Discorso fatto al Magistrato dei Dieci sopra le cose di Pisa
- Language:
- Italian
- Status:
- Complete work
- Authorship:
- Written by the author
- Condition of the text:
- Clean text
- Extent:
- ~1,470 words · 7 passages
Cite this work
- APAMachiavelli. (n.d.). Discorso fatto al Magistrato dei Dieci sopra le cose di Pisa. SigPhi. https://sigphiai.com/en/works/machiavelli/discorso-fatto-al-magistrato-dei-dieci-sopra-le-cose-di-pisa
- MLAMachiavelli. "Discorso fatto al Magistrato dei Dieci sopra le cose di Pisa." SigPhi, https://sigphiai.com/en/works/machiavelli/discorso-fatto-al-magistrato-dei-dieci-sopra-le-cose-di-pisa.
- ChicagoMachiavelli. Discorso fatto al Magistrato dei Dieci sopra le cose di Pisa. SigPhi. https://sigphiai.com/en/works/machiavelli/discorso-fatto-al-magistrato-dei-dieci-sopra-le-cose-di-pisa.
What it is about
Report to the Magistracy of the Ten on the war with Pisa.
Context and history
Machiavelli as civil servant: secretary of the second chancery, writing about one particular campaign. **A very short official document**, and worth exactly for that — this is the job from which he drew everything he later generalised. Text in ITALIAN: Machiavelli's original.
Editorial context, not a citable source: unlike the passages of the work itself, these statements cannot be checked against the corpus.
Che riavere Pisa sia necessario a volere mantenere la libertà, perché nessuno ne dubita, non mi pare da mostrarlo con altre ragioni che quelle le quali per voi medesimi intendete. Solo esaminerò i mezzi che conducano o che possano condurre a questo, i quali mi paiono o la forza o l’amore, come sarebbe il ricuperarla per assedio, o che ella vi venga nelle mani volontaria. E perché questa sarebbe più sicura, e per conseguenza più desiderabile via, esamineremo se tale è riuscibile o no, e discorremola così. Quando Pisa sanza fare impresa ci abbia a venire alle mani, conviene che per loro medesimi vi si rimettano nelle braccia, o che un altro che ne sia signore ve ne faccia presente. Come si possa credere che loro medesimi siano per ritornare sotto il patrocinio vostro, ve lo dimostrano i presenti tempi, nelli quali, destituti da ogni presidio, rimasti piccoli e debolissimi, suti non accettati da Milano, discacciati dai Genovesi, non ben visti dal pontefice, e da’ Sanesi poco intrattenuti, stanno pertinaci, sperando sulla vana speranza di altri, e debolezza e disunione vostra; né mai hanno volsuto accettare, tanta è la perfidia loro, un minimo vostro segno ed imbasciata. Pertanto essendo in tanta calamità al presente, e non flettendo l’animo, non si può né debbe a nessun modo credere che per loro medesimi mai vengano volontari sotto il giogo vostro. Che la ci sia concessa da chi la possedesse, dobbiamo considerare che quello tale che ne sia possessore, o vi sarà entrato dentro chiamato da loro, o per forza. Quando vi fusse entrato per forza, nessuna ragione vuole che ce la conceda, perché chi sarà sufficiente ad entrarvi per forza, sarà ancora sufficiente a guardarla per sé, e a preservarsela; perché Pisa non è città da lasciarla volentieri per chi se ne trovasse signore. Quando vi fusse entrato dentro per amore, e chiamato da’ Pisani, fondandomi sul fresco esempio de’ Viniziani, non mi pare da credere, che alcuno fusse per rompere loro la fede, e sotto nome di volerli
What is Discorso fatto al Magistrato dei Dieci sopra le cose di Pisa about?Summarize Discorso fatto al Magistrato dei Dieci sopra le cose di Pisa brieflyWhat are the key ideas in Discorso fatto al Magistrato dei Dieci sopra le cose di Pisa?
← Back to Machiavelli