαεβ. Ηδ 4150 βεραγαῖεβ ποτ 1η ΔΏΟΙΠΕΙ νγΑΥ, ν]Ζ. τῃδῖ [Πε ΡΟ "τς 4] ἀγε ποῖ τα εϑῖϊς, 1.6. ἄο ποῖ ρεγίδι πη ἴο τηγϑίϊς σε ΠΊΟΠ1685, Ὀὰϊ παῖ [6 οδίμαγίϊς δηά τπεογεῖῖς ἀγα το εϑῖῖο Ηδηςς, ΟἸντριο- ἄοτιυϑβ 4445, [ῃ6 οἰμαγίς νιγίιθ5 416 ἀδηοχηϊηδίαα ἔγοπὴ τῆς Ρυγιποδίίοη ννῃϊοῇ 18 αϑεα Ιῃ [Π6 Τηγϑίεγσιθθ; ὑαΐ τς τῃεδογεῖῖς ἔστομη ρεγοεινηρ {ΠῚηρ8 ἀἸνη6. ΟἹ τΠ18 δοσοὰπηΐ ἢς δοοογάβ ψιτῇ τ[ῃς ΟΙΡΗΙς νεῖβ68, [παῖ ΤΠδ 80] τῆδί Ἀπ] ηϊτδῖϑα 4168, ΡΙᾺ Πρ ἃ τη τὴς Ὀ]δοκοβῖ ταῖγα ἴη Ηδάδβ 168.

ΕῸΓ ἱπιτίίοη 15 πε ἀν: ηευ-Ἰ ΠΒΡΙΓεα ἘΠΕΓΡῪ οὗ τῆς γιγῖαεθ. ΟἸγΙΡΙΟἀοΙ8 4130 ξασίμΠεσ οὔϑεγνεβϑ, [πὶ Ὀγ τῆς τὨγυβϑβ- εάγαῦβ, Ῥ]Αῖο ΠηθΔη8 ἴποβε παῖ ἘΠΕΓΡῚΖΘ δΔοςογάϊηρ ἴο 186 ΡοΙΠτο4] νγῖαε8, θὰϊ Ὀγ ἴῃς Βδοοἢ865 1ῃοβ86 τῆι Ἔχεσοῖϑε ἴῃς δι παγίς νιγίαεβ. ΕῸΓΙ νγὲ δἃΓἜῈ Ῥομηά [ἢ πηδτίεῦ 45 Γ114η8, ΤὨΓΟΌΡὮΏ [τὲ ρτεδῖ ραγι Ὀ1Π1Ὺ οὗ οὐὔὐ παΐζυγο; Ρυΐ νγὲ γἴ86 το τῆς ἀδιῖκ ΠΏΓΕ 48 Βαοςῆυβεβ8. Ηδηος ννε ὈῬεοοπλα ποτα ργορῃείς δἵ τ[ῃῈ τὴς οὗ ἀεαῖῃ: δηᾶ Βδοςῆυβ 15 ἴῃς ᾿ηϑρεςῖϊνε ρυιδγάϊδῃ οὗ ἀδαῖῃ, Ὀδθδοδιβε ἢς 15 ἸΚαννϑε οὗ Ἔνεῦν τπὶπρ Ρογίδιπ-ἴηρ ἴο τῆε Βδοςῆιϊς βδογεά σχὶῖαβ.

ΑἹ] τὴς νιγίπεϑ ΠΚαννι86 Ἔχ 11 ἘΠΕΙΓ ΡΓΟΡΕΓ σμαγδοῖοτϑ, {Πε68ε Ὀεὶηρ ἐν εσν γΠεΓῈ σοϊητήοῃ, Ὀαϊ 50 Ὀ51501ηρ ΔΡΡσο-ΡΙΑΙΕΪΥ ἴῃ ἐ4οῃ. Εογ [Πε σμαγδοϊεγϑῖῖς Ῥγορεγῖυ οὗ ἔογίταἊε 15 τη6 ποῖ ἀθο]ηηρ το τὨϊηρ8 βϑυδογαϊπηαῖε; Οἵ τεηροῦδῆςθ, ἃ σοΟην ΓΒ: 0 ἔγΓοπῚ 840 ᾿ὩΓΘΓΙΟΣ δίαζα;