SigPhiSigPhi

An Essay on Blindness (Letter on the Blind)

Denis Diderot

Language:
English
Status:
Complete work
Authorship:
Written by the author
Condition of the text:
Some scanning errors (automatic measure over the whole text, not checked by hand) · 9 illegible passages, excluded from answers
Extent:
~28,800 words · 137 passages
Cite this work
  • APADenis Diderot. (n.d.). An Essay on Blindness (Letter on the Blind). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/en/works/denis-diderot/an-essay-on-blindness-letter-on-the-blind
  • MLADenis Diderot. An Essay on Blindness (Letter on the Blind). Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/en/works/denis-diderot/an-essay-on-blindness-letter-on-the-blind.
  • ChicagoDenis Diderot. An Essay on Blindness (Letter on the Blind). Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/en/works/denis-diderot/an-essay-on-blindness-letter-on-the-blind.

Reference to the edition that SigPhi reproduces: SigPhi is its digital reproduction, not its publisher. The edition's year is not in the metadata (hence "n.d."), and the translator appears only when recorded.

What it is about

The Letter on the Blind (1749): what a person who cannot see tells us about knowledge.

Context and history

It landed him in the prison of Vincennes. Diderot argues that our ideas depend on the senses we have, and from there to saying the idea of God does too is a short step — which is what the authorities understood. It contains an anticipation of natural selection. This is an English translation; the original is French.

Editorial context, not a citable source: unlike the passages of the work itself, these statements cannot be checked against the corpus.

How it begins
ing him, that there are ſome of thoſe machines which magnify objects, others which, without duplicating them, put them out of their place, bring them nearer, remove them farther, cauſe them to be perceived, and lay open the moſt minute parts to the eyes of the naturaliſts; that ſome again multiply them by thouſands, and that ſome appear totally to change the figure of objects? Concerning theſe phenomena, he aſked vs abundance of ſtrange queſtions; as, Whether none, but thoſercalled na- * turaliſts, ſaw with the microſcope ; and „whether aſtronomers alone ſaw with the «teleſcope ? Whether the machine which „ magnifies objects be larger than that which leſſens them? Whether that « which brings them nearer was ſhorter than that which removes them farther off?“ And not conceiving how that o- 1: 6nd ther "HE BLEND” 7» ther ſelf, which, according to him, the looking-glaſs repreſents in relief, ſhould not be raCtile, ** So,” ſaid he, © there's two « of our ſenſes ſet at variance by a little % machine: a more perfect machine might « poſſibly reconcile them, without the ob- « ject's being ever the more real for that; „“ and perhaps a third, ſtill more com- « pleat, and leſs illuſory, would make « them vanith, and ſhew us our miſtake.” And what do you take eyes to be? ſaid M. D. They are,” ſays the blind man, * an organ, on which the air has the ef- « fect which my ſtick has on my hand.” This anſwer amazed us, and whilſt we were looking at one another, wrapped 1n admiration, © So true is this,” continued he, © that on my putring my hand be- « tween your eyes and an object, my hand is preſent to you, but the object “ abſent. It is the ſame with me when I « am ſeeking one thing with my ſtick, and « meet another.…

Read the full work →

← Back to Denis Diderot