Las nacionalidades
- Language:
- Spanish
- Status:
- Complete work
- Authorship:
- Written by the author
- Condition of the text:
- No scanning noise detected (automatic measure over the whole text, not checked by hand)
- Extent:
- ~44,800 words · 213 passages
Cite this work
- APAPi i Margall. (n.d.). Las nacionalidades. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/en/works/pi-i-margall/las-nacionalidades
- MLAPi i Margall. Las nacionalidades. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/en/works/pi-i-margall/las-nacionalidades.
- ChicagoPi i Margall. Las nacionalidades. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/en/works/pi-i-margall/las-nacionalidades.
Reference to the edition that SigPhi reproduces: SigPhi is its digital reproduction, not its publisher. The edition's year is not in the metadata (hence "n.d."), and the translator appears only when recorded.
What it is about
Las nacionalidades (1877), in Spanish.
Context and history
Pi i Margall had been president of the First Spanish Republic for five weeks. Here he sets out the federalism he meant to apply: sovereignty begins at the bottom and peoples unite by pact, not conquest. It is the founding book of Iberian federalism.
Editorial context, not a citable source: unlike the passages of the work itself, these statements cannot be checked against the corpus.
Buscan otros el criterio para la formación de las naciones en lo que llaman las fronteras naturales. Pretenden que los pueblos tienen lindes marcadas por la misma tierra: aquí una cordillera allí un río, más allá las aguas de los mares. No llegan por este criterio a menos contrasentidos que los otros. Les sería por de pronto difícil explicar cómo, siendo naturales, no está determinada ninguna nación por esas pretendidas fronteras. Las nuestras son, según ellos, el mar y los Pirineos. Casi nunca ha habido un solo pueblo dentro de estos límites. Tampoco lo hay ahora. Y, nótese bien, en muchos y largos períodos nos hemos derramado por la otra vertiente de los montes Galibéricos. El Rosellón ha formado durante siglos parte de España. Si, por otra parte, son los Pirineos la frontera natural de la Península, ¿por qué no había de poderla dividir en dos naciones, una a Oriente, otra a Occidente, la cordillera Ibérica? ¿Por qué no dividir la de Occidente en otras la cordillera Pirenaica, la Carpeto-Vetónica, la Oretana, la Mariánica, la Penibética? Fronteras naturales son también los ríos. Las cuencas del Ebro, del Júcar, del Segura, podrían constituir dentro de la España Oriental hasta tres naciones; cinco en la España Occidental, las cuencas del Miño, del Duero, del Tajo, del Guadiana, del antiguo Betis. Dado este principio, Portugal es, a no dudarlo, una de las naciones de formación más lógica. El Miño es su curso de Este a Oeste, el Duero y el Guadiana en su marcha de Norte a Sur y el Océano Atlántico son, en parte, y podrían ser del todo, las naturales fronteras de Lusitania. ¿Se habrá olvidado en Europa que más de una vez se ha tratado de extender el territorio de Francia hasta las márgenes del Ebro? Después de la batalla de Leipzig, del Rin al Ebro concedían las potencias a Napoleón, si renunciaba a lo demás de su Imperio.
Ask about this workWhat is Las nacionalidades about?Summarize Las nacionalidades brieflyWhat are the key ideas in Las nacionalidades?
← Back to Pi i Margall