SigPhi · Baltasar Gracian

Agudeza y arte de ingenio; Oráculo manual y arte de prudencia (1669)

Spanish

Page 22 of 39

flor en lo roas humilde de un valle, por fu gran cumcioíldad de pren- Los ad juntos,y Epítetos fon gran das» dizck: Para ver acofar toros valientef » TieAa, un tiempo Africana, y defpues Goda, Q^c 4>j les iiiita Us íobcrvias frentes.

i:4-' Agudeza, y Arte dcingcnio, Corre agora b gente cofOtY tdda, O fubc a Us vcr^tanas«y valconcs, O abaxo en rudas tablas Ce aconQoda# Alli miraron Etnicas Naciones, Mít'cros reos en teatro impío, • Exptseüos al faror de fus Leones.

No bufca canto los Epítetos para wefmo vcrfo huye la redundancia. U coxifonancia,quantopara la ele- Ajüftanfe en eftc diflico quatto j^aocia, y propricdad, no han de muerccs, variamente íucedtd^s eo íec comiaudSf ni comunes, úno veinte y quatro horas. Maro a uft iignilicativos.y feledos, porque en niBoun camero,1a madre dcgoíio £piccto fe ciCta tal vez el corcep- a c[U¡ vino el naariio de clcatnpo, CO, una Alufion, b una Crili; y ha- y di6 de puñaladas a ia mugcr *• colianfc algunos can relevantes, que gioic i ^lla jallicia.y ahorcóle. Scpafifin los términos de fu esfera. £1 ñaio el Maclho de ia Academia cCcltilo Lacónico, los tiecie deileira- te alVuntopara un dillico,y a uno de dos en primera ley de atender a la los difcipulos le dio el Demonio ífiteníien > noala citenQon ) cacl cílc; Vcrrtx cum putro^ pucr unuuíponfd^ maritus, Impcte, Citltdlo, f uñe, dolor e, ptrit.

Mas el nervio deleftilo coníiHe ncncia, con la mucha futüeci, hi ftn la intenfa profundidad del ver- pücl\o' cintre los de prin^era chCe i bo. Aylos fignificaiivos, llenos.le nueftro A agones.y cafi Bilbilit^no alma, qjecxprimsn coa doblada D. Fi¿nrifcó Di go de Sayas y Orenfafi^y la facj^.iada elección dcüos cubia: dcfcmpeH^mc conc/Jc d;^- bazc pcifv^j el dezir. E.ta emi no Epigrama a Cicoparca; Sut ilizandoülos a la muerte, £n venenos fjtales a la viifl.

Quiere Cleopacra, a fu impiedad rendida^ Dominar los orgullos de i \ fuerce. Cbfcrvado el mas dulce,y el mas faertc Tcm¿do,a un afpid fordo fe combida, Qjie zf vado en la íangre de fu heridai Al Cefac tan gran purpura divierte. Aíli atrevida de íu imagen trifte, ' Aliento original troco el fcroblant^, $:on iKUad^ que al cílrago fe n:íiae* de Lorenzo Gracian. J15 O vengadora alt iva de fu andante. Lo poíliblc con todos cxccdiftc, Pues de deípop aícicndcsatxiunfante.

pfc nado ha de fcr el verbo, no blar a laocaílpn. hinchado.quc fignifiquc, no que re Por raros, por ru;crlanvo» que fucnc; verbos con fondo, donde fe fcan los conceptos, íi no tienen cfengolfe la atencion.dondc tenga en trella.fuclen malograrfe.quc eftodc q ccvarfe la conoprehenfioB. Hazc ventura, es achaque tcanfcendiente. animado el veibo la translación, q Que diré del ufo^ que corren un©s cucfta la Alufion,Crifi, ponderado, en un tiemp0,y arrinconanfc otros, y otras fcmc jantes pcrfcccioncs,quc y budven cftos a tener vez; porque c6 aumento de futileza fccundan,y no ay cofa nueva para el Sol: floteredoblan la fígnificacioídigc el ver- cicron en un tiempo las Alcgorias:y bo enrre mil CorneJío Tacito:no fe poco ha elUvan nnuy validas las fccafa con qualquiera Valerio, y con mejarcJS.Oy triunfan los noirterios, los muchos borrones iloffiinaron y reparos. Innporta mucho el penfiL Virgilio.y Marcial fus eternas obras, al ufo, no menos, que la gala del índigo inicntion del vcrbo;porque ay genio: para mi gufto, la agradable grados de propriedad en el fignifi- altcrnacion,la hí rmofayaricdad,qíi car>exagcran unos>al cotrario otros, por tropo variai natura c bella, mi»? cfcaíamente apuntan,y ha fe de ha- cbo mas el Arte.

DISCVRSO LXL X)f U ygriedad dt la eftilos, DEfccndícndo a ios cflHos en fu rcr ajuftar un Hifíoriadot a la fecai hermofa variedad, dos fon los narración de los fuccíToSjíin que cocapitaks,redttndaBteel uno.y con- mente, pondere, ni cenlure: quien cifo el otro,fcgun fu cflcncia: Afia- prelumirá condenar á Valerio Matico, y Lacónico, fcgun la auto- ximo, que pondera, y a Tácito, que lidad. Yerro feria condenar qual- cenfura: Floro, que aprccia^, y a Paquiera » porque cada uno tiene fu rerculo, que comcntavy u efta paraperfeccioii,y ín ocaüon. El dilicado doxa fuera veriíimil, no avia de avcr csproprio de ©ladorcs, eHjuílado masque un Hili^oriador de cada ma- «le filefofos moraJe?, Los Hifto- feria; porqae «n refiriendo uno Joj.

fiadores fe vandcan, lifongeando el ruccfios,no les quedaria que ha» fufto cea fu agradable variedad, zcralosdemás, íino canfar con re- Mas que vilgai igACMOcia^cs^ucr pctii.La defduna narracioR, es coi 2^ Aguv^eia,y Attt de lopenio, mo el canto llano; fobrc él (c cch\ Q¿éod alij fMdcílidm, "'tulciquis diffiJerett defpucs el agradable arti&ciofo cd- íjuiéam, i$t degnerit animi interpretabantrapunco. Es anonnito el hnmiino titr, óptimos (jnippé mortJlH altiijimj at^ guíio, qac aparece un nt^ifmo man- pere, fie Herculem, & Liherum dpnd C/-<ejar n)il diferencias de faioetcs Délos «osi Quirinumap:*i »o;, Deorum HMmrro Poecas, los Epicos fe explayan; los aii'ttQi.cjtterx vrincipibti flstim^i, Epigraoiatarios fe ciñen» urtHm irtfit Ubiliter par^nd^-n^profpirám Vno.y otro eftilo kian de tener al- ¡ni men o iam: nam contemptu fama.con' mi conccptuofa, participinio del temni yirtutet. ingenio fu innnortalidad.No ay Au- Lo qae admira en tácito C5,la co* tor de los celebres, y Principes. q le pía c<on tanci fatilcz!, que aunque no tenga alganaef^ecial era neticia todos los hom ares fon naturalnncnde Agudeza, porq le Cornelio Ta- (c in^^ai^jlos en los ágenos vk cÍto> aquel que fignitica orro tanto con co io cíl'). pira qa¿ hs Cry^is m3S de lo que dize/e eftremó en las no Ccíq vulti^ares, es mcneder fubliapetitofas Cryfis, exintiinando Us me §:nio. Tuvo did^ ncn Tib:rio» iPícncioncs, y deícubricndo el nj is de no mi>iac los Virreyes por trie-(iiíTimuUdo artiñcio. Hablando del nio<, (ino dexarlos en Us provincias telhmento de Augu to, y poaie- por mucho tiempo; llega a glofat lanio, que avia fubltituido por he- efta política Tácito, y deíplicga gtirjt4eros en f¿lra de los Tuyos, a los des primores. Pudo nacer* dize, de Mignatcs de Roma, con cílar mal floxcdad, haziendo eterno loque con lo$ mas de ellos, gloíTi, que lo una vez agradóiya de en^bidia^por* h"zo por captar la gloria, y el apUu que no goO'wn mu:bos de los 'cario de los veniicros: ^uguíioi tcJlA- gos, ó Analmente, porque aíG comentoTibetium & Livia^ háfciti mo Tiberio era de mgenio aHuto, buits in fpem ficundsm Nepotes, Trsne a(íi de juizio rofpechofo: por una pQtefque: tertio gra'ít» primores civifutis parte aborreció los grandes viciO-S fcripferat, plerofquc invtfos ftbijei ¿a- por otra las eminentes virtudes v ti £santi4t gloriáqsad polleros. Delta fuerte los fugetoside los m'iy bucnos,cot -tiene dilcrctiflimas cenfuras.y csar- cebia peligro para fi,ydclosmuy tiñcio no común el cfcudriñar el malos^temia la deshonra para la Kc* tiñcio ageno. Reciprocaronfe bien publica: Caufa vmd ttadnntiír, ant í4ci maliciofo Tiberio, con el cenfu- dio novacnrés, femel pUcita pro dternís ladot Tácito, en el libro quarto de feryayiffei aut inyidia, ne pUres frtye* fus Anales dize dil, quando negó la rentHriautiíefnum,quia nt caiUdúirtgéni§ licencia a Erpaña de erigirle aras, q erst Tiberius^ iti anxlo indicio » ñeque f*> con emulación de Aííia fe la pedia,q minentts yirtutes feíitbatttr, & rurfitm menofp eciando la fama» y la rejpu- yitiM odeyát; ex optimis pericuUtni fihi^ ucion, mcDofprccio las virtudes: a pefmis dtdum fuhUoñm mnuba,.

> Lorenzo Gradan.

Efte es el de difciirir de Tácito, cfta la cama, franq-ieo Ta dícílra por rcfu eminencia, qaan poco imicada de mate a qiiantos h qutíieron lograr, los que vinieron defpues, y mucho Quien dizc.no diligenciara el bcfac menos de nucftros populares mo- aqucUihcceyca mano,quc ya opridemos, ranpUufiblc a todos los va- mida de el mal, animada mas de Ai roñes j jiziofos. humanidad, que de fu erpiritu,ratir- Los nueve libros de Valerio Ma- fizo el dcfcodc rodo fu numerofo 3timo,lin duda, que Ce les dicion ya cxcrcito? Dexceram ómnibus ^ qui cam limados, y perfectos las nueve cul- contingcre relíente porrex u Qnis autem tas Piérides. Fu: al contrario cmi- illamofcuUri non ciérarct, ^it£ Um fát% nentc en las ponderaciones juizto- oppreffa wAximiexercitHi complexuiyhu^ fa^ gran apreciador de ios hechos, y maniíate qnam fpiritu yividiore fufe^ dichos hcroycos. DecQilo tacnbieu eit.

pnnroai, y aunque excede en una, Lucio Floro, cuyo nombre ala* no por eíTo olvida las demás agu- de, a que la Primavera, fobrc el jicdezas. Enfal^i entre otras la grande din de fus qaatro libros, vcctió la acción del gran Pompcyo, qoc con copia de tancas flores, y frutos de la mirnfta mzno valeroTa, con que agudezas.Se aventajo en la proíuivrindió a fus pies ^l Rey Tigranes, didad de los míQerios, y en la vacon la mifma cortes le levanto a fec lentiadc los reparos. Repara, pucii Rey otra vez. luzgando, dize, por coiíio del mayor cdremo de la fetan bizarra acción el hazer Reyes, licidad, pafso en un punto Cefari al com el vencerlos^. v/£(jiié pulchrum mayor cftremo déla defdicha,poii-. effe iadicdnfp& yinccre Re^íífé^ frcre. dcra el cumulo de fus honores» Con íngeniofa correfpondcncia, y Templos en la Ciudad, fus Imageproporcion, en otra parte introdu- nes en el teatro, rayos en fu Corozc a Quinto Crifpino, hablando có na, Trono en el Senado, dofcl en fu BadioCampano, vencido en íingu- cafa, mesen el ciclo, y fobrc todo» lar defatío. Bu(ca,dize,otra dieQra q el fer aclamado por padre de la pare mate,quc la miací^á acoftumbra- tria. Todas ellas honras 9 dize, no da darte vida: ^liint qua occidat dexte- fueron otro, que arreos de una vic> mm ^utnmuonitxm méate ferrare dedi" tima dellinada pira una muerte faf/r. ijcíla fuerte va dtfcurricndo Va tal: Omnei un:tm in Trincipem congejli Icrio, íiemprc igual a fi mifmo, ña honores circá TempUt imagines in Tbea^ ccharfe jamas a dormir. Pondera al tro, diflinSa radtjí Corona ^ fHggeílus i» fiempre vencedor Alexandro, ren- Curia, fafligiitm in domo; menfis in calo^ dido, no a otro hombre mortal, aihocpater ipfepatrid ptitsm^Jque di' fino a fu embidiofi muerte: Idem non Bator. QHd omnia yelut infléis in drfiinahminumuUi fed uatursffbrtunéqiée ce Um m^rtiyiBimam Céngerekantur, Mtít ifm.Y «luccntronizandofc luego ca acriba, ponderando qyc Pompeya 8 Agudczaj Arte de Ingenio, avia encapado de la ultima batalla, dcftruycron, y otros que la vengadizc: Fücra feliz Pompcyo en los ion: quafi has inferas fibi, ^a¿nt mifíiaos males, fi huviera corrido inorum uUiméc dirá in illo publico psrri- Igual tortuna con fu cxcrcito, pero cidio, incendioque mandafient, ita manU fobrcvivio a fu dignidad, para que Ints eorim vaftatione ¡talia, csptinmt co mayor deshonra por los bofqucs jífricéi.Ducm,& Rcgum, muí idteíTert de Theraha huycífc a parecer: feli- hcllum.exitio parematum eíi. De Nu- Cfm uuumque ¡n malis 'Potnpeium fi eadé irancia, que conttando claramente $pfum, qu£ exercitum ciusfirtuna traxif a Jos Romanos, que era invencible.

fetifuptrñcidignítatis fuá i^ixityutcum dcrerroinaron crobiar aa Gapitan mame dedccQre per TheííaíicaTmpecquQ invencible a praeva, dclaarruinjda fugcret pulfus Hearis in dc/crto CiliciA, Cartago. Tioriffim cum inriCíam c/Tc fcopulg fugam ¡n Vcthos bifricam, y el conHaret^opus quo^ueeofuit tuicmha.

^gyptum agitarcti ut denique in velu- gincm crerterat.Es de notar en Floro flaco littore imperio yilifmi Kcgis, conft- que el mií'rao vigor dcfu grar\de in-' iis Spadonum,& nc quid n^is dcfit. Sep- genio, que caufa uoa infinita félicrtmij dcfertoris fia gladio trucidatus fui dad de mifterio5,y reparos, cflTc mif.

mulis uxomfMM liberormquc nioreretur. nao le va fiempre aumentando vio- Ponderando, que Dolabela acabó digiofaracntc la agudeza. Mn las Reliquias de aquel cxcrcito No fueron mas de dos los libros trances, que abraso a Roma,dizc: de Cayo Vcleyo Patcrculo, rara 4guc fue porque no huuicra quien que fucííen el Non plus de la aguí**" P'^''*'' dc2a,delaliño,y de la cloque n¿ia. fuego a la Fénix del mundo.que re- Su eminencia confifte en la mcíor fjació de aquellas \hm2s: lncendium beldad de el ingenio, que fon los illudqutdegitaliHd.mfiHt deftinats ho- conceptos de correfpondcncia y winum, ac deorum dowidUo civitas, non proporción. Tal fue aquella de Ce-" ^cleta,zort ohruta,red€xpiatapotiui,& far, que el Imperio que aria aj^ ihíiratayideamiNccn'otamenpofiali- quirido con las armas,l0 avia dc ^^m aMnosomnes reliquias eorum Éf. avcr confcrvado con las mir«^: hrHyiaadUcHmladimcmsDolabellade. ViTrincipatum, amis cuéútu», érmis Icnye iiu^sextaret, tn ea gme, qui in- teneret, Bcliñim^ impropoicion cíunfam aje Kmunam vrbm gloriaretur. ta, dize, hablando de Cicerón; Na-J>c Sagunto, y de Numancia con- dic hu vo, que defendicflc la falud ccpte, o como merecían, pues dixo de aquel, que por tantos años ade la primera, que celebraron fus via defendido la falud pnbüca de fottemiasladcfoladaltalia ylacau. la Ciudad, y la privada de lantw lira Africa, con clhago de codos Ciudadanos: Cum eím /ahtatem wl lof Rcycs^y Capitancj^unosqucla mdefxndiJ¡ft,qmpcfwatinfs,ú'pMlUh> de Lcfcn^o Gradan. j 2yf eam chUatís, & prhátsmdyiumáefen- tcya, hablando con cl pueblo Roét'YAf, de fu dcHierro. y bueira a Ro- mano, dize añi. con una artificiera ir»a,dixo: l^equepoWí^umidici rxi7i«»i, proporción, íu hcrnnana Virgen d» aut rcdicum, qui/éjítam aut txpui/ui íH" Vc(U, cí^icndca vofotros aquellas yUiof/uS) ads reccptHi tjl latius, D¿ la ti' nnanos, que por vq forros tantas vega que hizietó cntccíi Ccfar^y Pom- zc5cftcndiü a los Diofcs; mirad, P ^y^iY Crifo, dizc; que fue tan da- que parece fobcrvia dcfpreciar voñola^y fatal para ellos wi(a\oi, cd- (otros los ruegos, que ü los Diofcs mo lo fue para ia Rcpttb í:a. Inítd loshuvieraniTicnorpreciado,Do cfpotcnti<efocieUsj qHAvrhi,& orbi terror tuviera ya en píe h República. No rum.necminmdtverfotcjnpórcipfiicxi- queráis, Rosananos, que aqu^ fa* tlMis futí, Hiblando de Catilina. grado fuego, confcivado con cl dizc > que no con meaos diligencia cuidado, y vigilias de f ontcya, fe acoinpañd fue confesos ocuUos, vea aora apagado con fus lagrinna^i que cnanideilos,• Cdtili»a nou fcg- Tendit mí yo$ virgo Vífialis manas fup-* nius nota obijt, quam fceUri c-^inandi co»- plica eafdcm, quas pro vobis Dijs ¿ifípL^ initrút. Contrapon* elegante- mortalibus tendere confuevit, Carete se mente la ambición de Pompcyo, pmculofum /uperburaque Jit, eius vos en procurar las honras, y fu inodcr Qbfecrathncm repudiarte cuins preces fi tacion cu dcponcilas: in af paeudit Dtj áfpirnettenlur.híc falvA e¡fe wu ptf^ bóTinribui immodtcus t irt gerendis vere^ Jtnt Trofpicite Q^uiriusytie i^nis ¿lie xur» íundiiftrnus, vtqtti eeilibentijfime iniretj ñus ncílurttis fonteU laboribus, vigHif" ita ¡iiiir€$ écquo ani»'0 i & qaod cupijfei q tefervatus Saccrdotis Vefté Udjrymt éirburio fuéfamcve, ah€nodepenert;t,A.t» €XtinQiis ejfe dicatur. Contra Pifoil titictolaüiton incid i (ta, en que pin- trac ciic valiente cncarccinniento ta ci mtíerabk* cft.^do de [\ orna, ti- en alaban^i del Cefar. fue, dize,tan ranizada de Sila: Vequid vn quam grande (a valor,y fu govierno, qne lispublics deejjet, in qua civ'r.ute fmper d los Aípcs fo allanaran, y íl las coviiiutibustettaiim eras, artabnu/ ¡ce^ rricntíüi del Rin fe agotaran, no con luibus, la d 'fcnfa natura], fino con fus ha-£i Padre de <a cloquencia Marco zsñas, efluvicra Italia fortatrzida. Tulio Cicerón, aquci que roagniñ- Cefaris ego imperio non ^írpium v.llum có tanto a Ronna con fu lengua, co- eontra a/ccujum, zranfgrcftQujnnque Calr IDO Cipion coii fu bia<^o,tienc tam< lorum > non Khenifo^am gnrglúbus illi^ bien eminente lugar entre los inge- ndnndántm Cerman$rum ir)imAnt¡¡lmii niofo&.y agudosiaunque como Ora- gtntibutob\icioj^ oppttf perfecit Ule, dor fe icprtplava,y conno F.lofofo (i mmts rtfcdijfent, 0mnes cxaréilfent, excrcUava roas t\ juizio» que ci in- n^n náturd prtifidiOt fed viBQyÍ4 fuá, rcgcnio. £o todo genero de agudeza, ¿ü/^nc gtíiis italiAm munitam bábtrcmiis. f excciciuc en la ^acipn peo Fó- Mi pcidond a U agudeza nomina/.

pues jjo Agudcza.y Arte de Ingenio; pues di!ro contra Varinio £(\ruma fu ingenio. El Bcniamtn de Cerdo* en la oración, pro P. ScÜio: fíi me va don Luis de Gorgora,cs h^üa étntur Rcipublicd, qui txfccant ptíiem oy ultima corona de fu Pat ii. Die-> ñli^Ham, tanquam Stiumam chitüíis.kn go Lop<zde AndradCifuc hcrcdcia filípica tercera, ba^aqui cl¡zc,por- ro de la valentía irgcff ioía de fu grS que Ta Maedro de A nronio, (e hizo Padre,y en quien pareció, que bol< arador de Orador. EÜán llenas fus vta a renacer el bol de Ja agudcz?.

obras de femcjantcs ingenioíiíUmos Otros ntuchos grandes irgeniof conceptos. florece en compañia,biafon de plu* Séneca fue un Oráculo fenten- raiidad, renombre de muchedomciofo. El Panegírico de Plinio a brciy entie todos el comentadoi Traj no, es una prodigiofa liforja de los Reyes, y Rey de loscooicadel ingenio.y una breve pia^ii de to- tadores. Ladeaíele el Padre Diego da efta arte conccptuoía. Entre los de Bacza, preñando luz a tantos de Poetas, Maicial fue tan agudo uni- (u icquito, cctrpiten en CcUda la vería!, que las Muías, UiJos fus ca- cultura.y la agudeza, torze libros, en lugar del vulgar Fi- O tu qnalquiera que afpiras a\a íanis.f níjcron Fonis. AíC como al Ib- mortalidad, con la agodcz y cullaJo de Cordova,luan Rufo.le mu- tura de tus obras, procura de cenfudaron el nombre,y le llamaron Ga- rar como Tácito, ponderar como lan íuye. Al Mendoza de Ies ingc* Valerio, reparar como Floro, pronios Eípañolcs, le baOe para enco- porcionar como Paterculo » aludir mío, que el mayor guHo del mayor comoTuIio, fentenciar como Sc* Rey,y aun masdilcrcro que Mo» ncca^y todo como Plinio. nacca, le íublimó al valimiento de DISCVRSO LXII.

i Ideas del hablar bien, O Tros dos generes Je cfiilo ay mos a los Principes, y pctfona)es celebres, muy altercados de autorizados; ibleseñcaz para per-Ios valientes guños, y ion el natu- fuadir, y aíH muy propio de Ora* ial,y el artificia],aqucl liío, corrien- dores.y mas ChrilUanos,cs gufloío, te» fin afe^lacion, pero proprio, caí- porque no es violento, es fubÜanto,y terío: eí\e pulido, limado, con cial, verdadero, y afli el mas apto cfíudio,y atención: aquel clarojcOc para el fin del habla, que es darnos diíicultofo. Aquel, dizen íus vale- a entender. El anifícioío, dizen fus dores,es el propio.grave, decítci en fequazcs, es mas perfc¿Jo,qtie fin el «i hablamos de veras» con ¿1 habla- alte ienpre fttc U naturaleza ins i» de Lofcn^ Gradan. ni culta, y bafla es Tublímc » y aíD mus ellos. Eftas hin fido.y fon tales por digno de los grandes ingenio*: mas fu grandczi, y largi duración, que agradable, porque júntalo dulce, me han rcduzido ai ultimo ponto con lo Util, como lo han platicado de neceíIidad,pot la ley de la defcntodos los Virones ingcniofoSiy cío- fa9y confcrvacion natural, a bafcac qucntcs. algún puerto, donde falcar elta pet- Pcio cada uno en fu fa^n, y to- fona, y aparcarla deftc mar tempcfdo con cordura: y jiotcfe con toda taofo, que en tal braveza le fuftcnadvcrtcncia, que ay on ertilo cuho, ta la pailion de miniítros, tantos bifVardo, 7 auarentc, que pone la años ha, como es notorio al munmira en fola la colocación de hs pa- do. Ríizon, fefiora, bailante para labras, en la pulideza material de creer que he elhdo como metal a ellas, fin alma de agudeza, ufando prucva de mirtillo, y de todas prucde encontradosj partidos conccp vas. Suplícos a V. A. me dé fo atntos, de alforxa los apodava Birto- paró, y fegnro,y doadc pueda corlóme Leonardo; porque lo mifmo feguir eltc fin mió; ó fi mas fuere fu cxprimecl que vá delante, como el voluntad, favor, y guia paca que yo que viene detrás. Eih en wna cnfa- pueda con fcguri.lad paliar, y* UcgAC dofa, vana, inútil afedacion, indig- a otro Principe, de quien reciba cGna de fcr cfcüchida. Ornato ay en te beneficio, Hará V. A. obradcviia Rctorica.para las palabras» es ver- di a fu grandczi; pues los Principes dad; pero mas principal para el fen- tienen, y deven cxercitar en la tierra tido,qüe llaman tropos, y figuras de la naturaleza de los elemcntosí que fentencias. Siembre inlilt© en que lo para confcrvacion del mundo, lo •concep tttofo es el efpiritu del eftilo. que un elemento figue, y pet íl^oe, E<ta eminencia hi hecho tan cfti- otro acoge, y defiende. Y ccmoa madas las cartas de aqnel xzn favo- los Principes fe les ptcfcntan, y adrccido déla fam«, quan pcrfeguido miten con gracia, y curiofidad los dcla fortuna, Antonio Pérez, como ahimaies raros, y raoftruofos de la fe admira en efta.quc mereció Ter la natutalza,3 V. Alteza fe le prcfen-"primeraa Madama Caterin3,hcrma- tara delante un rconllruo de la na de Hcnrico IV. Rey de Fran- fortuna. Que fiempre fueron de naacia, ^ yor admiración, que los otros, CO-SE N O R A. moefe<^os decaufas roas violentase Pues no deve de avcr en la tierra y eíle lo puede fcr por cífo, y poc fincon, ni cfcondríjo, ^adonde no ver con que ro nada fe ha tomado, aya llegado el fonido de mis perfc- y embravecido, tanto tiempo ha, la cucioncs, y aí^entura's.fcgun clcf- fortuna, y por quien íe ha trava- ' trucndodellas. de Creer cs,quc mz- do tan al deícubietto aquella conjor aurá llegad® a los lugares tan petencia antigua, de la porfia naaltos cotno V, Aheea^Ja noticia de tuial de la pailion de la una, con el i 11 Agudcza,y Arte ác Ingenia; favor de la otra ", y de las gen- exempUr del cftilo grave, conccptes. tuoío, y naturaU tiene algunas pa« ECcrIvicla en fa mayor aprieto, labras anticuadas cHe Aucor, que y aüiel ingenio apretado, hizo tan les fuccdeen codas lenguas, lo que sckvanic csfucrt^o. Sea el primero dixo Horacio de la Latina: yt fihxf di jf pronos mutantur i» annos^ Trhna cdduat: ita vcrborum Vetas interit tUs^ Et invenum ritit fioremmodo ndta, T/'^^enífue, MuliA rcnafcenturt qua iam tecidera cadcntquc Q¿téí nnnc funt in honore vocabuU, ft yalet vfusi íluem pcnés arbitrium cjl,& yiSi& norma loquendi.

Es el eftílo natural, como el pan, Ozmtn, y fu criado no parecitn alli que nunca enfada:guQafe mas del, cerca. £1 torobolvioal Cavallero que del violento, por lo verdadero, con' o un viento, y fuele neccfiario, y claro, ni repugna a la elequencia, íin pereza, tomar fu lacf a s poique antes ñuye có palabras callas,y pro- el toco no la tuvo en entrarle, y lepías; por effoha ñdo tanleido,y ce- yantando el bra^o derecho, queco lebrado Matee Alcman,que agudo cllier^ode Daraja craia por el mocie rauchos,y entendidos, es el me- llcdo atado con ¿raciofa deftrezai jor,y roas clafico Eipañol. Dcícri- y galán ayre, le atravefso por iseviendo un aplaufoydize. dio del gatillo todo el cuerpo, cla^^ Luego que llegó, vio alterada vandole en el fuclo la uña del pie la pl2(a,huyen¿o la tutba de un fa^ izqnierdo, y qual fi fuera de piedra^ mofo toro, que a eñe punto folta- fin masmenearfcJodexóalJi muer« xon: era de Tarifa, grande, madri- to, quedándole en la mana un trocado, y como un León de bravo; ^o de la lan^a, que arro;ó por el aífi como falio dando dos, 6 tres li lucio, y fe falió de la plaqa. Todos geros brincos, fe pufo en medio de quedaron con general murmullo de la pla^a haziendcfc dueño della, c5 admiracíon,y alabar9a,encarecien* que a todos pufo micdoí encarava- do el vcnturofo lance, y fuereis del fe a una, y otra parte de donde le embobado. No fe tratava otra co* tiraron algunas varas, y facudien^ fa, queponderar el cafojhablindofc dolas de G, fe dava tal mañ3,que no los unos a los otros; todos lo Tieconfentia le tir^íTcn otras dcíde el ron, y todos lo contavan,a todos fuslo, porque hizo algunos lances, pareció fur ue.y todos bol vian a re* y ninguno perdido. Ya no fe atre- feritlov aquel dando palmadas, el vian a poner delante, ni avia quien otro dando voxes,*eílc habla de maa pie lo efperafíc, aun de muy lexos. no, aquel fe adwirajel ©tro fe faoti-Dcxaronio íoloa qucouonas quc ¿ua,eftc al^a d bia(o,y dedo, llc> de Lorenzo Graeian. 3)3 naIaboca,y ojos de alegría, el otro dulce puede halfarft > Que cultura tuerce el cuerpo, y Ce levanta, unos que llegue a la cloquencia natural^ arquean las ccjns, otros rcbentando en las cofas hcrínoías de ri,la verdadcconteotOjhazcngraciofos mata- dera arte, ha de ícr huir del arte, y chines, que toJo para Daraji eran afc^iacion. Aun en el vcrfo, efta grados de gloria,&c. Qjc cofa naas furai hazc taa iltiftcc a GaccÜaío: Hermofas Ninfas, que en el rio metidas. Contentas habitáis en las naoradas. De rcluzicntcs piedras fabricadas, Y en colemnas de vidro Toftcnidas. Aoracílcis labrando ennbcvecidas, O tcxicndo las telas dclica.las, Aora unas con otras apartadas» Contándoos los amorcs,y las vidas, Dexad un rato la labor, »l<;ando Vu^ttras rubias caberas á mirardne, Y no os detendréis mucho, íegun ando. Qüc, 6 no podréis de laflima efcucharmc, O convertido Cü agu^t aqni llorando, Todreif allá de cf patio cov/oUrnt.

En cíle mifmo genero de eftilo quedexadoa paite, que comodize natural, ay tanabicn fu latitud; uno el Efpiritu Santo • es de necios hamas realzado que otro, 6 por mas blar mucho, es gran perdida dd deerudición,© por mas preñez ie agu- coro;y avcniurafc fin remedio, (i fe deza, y canbien pormascljqucn- le cayeflc alguna palabra menos cia natural. Que aunque efte legua- compuerta,no tan difcreta, o tan je, es aquel que ufan ios ho-nbres mada, como fe promete la cfpcftabicn hablados en fu ordinariotrato, eion del pueblo. Vn antiguo Gric* ün mascftudio; con todo cíTo ay go lolia dczir, que nunca el Princlunos nituralmcQtc nnas cloqucntes pe hi de hiblar,íino como (i hablaque otfos,y níias aliuados. Como lo ra en una tragedia i y quifo dezir, q fue el Macftro Márquez, bcncmcri- hi de hablar de penfado, y fin que tode la lengua EfpañoU. Díze en palabralefea cafual. Atcndicndoa el cap. íS. del libro fcgundo del Go- efta dodrina, dizcSuetonio, que vcrnador Chriftia^o, dando un im- introdujo Tiberio la coftumbve d^ portante precepto a los Principes, hablar por nieraorialcs,por no obli- Todo$ los qnc cfcrivcn materias de garfea rcfponder de repente^ y SacftadOiaeonfcjS.quc el Principe ha- iomon, el mas difcrcro Principe, fek poco,y prcracditadamentcípor- Quc tuyo el mundo, dizc, que po|: nir.- 3 j 4 Agudeza; y Arte de IngcnioJ nirtgun camino llf ga iras prcfto un confcrvar cl crédito de bien habla-Rey afer ceñido por necio, que por do,paraqueIe eximen, y tetnian po« hablar,y que fi lo echaíTen de ver al- nerfe en íu prefencia los q no lo fea, gunos, traciian íicmpre el dedo en ¿cc.Eño es hablar en fefo^y quando Ja boca.Tambien es necclíario, que Jas iDaterias ion in^porcantes, coii<> quando hablare fea con cuidado, y viene q fe entiendan,pero con íy blien efíilo diferente del vulgar, conno n)idad,y con fondo. £n lo poetice, dezia Amafis Rey de Egipto.y Arif aurquc tan valedor del cftilo defatotelcsefcriviba Alexandro.porque femado Bartolomé Leonardo, que qnalquicra palabra de un Rey^es te- parecen profa en confonancia fas nida por oráculo > y lo efcrivcn en verfos, fue mas preñado fu Genio, macmolcs^los que la oycn,y importa que cl de Lupercio fu heimano: Si en los fucefíbs profpr ros declina, O Hcrcinia» la virtud de los mortales,, Y generofa crece entre los males.

Produciéndole glorias fu ruina, Mas devcs a la tierra peregrina> Que a la de tus Penates naturales, AíH como el mejor de los metales, Devc mas:\ la llama, que a la saina. Qi^elafclizidad nopeifíciona AI Alma, aunque la dá noble materia, Donde con vigilancia fe exercitc. Y los mon{\ruos,quc guarda Cchibería Dignos de Alcides fon, el qual no admite De las manos del ocio la corona.

Ay uno como medio entre los eftilos natural,y culto que ni del todo fe defcuida, ni del todo fe remonta de frafe fubnancia],y llena; Tal fue el de Don Antonio de Fuen Mayor, en la vida de Pió Quinto, digno afiunto de tan vigilante pluma. Logra cÜe razonamiento de un Mpjjícoa fus Graradir es, que puede cffnpctir con los que inrroduze el famoio Livio. Aunque es^fin fruto trataros de lo que es ellá bien, cüafido con lanu pafiion, y un dc^ terminados al mal: el dolor la íangre,cl conocimiento, no pexmUco que calle. Almenes no fctcmos todos incitadores de vucftra ira, auri alguno que hable c5 confc jo. Muévenos a alteraros las iníuÓicias de los jue 2cs,y el defeo de libcrtad,c€>-fas que entreíi mal convienen. Si queréis vengares de los Magiftrados,porque alabais la I bertad contra cl Rey? y (i es afrenta cftar foic* tos, dexad los vicios de los que govUioan; pue$ a jufios era deshonra