SigPhiSigPhi

El porvenir de España (dialeg epistolar amb Unamuno)

Angel Ganivet

Language:
Spanish
Status:
Complete work
Authorship:
Written by the author
Condition of the text:
No scanning noise detected (automatic measure over the whole text, not checked by hand)
Extent:
~20,600 words · 98 passages
Cite this work
  • APAAngel Ganivet. (n.d.). El porvenir de España (dialeg epistolar amb Unamuno). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/en/works/angel-ganivet/el-porvenir-de-espana-dialeg-epistolar-amb-unamuno
  • MLAAngel Ganivet. El porvenir de España (dialeg epistolar amb Unamuno). Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/en/works/angel-ganivet/el-porvenir-de-espana-dialeg-epistolar-amb-unamuno.
  • ChicagoAngel Ganivet. El porvenir de España (dialeg epistolar amb Unamuno). Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/en/works/angel-ganivet/el-porvenir-de-espana-dialeg-epistolar-amb-unamuno.

Reference to the edition that SigPhi reproduces: SigPhi is its digital reproduction, not its publisher. The edition's year is not in the metadata (hence "n.d."), and the translator appears only when recorded.

What it is about

El porvenir de España (1905): the exchange of letters with Unamuno.

Context and history

Published in the press in 1898, in the middle of the war with the United States, and collected as a book later. Unamuno takes on the Idearium directly: where Ganivet sees a national character to be recovered, Unamuno sees an excuse. Text in SPANISH: Ganivet's original.

Editorial context, not a citable source: unlike the passages of the work itself, these statements cannot be checked against the corpus.

How it begins
Pero lo importante es que usted, aunque sea á regañadientes reconozca la realidad de las influencias que han obrado sobre el espíritu originario de España; porque hay quien lleva su exclusivismo hasta ánegarlas; quien cree ya extirpadas las raíces del paganismo, y quien afirma que los árabes pa~ saron sin dejar huella; sueñan que somos una nación cristiana, cuando el cristianismo en España, como en Europa, no ha llegado todavía á moderar ni el régimen de fuerza en que vivimos, heredado de Roma, ni el espíritu caballeresco que se formó durante la Edad Media, en las luchas por la religión. La influencia mayor que sufrió España, después de la predicación del cristianismo, la que dió vida á nuestro espíritu quijotesco , fué la arábiga. Convirtiendo nuestro suelo en escenario, donde diariamente se representó, siglo tras siglo, la tragedia de la Reconquista, los espectadores hubieron de habituarse á la idea de que el mundo era el campo de un torneo, abierto á cuantos quisieran probar la fuerza de su brazo. La transformación psicológica de una nación por los hechos de su historia, es tan inevitable como la evolución de las ideas del hombre, merced á las sensaciones que va ofreciéndole la vida. Y el principio fundamental del arte político ha de ser la fijación exacta del punto á que ha llegado el espíritu nacional. Esto es lo que se pregunta de vez en cuando al pueblo en los comicios, sin que el pueblo conteste nunca, por la razón concluyente de que no lo sabe ni es posible que lo sepa. Quien lo debe de saber es quien gobierna, quien por esto mismo conviene que sea más psicólogo que orador, más hábil para ahondar en el pueblo que para atraérselo con discursos sonoros.

Read the full work →

← Back to Angel Ganivet