SigPhiSigPhi

Obras selectas de la celebre monja de Mejico, sor Juana Ines de la Cruz precedid

Sor Juana Inés de la Cruz

Language:
Spanish
Status:
Complete work
Authorship:
Written by the author
Condition of the text:
No scanning noise detected (automatic measure over the whole text, not checked by hand)
Extent:
~86,500 words · 411 passages
Cite this work
  • APASor Juana Inés de la Cruz. (n.d.). Obras selectas de la celebre monja de Mejico, sor Juana Ines de la Cruz precedid. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/en/works/sor-juana-ines-de-la-cruz/obras-selectas-de-la-celebre-monja-de-mejico-sor-juana-ines-de-la-cruz-precedid
  • MLASor Juana Inés de la Cruz. Obras selectas de la celebre monja de Mejico, sor Juana Ines de la Cruz precedid. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/en/works/sor-juana-ines-de-la-cruz/obras-selectas-de-la-celebre-monja-de-mejico-sor-juana-ines-de-la-cruz-precedid.
  • ChicagoSor Juana Inés de la Cruz. Obras selectas de la celebre monja de Mejico, sor Juana Ines de la Cruz precedid. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/en/works/sor-juana-ines-de-la-cruz/obras-selectas-de-la-celebre-monja-de-mejico-sor-juana-ines-de-la-cruz-precedid.

Reference to the edition that SigPhi reproduces: SigPhi is its digital reproduction, not its publisher. The edition's year is not in the metadata (hence "n.d."), and the translator appears only when recorded.

What it is about

Selected works of Sor Juana Inés de la Cruz (1648–1695), in Spanish.

Context and history

A Hieronymite nun in Mexico, the finest Spanish-language poet of the baroque and the first to defend women's right to study in writing. The Reply to Sor Filotea is the piece: she wrote it when a bishop urged her to give up letters. She died nursing her sisters in an epidemic.

Editorial context, not a citable source: unlike the passages of the work itself, these statements cannot be checked against the corpus.

How it begins
zarandajas y pepitorias ridículas que en verdad abundaron en España y América con lastimosa profusion. Busquémos, pues, los cantos de la arrebatada musa de Nueva España, busquémoslos como otros buscan el oro que la avaricia cubrió de tierra por sustraerle de las miradas de la necesidad. III Grande amor hemos profesado siempre á nuestra América, tan rica y tan hermosa, y á esta pasion ha correspondido nuestro entusiasmo por sus glorias. Cuando tratamos de ellas, Méjico, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, todas las naciones del mismo orígen y que viven de la misma vida intelectual y moral en el Nuevo Continente, constituyen para nosotros una sola patria. Los lazos de la lengua y literatura son poderosos por naturaleza; pero en América han adquirido mayor grado de robustez, especialmente desde su emancipacion política, porque desde entónces los americanos han formado un grupo aparte, diremos así, de ideas íntimas é intereses vitales muy diversos de los de la madre patria. De este amor americano nacia principalmente nuestro anhelo de conocer las obras de Sor Juana Ines de la Cruz. Ya presentíamos, alumbrados por la muestra que habíamos visto, como acabamos de insinuarlo, que serian dignas de todo elogio, y honrosas para Méjico y toda la América española. Las producciones que brotan en este adorado suelo son frutos de una misma huerta, sazonados por un mismo sol y destinados al alimento y deleite de una sola familia. Un dia tuvimos un verdadero gozo: dimos con el tesoro que buscábamos. Nuestro querido amigo el doctor don Ramon Miño, cuya muerte lamentamos todavía, nos lo proporcionó con su generosidad acostumbrada, franqueándonos su selecta y abundante librería.…

Read the full work →

← Back to Sor Juana Inés de la Cruz