Ara ahl al-madina al-fadila (àrab original)
- Language:
- Arabic
- Status:
- Complete work
- Authorship:
- Written by the author
- Extent:
- ~23,200 words · 110 passages
Cite this work
- APAAl-Farabi. (n.d.). Ara ahl al-madina al-fadila (àrab original). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/en/works/al-farabi/ara-ahl-al-madina-al-fadila-arab-original
- MLAAl-Farabi. Ara ahl al-madina al-fadila (àrab original). Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/en/works/al-farabi/ara-ahl-al-madina-al-fadila-arab-original.
- ChicagoAl-Farabi. Ara ahl al-madina al-fadila (àrab original). Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/en/works/al-farabi/ara-ahl-al-madina-al-fadila-arab-original.
Reference to the edition that SigPhi reproduces: SigPhi is its digital reproduction, not its publisher. The edition's year is not in the metadata (hence "n.d."), and the translator appears only when recorded.
What it is about
The Opinions of the People of the Virtuous City: Plato's Republic remade within Islam.
Context and history
Al-Farabi (c. 872–950) imagines the well-ordered city as a body in which each organ performs its function, with the ruler as philosopher and prophet at once. It is the work that made Arabic political philosophy possible, and it reached Europe through Avicenna and Averroes. Text in ARABIC: al-Farabi's original, and what should be cited.
Editorial context, not a citable source: unlike the passages of the work itself, these statements cannot be checked against the corpus.
العيناليوم ويكونأيضاً أشياء بلانهانة ف العددمعأوان كانتتما لاعكن انبو جنعنا بلكانت بتعاقب فهى سضادة ار متقابلة فى اجملة وانكانث متقابلةوكانت بلانهاة أومتناهية»لزم ايكون لك ماعندا اندلاو زغر 1 قيضدفاهعكن ان .يكو ن شيضه امادل هذا أومع طبده ١ اده أومقا لق ايها حق فيلزم من هذا انلا نصحقو لقالا صلاوان لصح جيع ماشال . وان لايكون فى الكو نمالا أصلافانهان وضع ثى' ماطبيعة ثى' ماجاز ان يكون غير ذلك الذى شبم على لفظه اليوم. 11 وطبيعةثى' مامالاندرى أىثياغر ماعكن ان لصبرموجو (0 در أوسقل وشير أمفروما.…