Alexander, Mrs, helps to save the author from being lynch¬ Alexander, Police Superinten¬ dent, contrives to save the author from mob fury, 54 ff., Allahabad, 46 Amad Bhayat, Sheth, 280 Ampthill, Lord, 209 ff, 295 Anandacharulu, P., 48 Asiatic Department created, Asiatic Law Amendment Ordi¬ nance, 90 ff.
Asiatic Registration Act, 1 1 7 ff. Avesta, the, 220 BADARI SHIVPUJAN, 256 Badruddin Tyabji, 46 Bagasra, xii Balfour, 280-81 Banerji, Surendranath, 48 Basutos, the, 7 Beauty, false notions of, 8 Bechuanas, the, 7 Bhagavata, the, 9 Bhandarkar, Professor, 47 ff. Bhavani Dayal, Mrs, 253 Bhownuggree, Sir Muncherjee, Bible, the, 10 Biharilal Maharaj, 277 Bloemfontein, 4, 167 Bloemfontein jail, 283 Boers, the, 13; compel ‘natives’ to till land for them, 13; come into conflict with the English and ‘trek’ into the interior, 13; love their own language, 14-5; their large farms, 14; love of liberty, 14; their women equally brave, 14, 15; their religion, Boer War, the, 13,62 ff.; Indian ambulance corps in, 69 ff. Booth, Dr, 70 Boston tea party, 187 Buller, General, 71 33; Indian grievances in, Cape of Good Hope, 5 Cartwright, Albert, 142 ff, 167, Champaran, Satyagraha in, xii, xiii, 78 Chelmsford, Lord, xii Chesney, 46 Christopher, A., 268-69 Clifford, Dr, 104 Clothes, the philosophy of, 9 ‘Colour Bar’ in legislation, 27, Co-education on Tolstoy Farm, Constitution of the Union of South Africa, how framed, Courland, s.s., 48 ff.
Crewe, Lord, 208 Cronje, General, 13, 74 Cullinan, the, the world’s larg¬ est diamond, 4 Curzon, Lord, 73 DADA ABDULLA, Indian firm Dadabhai Naoroji, 60 ff., 110 ff. Dadibarjor, Dr, 55 Daily Mail, the, 187 Daily Star, the, 142 Damania, N., 216 Daud Muhammad, Sheth, 170, Deccan Sabha, 46 ff.
Defence of India Act, 87 Deportation to India, Satyagrahis punished with, 202 ff Desai, Pragji Khandubhai, 197, De Wet, General, 14 Dharma-yuddha, xiv Dick, Miss, 164 Diepkloof prison, hunger strike Doctor, Mrs, J.M., 256 Doke, Miss Olive, 157 Doukhobors of Russia, 106 Drew, Rev. Dewdney, 167 Drugless healing on Tolstoy Duncan, 101 Dundee, 281-82 the author mobbed in, 54 EDWARD, KING, 15 crooked policy, 115 ff.
Ellis, 240 Emigration Act, the Indian, xii Empire, the British, 18 English, the, in South Africa 13; defeated by the Dutch at Majuba, 13; in Natal, 19 Europeans’ argument for ex¬ cluding Indians from South Africa, 83-84 European traders, their rela¬ tions with Negroes, 22-23 FARRAR, SIR GEORGE, 113 Food on Tolstoy Farm, 224-25 Fourth Resolution, the famous, Friend, the, 167 Gandhi, Harilal Mohandas, 197 Gandhi, Maganlal Khushal- Gandhi, Mrs Kasturba, 255-56 Gandhi, Mrs K.G., 256 Gandhi, Mrs S.M., 256 Gandhi, Mohandas Karamchand, the author, leaves India for South Africa in Dada Abdulla’s case, 37; lands in Durban, 38; is pushed out of the train at Maritzburg and insulted in other ways, 38-39; but sees the case through, 39; admitted as advocate of the Supreme Court of Natal, 41; helps to found the Natal Indian Congress, 41 ff.; and -the Natal Indian Educational Association, 43; returns to India, 44; writes pamphlet on condition of Indians in South Africa, 46; meets Lokamanya, 46; and Gokhale, 47; addresses meetings in Poona and Madras, 47-48; recalled to South Africa, 48; mobbed in Durban, 53-54; but declines to prosecute assailants, 58 ff.; serves upon the ambulance corps in the Boer War, 69; returns to India and starts practice in Bombay, but is called to South Africa again, 75; opens an attorney’s office in Johannesburg, 79; joins the Indian Stretcher-bearer Corps in the Zulu ‘rebellion’, 90 ff.; his speech adumbrat¬ ing Satyagraha, 97 ff.; serves on deputation to Eng¬ land, 110; starts Indian Opi¬ nion and founds Phoenix Set¬ tlement, 131 ff.;• gets two months’ imprisonment, 137 ff.; his experiences in Johan¬ nesburg jail, 138 ff; comes to terms with the Government on behalf of the Indians, 142 ff.; but is opposed and assa ulted, 148 ff.; nursed by the Dokes, 154 ff.; his attempt to cast out fear, 171; charged with cunning, 189; in prison again, 201; goes to England on a second deputation, 207 ff.; writes Hind Swaraj, 211; his experiment of co-educa¬ tion, 222 ff.; experiments in drugless healing, 225 ff, 232 ff.; rejection of milk, 234-35; insistence upon speaking in the mother tongue, 242; requests Gokale to speak in Marathi, 242-43; meets the mine-owners in connection with Indian labourers’ strike, 265 ff.; goes with the strikers to Charlestown, 267 ff.; and with them crosses over into the Transvaal, 270 ff.; gets nine months’ imprisonment at Dundee, 282; and three months’ at Volksrust, 282; released after six weeks, 292; meets General Smuts, 296 ff.; negotiates provisional agree¬ ment, 299 ff.; his letter to General Smuts marking the end of the Satyagraha strug¬ gle, 303 ff.; leaves South Africa for England en route to India, 306 Gibson, J.C., 154 Gita, the Bhagavad, 222 Godfrey, George, 77 Gokhale, Gopal Krishna, 34, 46; the author meets, 47, 74, 163, 194; his visit to Tolstoy Farm, 226; tour in South Gokuldas, H., 256 Govindarajulu, V., 256 Greylingstad, 279-80 Griffin, Sir Lepel, 110 Gujarat, xiii, 21 HABIB, SHETH HAJI, 95 ff, Harbatsinh, 283 Heidelberg, 280 Henry on finger prints, 93 Hertzog, General, 14, 208 Hind Swaraj (Indian Home Rule), Hindu, the, 48 Hobhouse, Miss, 167 Hunger strike in jail, 206 Husen Daud, 198 IMAM SAHEB, 200 Indentured Indian labour, stop¬ ping of, xii India, Government of, 19 ff. Indian Ambulance Corps in the Boer War, 69 Indian immigration restricted in Natal, 28-29 Indian labourers reach Natal, 19-20; their condition border¬ ing on slavery, 20, 21; Europeans’ agitation against them, 24; poll-tax imposed upon them upon expiry of indenture, 26; strike work, 257, 260 ff.; march into the Transvaal, 267 ff.; sent back to Natal and cruelly compell¬ ed to work, 285 ff.; but secure a repeal of the polltax in the end, 303 Indian settlers, their hardships in Natal, 24 ff.; in the Transvaal, 29 ff.;in Orangia, 32, 33; in the Cape Colony, 33 ff.; divided among them¬ selves, 35-36; their resistance to an attempt to disfranchise them in Natal, 40; form ambulance corps in the Boer War, 69 ff.; undergo volun¬ tary registration, 88; and get the Asiatic Ordinance as re¬ ward, 89 ff.; raise a Stretcherbearer Corps in the Zulu ‘rebellion’, 90 ff.; declare Satyagraha against the Asia¬ tic Act, 95 ff.;- send a depu¬ tation to England, 108 ff.; inaugurate a fresh body for Satyagraha struggle, 119; send 150 of their number to jail, 141; reach with General Smuts a settlement, 142 ff.; which is repudiated, 173 ff.; send an ultimatum to the Transvaal Government, 182 ff.; make a bonfire of regis¬ tration certificates, 185 ff.; charged with forcing fresh issue, 188 ff., send a second deputation to England, 207 ff. etc.
Indians Relief Bill, 303 Indian Stretcher-bearer Corps in the Zulu ‘rebellion’, 90 ff.
Indian traders enter South Africa, 2 1; their relations with Negroes, 22 ff.; disfran¬ chised in Natal, 27; restric¬ tions imposed upon them, 28 Iyengar, Bhashyam, 48 JAIL, JOHANNESBURG, au¬ thor’s experiences in, 138 ff.; clothing in, 138, 139; diet in Jail, Pretoria, 201 Jail, Volksrust, 201, 283 Jameson, Dr, his raid on Johannesburg, 62 Java, 12 John King of Portugal, 5 Juhu, xiv, xv Kashmir, 3 Kenilworth Castle, s.s., 208 Kheda, Satyagraha in, xiii Khilafat wrong, Satyagraha against, xiii Kildonan Castle, s.s., 211 Kitchin, Herbert, 131, 166 Klerksdorp, 239 Kohinoor, the, 4 Koran, the, 20 Krugersdorp, 239 Landsdowne, Lord, 30, 75 Laughton, F.A., 50 Lawley, Sir Arthur, 79 Locations, Indians segregated Lukin, General, 288 Lutavan, 233 MADANJIT VYAVAHARIK, Madras Standard, the, 48 Majuba Hill, 13 Malays, the, 12, 33 Marathi, Gokhale requested to Mariannhill, Trappist monas¬ tery at, 219 Maritzburg = Pietermartizburg Mauritius, 21, 136 Meat excluded from Tolstoy Mehta, Dr* Pranjivan Jagjivan, Mehta, Sir Pherozeshah Mer- Mehtab, Bai Fatma, 270 Merriman, 34, 208 Milk, the propriety of rejecting, Mirabai, 271 Molteno, Miss, 168 Molteno, Sir John, 34 Moodaley, Jack, 171 Moses, 15 Motilal, the Vadhvan worker, xi NADERI, s.s. 48 ff.
Nagappan, Swami, 205 ff. Naidoo, Mrs A. P., 253 Naidoo, Mrs P. K., 253 Naidoo, Mrs Thambi, 253 Naidoo, Thambi, 136, 137, Nanabhai Haridas, Mr Justice, Narayanswami, 206 grievances in, 24 ff., 34, Natal Indian Congress, the, founded, 42 ff.
Natal Indian Educational Asso¬ ciation founded, 43 Natal Mercury, the 39-40 Natesan, G.A., 204 Navajivan, 47 Nawabkhan, 142 Negroes, the, of South Africa, 7; their physique, 7-8; huts, 8; clothing, 9; food innocent of spices or condiments, 9- 10; languages, 10; religion, 10; truthfulness, 10; timidity, 10- 11; ‘civilization’ leads them into vice and disease, 11- 12, 19; their relations with Indian and European traders, Norton, Mr, 48 ORANGE FREE STATE = Orangia, q. v.
Orangia, 4, 13, 23; Indian grie¬ vances in, 32 ff.
Orlojf, the, 4 PALMFORD, 275 Parbhusingh, an Indian, as¬ signed most responsible work at the siege of Lady¬ smith, 73 Parsi Rustomji, 52 ff, 170, 197, Passive Resistance, phrase first used to denote the Indian struggle but since given up, 102; distinguished from Satyagraha, 103 Peace Preservation Ordinance, Permanent funds, the impro¬ priety of managing public bodies with, 120 Petit, Mrs Jaiji, xii Phillips, Rev. Charles, 167 Phuka, the cruel practice of, Pietermartizburg, 4; author pushed out of the train at, 38, Pietermaritzburg jail, 258 Pillai Parameshvaran, 48 Pillay, Miss B. M., 253 Pillay, Miss Minachi, 253 Pillay, Mrs K.C., 253 Pillay, Mrs K. Murugasa, 253 Pillay, Mrs N., 253 Pillay, Mrs N. S., 253 Pioneer, the, 46 Poll-tax on Indian labourers, 26 Poona, 46 ff.
Portugal, 5 Portuguese, the, 4 Potchefstroom, 239 Pretoria News, the 167 Progression, law of, applicable to all righteous movements, Punjab wrong, the Satyagraha against, xiii QUINN, LEUNG, 135, 144 RAGHU NARASU, 277 Rahimkhan, 277 Rajendraprasad, Babu, xii Rajkot, xii Raju Govindu, 256 Rama Sundara, Pandit, 128 Ramzan on Tolstoy Farm, 225 Ranade, Mahadev Govind, 46 Redmond, 111 Reuter sends exaggerated sum¬ mary of the author’s speech¬ es to South Africa, 48 Rickshaw, the author spared the shame of a — ride, 53 Roberts, Lord, 13 Robertson, Sir Benjamin, 296, Rose Inns, Sir James, 293 Roosevelt, President, 85 Rowlatt Act, the, xiii, Satya¬ graha against, xiii Royeppen, Joseph, 200, 217 Royeppen, Solomon, 256 Rule, the golden, for the inter¬ pretation of agreements, 1 7 SAIYAD IBRAHIM, 260, Sandals made on Tolstoy Farm, Sanitary arrangements on Tolstoy Farm, 218-19 Sarvajanik Sabha, 46 ff. Satyagraha, advent of, 95 ff; implications of, xiv, 16, 86invention of the term, 102; distinguished from passive resistance, 103; fresh associ¬ ation organized for, 119 ff. Satyagraha in India in respect of Viramgam customs, xi, xii; as regards the stopping of in¬ dentured labour, xii; in Champaran, xii, xiii; by the mill-hands in Ahmedabad, xiii; in Kheda, xiii; against the Rowlatt Act, xiii; against Khilafat and Punjab wrongs, xiii, xiv; for Swaraj, xiii, xiv Satyagrahis keen upon keeping promises, 231; their chivalry, Saunders, 48 Saurashtra, xii, 21, 37 Savage, Dr, 90 Schlesin, Miss Sonja, 164 ff., Schreiner, Olive, 34, 168 ff. Searle, Mr Justice, 251 ff. Selborne, Lord, 30, 75, 79 Servants, no domestic — on Tolstoy Farm, 215 Shelat, U.M., 91 Shukadeva, 9 Sinha, Ramnarayan, 277 ff., 142 ff.; his breach of Snakes on Tolstoy Farm, 230 ff. Socrates, 271 Sodha, Ratansi Mulji, 197 Sodha, Revashankar R., 256 Solomon, Sir Richard, 115 ff. Sorabji Rustomji, 288 South Africa, climate, 3; geo¬ graphy, 4 ff.; cereals, fruits etc., 5, 6; cattle, 5; landscape 6; rivers, 6 ff.; agriculture, 6; seasons and rainfall, 7; the Negroes of, 7 ff.; area and population, 7 ff.; the Dutch in, 12ff.;the Malays in, 12; Indians in, 19 ff.
Standerton, 279 Stent, Vere, 167 Subramanyam, G., 48 Subramanyam, Indian labou¬ rer, assaulted by his master, Surat, 21 Swaraj, the fight for, xiii, xiv Swazis, the, 7 Symonds, 113 TAAL, THE BOER LANG¬ UAGE, 13 Table Mountain, 6 Tagore, Maharaja J.M., 48 Taib Haji Khanmamad, Indian firm in Pretoria, 37 Tata, Sir Ratanji, 212 Teaching children on Tolstoy Farm, 220 Teakworth, 209 Testament, the New, 15 Testament, the Old, 15, 31 Theatre, Empire (Johannes¬ burg), Indians declare Satyagraha at meeting in, 95 ff. Th waites, Dr, 156 Tibet, 3 Tilak, Lokamanya, 47 ff. Transvaal, the, gold and dia¬ Indian grievances in, 29 ff., Transvaal Immigrants Restric¬ tion Act, 188 Transvaal Leader, the, 142, 277 Tulsidas, 260 UNION, THE, OF SOUTH AFRICA, 17 VADHVAN, xi Vereeniging, the Peace of, 16, Vernon, Police Superintendent, Victoria, Queen, 13 Vihari, 217 Viramgam customs cordon, Satyagraha as regards, xi, xii, xiv WASHINGTON, BOOKER T., Weakness, the duty of judging — charitably, 130, 206 Wedderburn, Sir W., 60 ff., Ill White, General, 71 YAJNXK, INDULAL, xiv Yeravda Jail, xiv Toung India, 47 / Zulu ‘rebellion’, Indian stret¬ cher-bearers in, 90 Zulus, the, 7 ff., 19 SOME IMPORTANT PUBLICATIONS BY MAHATMA GANDHI CORRESPONDENCE WITH THE GOVERNMENT: 1944-47 The records of Gandhiji’s correspondence for the period relating to the intricate negotiation that heralded Indian independence, provides an insight into the working of Gandhiji’s mind and that of the British statesmen. It cannot but be of profound significance to all readers.
Pages xLviii, 375 Price Rs. 6.00 GANBHIJI & INTERNATIONAL POLITICS (Compiled & Edited by P. C. Roy Cliaudhury) “It is impossible for one to be an internationalist without being a nationalist. Internationalism is possible only when nationalism becomes a fact, i.e. when peoples be¬ longing to different countries have organized themselves and are able to act as one man.” — Gandhiji Pages xiv, 300 Price Rs. 8.0 BY MANGBEHN GANDHI THE MIRACLE OF CALCUTTA This is a rare and most authentic record of Gandhiji’s daily routine, his activities and of his inner struggles and the miracle he brought about in riot- torn Calcutta, as narrated by Manubehn in her diary from l-8-’47 to 7-9-’47.
Pages iv, 103 Price Re. 1.00 Postage etc. extra Navajivan Trust, Ahmedahad-14 BY MAHATMA GANDHI GANDHIJFS AUTOBIOGRAPHY [Abridged] The matter of Autobiography and Satyagraha in South Africa has been condensed into the space of this volume to meet the need of young people and others who want Gandhiji’s autobiography in a handy form.
Pages xi, 294 Price Rs. 2.00 POLITICAL AND NATIONAL LIFE AND AFFAIRS5 Vol. I, II, III Compiled 8c Edited by V. B. Kber Gandhiji’s writings emphasise the fact that India has still to attain special, moral and economic independence in terms of its seven hundred thousand villages.
Pages lxx, 861 Price Rs. 18.00 BY PYARELAL MAHATMA GANDHI— THE EARLY PHASE Vol, I This volume gives an account of Gandhiji’s life from his birth and childhood till his first brief visit to India from South Africa in 1896. The reader will be struck by the prophetic quality of Gandhiji’s genius, his practical good sense and his love for humanity.
Pages xxiv, 854 Price Rs. 25.00 Postage etc. extra Navajivan Trust, Ahmedabad-14 OTHER BOOKS OF GENERAL INTEREST Rs.P.
A Nation Builder at Work 1.00 A Philosophy of Indian Economic Development 2.50 A Vision of Future India 0.75 Bhoodan Yajna 0.87 Gandhi and Marx 1.75 Gandhian Techniques in the Modern World 1.00 Glances at Islam 0.60 Gopal Krishna Gokhale 8.00 Kasturba 1.50 Mahatma Gandhi — The Early Phase, Vol. I 25.00 Mahatma Gandhi — The Last Phase, Vol. I Book-1 (Library Edn.) 14.00 Book-2 (Library Edn.) 14.00 Nehru in His Own Words 4.00 * Sardar Vallabhbhai Patel, Stray Glimpses of Bapu 2.00 The Big Idol 0.75 The Diary of Mahadev Desai, Vol. I 5.00 The Educational Philosophy of Mahatma Gandhi 4.00 The Gita According to Gandhi 8.00 The Political Philosophy of Mahatma Gandhi 6.00 Towards Better Education 5.00 Under the Shelter of Bapu 3.50 Postage etc. extra Navajivan Trust, Ahmedabad 14 THE STORY OF MY EXPERIMENTS WITH TRUTH ( AUTOBIOGRAPHY ) BY MAHATMA GANDHI Translated from the Gujarati by Mahadev Desai This translation was revised by Gandhiji.
“My purpose,55 writes Gandhiji in the introduc¬ tion, “being to give an account of various practical applications of the principles of Truth and Non-violence, I have given the chapters the title of The Story of My Experiments with Truth. My purpose is to describe experiments in the science of Satyagraha, not to say how good I am. In judging myself I shall try to be as harsh as truth, as I want others also to be.55 Pages xvi, 392 Popular Edition Rs. 3.00 Standard Edition Rs. 5.00 De luxe Edition Rs. 7.00 0 UR LA TES T PUBLIC A TIOJV SARDAR PATEL’S CORRESPONDENCE VOLUME 1: NEW LIGHT ON KASHMIR ( Edited by Durga Das ) This volume, the first in the series of ten, relates to the accession of Jammu and Kashmir to India. The letters to the Sardar from Jawaharlal Nehru, Mountbatten, Maha¬ raja Hari Singh and Sheikh Abdullah, and his replies to them also reveal the clash of personalities and conflict of ideals on Jammu and Kashmir, which is still free India’s biggest problem of external policy and security. This volume also throws light on attempts open or veiled, by the Super Powers to make the dispute serve the ends first of the cold war and later of the power blocs. Also the significance of the correspondence lies in proving through subsequent events how right Sardar Patel was in his assessment of Abdullah and of the events then taking shape. (With 11 illustrations) Pages xciv, 394 Price Rs. 25.00 Postage etc. extra Navajivau Trust, Ahmedabad 14