SigPhi · Baltasar Gracian

Agudeza y arte de ingenio; Oráculo manual y arte de prudencia (1669)

Spanish

Page 4 of 39

ría es amargura, y no cok:o quiera, Co extremado artificio Diego de finóla dclmar,quc efib fignifica fu Colmenares labró eOe dulcidimo aomb e: como puede s^ucaiar co- Soncto,cr q va pondcrando,o f onft tan amarga como la muerte? Si, vin?ndo lo dulce, y lo agrio del bie, que cíla Señora es triaca del confpe- y del mal.y dando h razón a la bicQ lo, que atrayendo para fi las pcnas,y profcguida contrariedad: Seguro bien, aun de temor fiquicra No aíTegura de enfado al nnas cooñante: Que a faltar el contrario repugnante, Ki triñe el ma!, ni el bien (alegre fuera. Si por aufentc Sol montana ñera Blancas tocas arrafla,es ignorante, Que a herir perpetué el rayo rutilante^ Tuera ceniza quanta ñor efpera. Viften cambrón agudo,y blanca rofa, La planta, que al amor dedica el fuelo» Porque fu fruta dulce amarga cria, £rcn,y ma! mezclan tela deley cofa. La efperan(;a en el mal cauía confuclo» Y (in temor el bien hidropcfía. Quanro mas recóndita la razón exprime. AíE D.Luis de Gongoca; del defempc ño, es mas bien recibí- Apenas tenia quinzc ahos, da por erudita, y que arguye la gran Quando un dia a medio diz, pcrfpicacia del irgenio.Rcparó uno Dex¿ mi tierra por Flandes en la corona de Hcrculcs,que era de Sepulcio de nucftras crifmai.' álamo, árbol fin fortaleza, y fin fiu- Donde padeci peligros, to: no fuera mas propia de Ijurcl, Tan gi^nács, tfite jurári^ roble,6 moraWCoronafc de álamo Que la muerte no me bollé, ( refpondc ) que es gcroglifico del Tor^jue íriun/ih de niyida.

tiempo, y con fus hojas blancas, y Otras vczes fe pofponc la contra-^ negras de las^nochcs,y Jos días: por- riedad.cn que fe funda el reparo,a la igue las hsza ñas merecen ir morrali- razón que fe dá. Mereció ícr el pridad, no las confumen ios figlos,fino mero efte foneto catre los cultos^y que las coronan. profundos del Cavallero Guarini; Pucdefe dar la razón, fin que prc- ponderalo,que es bizarro en el cfticcda al reparo, que ella mifraa lo lo,y agudo en lafubílancia; 11 Ci'el chiufo in bel volto, e'l Sol divifo In duc ftclle, mi prega amor» ch'io cante, Dott' ci fokva invicto, c gia tiion6ntCp de Lorenzo Graciao. 47 Nel fccigio üar de ¡a fuá gloria aíllfo. M<f qudC eterno Mmcr, che dtl hcl vifo, V'tde che ivdepio era tcmno umantCy Volfc per fe quelle helkx^^d fante, F.chiufeinpcCñ€elUilparadif9. Ou io píen di ftupor, voci, e parole, Formo impcrfcttc, h fotto 1* grave pondo Manca il pcnficr, non che Ic rimc,c' i vcríL Ne poco fia che di fi chiaro Solc, Chami li íanti raggt al cicl convcríí, Nc fplcndc un Sol ne h mic caite al mondoJ Kofccontrnta tal vez el diícutfo, poficion hazc dclempcño. Ingcníocryn levantaría contrariedad, en ia famcnte Marcial de un honribreiiduda que pondcra,fino que la repite co. y regalado, que íicnopte eftava en la razón que da: y de ia mifma o- mclancolico,y fufpirandOidixo: Cum eathedralicios portet tibi rebda ntiniflr9s, Etlybis in longo pulvzre fudet eques. Strtaque non unas cing^tnt trielinia Bñat, Et Thetis ungüento palieat un^a tuo: Cándida fct ini rumpjntCry(ialla trientes, Dormiat in piuma nu mcliore Finus. \Ad noQurna iaces faflofx liminA moecifdf Et madet hei lacfjrymis ianuáfUrd* tuigí Vrere nec miferum celfant füfpiria peñus» Vis dicara malc fit cur tibi Tueca } bcnc cíl. Eirprimioic toda la viveza del picante D.Manuel de Saiioas^cneíle ¿r^ íofiC'^ pag<*s rodean tu carroza hermofos (to^^ Al cavallo Africano veloz pícas« Termas de varias mefas te fabricas. Que tiñen fiempre ungüentos ol o rofos^ En vifos de criílal vinos preciofos, De Serta a tu opulenta naefa aplicts: Tu blanco lecho con cortinas ricas Excede a los de Venus deliciofos. De noche a la fobetvia mugeril Sordo riegan tus ojos fu portal, Porque fufpiras fiempre?ó Tueca quien* Tu pecho abraía en llama iuvenil^ Quieres que te lo diga; t^n^o mi Tmi^e i6 que tines tAñtg bica, * Ríe 4?i Agu Jcza, y Arte de Ingenio.

Pide en a'giina ocafion la valcr tia to,una gr§dc exageración por falida^ del empeño, 6 por la admiración ¿c tal fue efta del culto Cavallero Guala dudado por la exprcíTion del c- tini, en fu tan aplaudido Poema: Erg. Perche nen 1* ama. M/ri. Ed h vive? Ed ha core? £ non cíeco? Bcncchcfi dntto miro A Ici per altro corr, Voo reflofiamma f m^quando nd mió. Spiró da qNci begli occbit Tutte U fiamn e jue, tuttegliamorL Quando el aíTanto di l reparo es gri- ca por D.Ana Vincencia de Mendodc, felicita el ingenio a difcurrir, ya ^a; a la milagrofa imagen de la Reyqncnofc contcnrcconuno, nicon nádelos cieíos apsrecida en las ados dcfempcñosjfino q multiplique menas orillas del Gallego, y al miflas folucione s valientes. Vefe en cflc terio de tener fu hcrroofo Niño eií ingcniofo foncto con razón premia- el bra<;o derccho»cant6 aíTi en emudo en Z¿rago^i,y difurrido en íiucf- lacion de la mifma Eutcrpc; Elle, que acafo incierto es al cuydado, Li Fé venere mifteriofo acierto. Sacro favor, que fe vincula cierto, Almerito feliz de imaginado. De Madrc,6 Virgen, es mayor agrado, Pues oy de vueftro coraron advictto, Q¿4C por mofiraHe al bgmbre defcubictto Hijo üioí le permitís negado. Yfi el es otro en vos,y no ffgundo. Diré que Ic aplicáis a la otra parte, Torque en entrambas el error le acierte. Mas 6 infclizc, quanto ingrato mundol E(tc que arbitrio fue para ganarte, Tomas pira diículpa del perderte.

DISCVRSO IX.

De la ^gmlei^a por femíjjn^M.

LA fcmejan<ja es origen de un^ ^^odos.y orras innumerables difcirnoenfidai conccptuofa, tercer rencias de futilcza,conio fe ira ilyfjprincipio de agudeza fin limite, frando.

poique de ella manan los Hn^iles En eíte modo de conceptear careaconceptuofos, y diííimilcs, meta- fe en el fugeto, no ay con fus adjafoias, alegorías, mctamoifcfis, a- ccBUs/ropios, fino con un termino de Lorenzo Gracian. 49 efíraño, como imagen, que le ex- futilczi dcla invcativa, comofc ve primcfu fcr.ókrcpfclcntafuspro- cp cUa del Dotot luán Pcrcz de piedades,cfcaos, caufas, coniin- Montalvan, que tuvo algunas cofas gencias, y demás adjuntos i no to- dignasdeellipnacion,y exccdift en dos, fino algunos,© los mas ptinci- los fimilcs. Fue cílc relevante t aunpales. Luzido penfamiento fue el qus ccnfurado, naas de la paffion, de un Orador Chriftiano, en que que del ingenio: comparo al gran Patriarca S. Igna- Viltc la concha del mar, cío de Loy ola, con aquella primera Que bebiendo el fudor bello luz, que crió el Se ñor en el mundo. De Alva forma una perla, y en opinión de graves, y dodos En fu concavo pequeño: Expofitores, della miíma hizo al Y que al paflb que la concha qyarto dia el Sol, formó 1j Luna» Va con la perla creciendo, foijó los planetas, y los demás Af- Crece la unión en entrambos, tros, repaiticndola en todas aquc- Con un ñudo tan eftrecho, lias brillantes lumbreras. Aíü dizc Que pa^a facar la perla de Ignacío(que aun fu mifmo nom Rompen la concha primero; bre le preguna lüzimicnto,y fuego) Y fe quiebran con el golpe como de primera luz, formó el Di- Vnos pedac^os pequeños, vino Hazcdor en cfte cielo Rcligio- PuesaíTi mi cpra^on fo todas las demás lumbreras, de Fue concha, que con el tiempo^ fantidad, de letras, y de prudencia: Iba criando una perla, repartió fu efpiritu en fus hijos ( di- Que es nucftro amor, fue creciSdo, ziendo) elh gran porción de luz,fe- Tan unidOj que en los dos ra el Sol del Oriente un fan Francif- De dos almas fe hizo un cuerpo, co Xavier; cftotra el lupirer de un De dos mitades un alma, fan Francifco de Borj:; y los dtmás Y un todo de dos compucílos.

Principes Santos j aquella el Mcrcu- Sacanme del cora<;on rio de tantos Dodos Padres, y Ef- Con violencia, y con edrúendo» critores( el Marte de tantos Marti* Vn amor, que aviaciiado» res, la Antivenus de un Beato Luis Y aífi a los ojos faÜcron Gon^ígi Stanislao.y otro5i la Luna Eftas lagrimas» que fon, de un Venerable Hermano Alonfo Por mas que encubrirlas quiero.

Rodrigues, y los de fu grado, elSa Pedamos del cora^oo, turno fuperior, con todos los de- Qucíeha quebrado all^dentra. más Artros, que fue una plauliblc acomodación. Pondcrafc mucho por on íittiíe, y No tienen algunos por agudeza fe declara bion el intento: valioíc la femeíaniga pura, finopo: una de dellos entre fus osuchas agudezas las flores retoricas vpero no fe pus- Marcial: aífi dixo en ctte Epigrama, de negar, fino, que es coocepto, y lefpondicada a un otro Poeta, que D Je ^ A?ui<?za, y Arte de Ingenio, li ceufurava fus trabajos, yo mas fatistaccr a los combidados, que a qiKrria en un banquete dar g jfto, y los cozincros: LtUor,& auditor nofjlros prtbát oiuU libcl^oí, Sed quUam tx^Bos cj]c potta ncgat, h¡dn nimium curo. Nam coenx fcrctala noftrae, Malcm convivís, quara placuiíTc cocis. En el CaftcUano don Manuel Sa- lian fus primores del ingf nio,qdc la linas, dizc: realza grandemente, con una íola fe Aulo, liicl Lctor,y oyente pueden exprimir dos c6trarie$ afcc- Aplaudcn mis poefias, tos: affi dixo D.Luis de Gongora: Poco importa que por frías, Qac los dos nos parecemos JLas condene el maldiciente: AI roble, que mas rcftUc, De un mal Poeta no tiente Los foplos del viento airado, Mi Mufa el diente fevero, Tu en ferdura.yo enfer firme, Qut fi combido, mas quiero, Puedefe realzar el con cepto, añaí)j*e los putos faTionádts diendo a una femcjaoí^a. otra ma- Qae no ál mifmo co-^iiiero, mo en cftc Madrigal, el Marino a S.

(o la miíma fcmejan^a pura fe ha- Lorenzo: O non cura,6 non fcnte, C^crti che i* alma ardendo, eíTala é fpira, cmpiada rci miniClri acccía pira, Ma gode tra le fíammo; íq rogo ardcnce Rinafce immortalmcntc, O beata! 6 felice! Salamandra di ChriíÍo,an'¡ri fcnict. Otrai vczcs fe ponen dos, pero có Muchas continuadas, y aplicadis opoíicion; mas que aumento, para bien, aunque no formen el exccífo; declarar diferentes efedos, afli dixo tienen Ungular agudcza.con cftc ar-Mendo^a el conceptuólo: tíficio tra^ó aquella Real canción el O mal terrible, Doaor Mira de Mefcua, feliz ingc- (ci f cniz en amar, y en morir Ornc. nio, que comienza: Vfano,alcgre,aítivo,cnamorado, Cortando el ayrc el fuclto gilgucrrillo, Scntófe en los pimpollosde una baya, y con el pico de marfil nevado. Entre el pechado verde,y amarillo, Las plumas corcertó pagiza,y gaya, V zelofo feenfayi ,ác(cain;;kK enalto contupunto Sus de Lorenzo Gracia». 51 Sus zelos, y amor iunto, Y al raaQillo fu apoyo»y otras ñores» Libre,y gozofo cuenca fus amores. Mas ayt que en cQc cüado, £1 cruel calador, de aftucia aripado^ r Efcondido le azecba^ Y al ticirK>coTa<;on aguda ñccha Tira con maco cüquiva, Y crobuelco entre fu fangce, Ic derriba* Simple avecilla errada, ', Imagen de mi fuerte defdichada I Mas Don Francifco de Quevedo, por contrariedad; las vá apficando; ala raiicrtc de Don Luis Carrillo, y convierte ch dicha » la que foor Bo íoio fe contenta con acumular dci 6 infelicidad: lasícmejan^as, üno, que defpucs» Mire ligera nave» Que con alas de lino enpreño bueIo> Por elayrcfuavc» Iba fcgura del rigor del c¡cIo« Y de tormenta grave, ^ £n ios golfos del mar el Sol nadaV9# Y en fusondas tcmplava, Y ella preñada de riquezas famas, Rompiendo fus criQales, Le argentaya de efpuroas: Quando cri furor iguales, £n fus velas los vientos fe entregaron, Y dando en un baiio.

Sus leños defatb fu mifmo brío. Que de efcarmientos todo el mar poblaron» Dcxando de fu pjcrdida en memoria. Rotas prcias, parleras de fu hiHoria ^ ?rofígue con otras no inferiores, íume,y las aplica poi contraria pOft^ y luego en la ultima eñancia las re- deracion, dizicndo; Nave tomó ya puerto, Laurel íe ve en el cielo trafplaBtad^, Y áh\ texc corona^ Puente encañada a la de gracia corre» DcCie aqueftedeficrto, Papro regalado, Sera En pifa y a kt me jor Zona, 54 Aguiéí*,y Arte de Tngefrio, Sin que tan alto nido nadie borre. A(Iii que el ^ue i Don Luis llora, ao fabe Que pajar«, liarsl.y fucfttc,y nare, ' Ticae ea el cielo, donde fue cfcogido Flores.y caffolirgo.ypBerto.y nido. De la femcjti^a, fucle paflTar el in- Era fu hcrmofura tanta; genio al cxccflb.quc hazc el fugeto Que bien fe hallarán clavelci al termino defte modo Don Diego Mas ciertos en fus dos labios, de Morlane$,fupcrior ingenio,y uní- Que en los i§s fl$rid9i mefes, vetfal en un culto poema del incen- £1 termino de la fianilicud,no (lenadio Troyano, dixo: prc es vcrdadcro.tal vez fe finge pa-La Fénii, no falc ufana, ra mas ponderación, y para cxpri-Entrc ccni<- ai deshechas, nair mas la deformidad.b confornni* Como el entre ardiétes llaoiis, dad del aflunto-Dcñe modo ccmcn-Si toda Troya es un Etna, 96 Horacio fu arte Poética, fiogien* Adelantó d piadofo eneas a la Fe- do un nnonftruo de impropiedades; liix,dcxido por poca la femclan^a.có y luego lo aflcmc ja a las obras Uc alcl miítao xcalcc D. Luis de Gdgora.^ gunos Efciitorcs: ^ cétpiti eervicem piiíor etfuindm luniere ft »fíi>,^ titrias indacere plnmaf, Vndi^ue c$Uatis membristut frpiter atrum Vefmat in pifcem, mulier f'grmofa J aperné: Spc6Ídtum admiífit tifmm teneatis umicH Credite Tifones iftt tabnUe/ore libritm Ter fimillem, cuIhs rducagri fgmnu -patid FingHntnr fpeciesi nt ntt pe$, nec caput uni I^eddAtur f%rmM.ViÜ9ribMs, étqtéeToetisy Quidlibct andendi, femptr fuit Mqna poteftis, Fingcfe también por una alegoría Por entre pies hecho íicrpc, el termino de la femcjañ<;a,y dcipucs Se le eícapa bullidofo.

fe aplica ton dcfcmpcño. D. Luis de El llcvarfe quanto encuentra, Gongora,a una amorofa emulación, Es de fus zclos aííombro; dixo. Yalfin.conptecipirarfc, Porque corre a derpcftarfc, Dá a fu olvido icftimonio.

Medio aíTombrado un arroyo, Defta fuerte profiguiendo la £1 paíTo quiere irtipedirlc alegoria,y luego h aplica: Vn arrayan piadofo. Eftc cxcmpío le contava y aunque coa mil cortefias, Vn Paftorcillo zdofo.

Le vi obligando a fu tconcoi Auna Zagala, por quien,.

dcLorcrqo Gracian. 51 Oy Icfuccde lo propio. cafo. Fuc!o micho cJC fncconque Siempre ha de (cr ccrformc el tcr- ¿ib Dicio piircipio,> Gcioghhco a mino de la aflinr ilación, poique co- íu carta, erudii¿nncnic comentada TDO fe cfcogc y ara imagen, fe tequie- por nucftro grande amigo, 1 1 padic re en el la propiedad, de ve fcr fubli- S'baíUande Matungo, de la Commc en matciias graves, y muy al paííu dckfus: Si€ttbifata vocant, ndis ahie^usin hcrim, yada Mdnandi, concinitalbHS olor, Enmaterias humildes,ydc burla De las contingencias fuclc tomar también ha de ícr humilde, por no pie el diícutfo paragrandes concepquc ofenda. En la fábula de AJonis tos,como fe dize en cada efpccic de dixo el Frias, no fiamcnte, iino con agudeza; delmifmo modo para la mucha donofidaí'v fcmefan^a, y fuclcn ferias mas gufto- No pudiendo cíbridlas fas, por Jo pronto,y tan a la ocafion: H -zia el prado floreras, de un acaío formó cüe gran foncto Al fcn de un picaro arrayo, D. Luis Carrillo: Que ioc?b3 unas tejuelas.

Viftc de ex emplo d tronco, y de fiereza, Eftc que ves Centiraano arrogante; Aun muerto dura en fcrcz el fembhntc. El animoiquc opufo a tanta alteza. Parras en humildad da a la agrandcza.. Del íicmprc vencedor Altitonante, Y aífi el árbol hunnilde, el arrcg inte Rollro humilla, humillando fu cabera.

Señales mira en el del rayo ardiente, Dclupitcrcefpeta los dcfpoios, O tu que admiras nifte ciia memoria* Frefcas aun viven en h altiva fícnra Toma en ella confefo, abre los cjo?, Y vete, que harto dcvcs a fu hil^oiia.

No fiemprccsmenefter poner fcr* Acontece no cflar formada la fcina.la la fcmcjii^a, ni expreíTancien- mejar^a por faltar alguna condició, te aphcarla, que baOantamente fe ó por repugnar alguna de las circóípcrcib*. Afli D. Luis de Gangora; rancia*,- y entonces fe exprime con- C»da vez que la mirava, dicionalmcnic, que es mayor artí- Salia un Sol por fu frente, ficio, como diziendo ü efio fuera» De tantos rayos vertido, ó íi eÜo no fuera, te aíTeroejara, que Quancos cabellos contiene. es aun dczir mas: con cílremada 54 AgU(ícza,y Arte de Ingenio, futilczi don FrVícirco de Q.acvcdo Entra donde e! marmol parií> introduzc al Soljhablando con Dafne: No corras mas Dafne ñera, Que verte huir tan fariofa. De luiquc alambro l a esfera» Sino fueras tan hcrmofa^ Voy la noche te tuviera. Edcmodo de difcurír condicionales may relevante, y fe hallan en el grandes conceptos, no folo en efta especie, fmo en todas las demás: porque fe adelanta el ingenio a lo q no fe atreviera abfolutanttentc; valicndofe de la condicló exageré mu* chocl ingcniofo lutado encQafemcjan.<$a: Pcnfará ver i or Llilpo Vn Angel fi délos cjoi No le defcen- itra un NiV(>, Y trasélla roxiiangrc Por el nevado camino, Que abrió en el hcrmofo cue- ScHienro puñal biií Jo, (lio. Tal quedó como la rofa, Qiic de fu lugar nativo Dcílronca el robuOo ari-ío, Aunque por mas beneficio, luntó con el artificio condicionado la correfpondencia con los efcc* tos; Don Luis de Gongora en cílc cxtrcmadoToneto, al túmulo déla Reynadoña Marg-rita, No de fino diamanteo rubi ardiente, Li9zcs brillando aquel, elle centellas: Crcfpo volumen vió de plumas bellas Naeti* la gala mas virtofamentc. Qiic obfcuro el buclo,y con razón doliente, De la perla Católica, q ic fcllas, A befar te levantas las clUellas, Melancólica agí) ja, fí luzicnte. Pompa eres de dolor, ícña no vana Denueílra vanidad,digalo al viento, • Que ya de luzcs,va de aromas tanto Humo tcdeve ambición bumani ' Trudente pavón oy con ojos ciento Si al defengaño fe los das,y d livno. La agradacion de una íemcian^a a to.de los dos ciegos amanta$,clCoccjanca a otra mas íignificativa, tiene fu elj:ccial agrado; digalo cQeauguftoconccpto^quc fe cfcrivó con tinta ReaU Hilagueuos fon al gurto, Pues en un grave mirar Cocodrilos aífcguran, QiiandoSjfiiifcos dan.

doves lurado: ^ Y 1 1 vi.ua <>uc un ricrr.po Guardó de quartana cílilo, Era ya fi'brc contina, Con fccncfi,y parafiímos, Ai:nque no aya gradación de una a otra fola la paridad, entre dos fe- Cada de Lorenzo Gracian. 5$ Cada labio colorado, Vcfe la corrcfpoRdcncia entre las Es un prcciofo iubi> dos fcmcjan^as a los labios» j a los Y cada diente un aljófar, dientes. Que el Al va fiielc rcir.

DISCVRSO X. t De las feiuí janeas Conceptuó fas.

NO qualquicra fcmcjar^a (en o tificio retorico; el conceptuoTo, fift pinion de muchos)conti6ne en el qual no ferian mas que tropos, 6 fi futileza,ni paíTa por conccpco,íino figuras fin alma de futileza. Vefc en aquellas., que incluyen algura otra cfte gran Soneto del primer Cifnc formalidad de mifterio, contrarié- de Efpaña, que a mis dt la feroejandad.corrcfpondencia, improporcio, ^a para cjiprimir fu afcdo, incluye fentenc¡a,&c.EftiS (dizcrjfon objc- la eminente impropoicid, y la C0«-to deAa arte, incluyen a mas del ar- trariedadparadoxa; Como la tierna madre, que el doliente Hijoi le eüá con lagrimas pidiendo Alguna coía, de la qual comiendo, Sabe, que ha de doblatfe el raal,que dente, y aquel piadofo amor no la conficnte.

Que confidere el daño, que haziendo ^ Lo que la pide, hazc; va corriendo. Aplaca el mal,y dobla el accidente. Aífí mienfermo,y loco penfamiento. Que en fu dafio, os me pide,yo querría. Quitarle efte mortal mantenimiento. Mas pidemele,y llora cada día, Tanto que quanto quiere le confiento, Olvidando fu muerte, y aun la mia. La proporción, y corrcfpondcn- De cQrcmada gallardía» cía realza en fumo grado la fcme- Jen ir (Ulante tan bdU^ ian^a: por ella comienza Don tiucvajiur^rapartcia, Francifco de Qucvedo Ja Fábula de Por lo contrario fe funda c6 agradable primer » en una contrapofi-Dclante del Sol venía cion, grandemente dixo el Conde Corriendo Dafne donzclla, de Villamcdiana: £sla muger un mar>todo fortuna, Vna mudable vela a todo viento, '£s Cometa de fácil movimiento, S^ltn ti rQ¡iro,y en dálmá Luna. TfWf2. D4 Aquc- $6 Agiidexa^y Arte de Ingcnioí Aqudh cotraricdad dá alma a la Chi fu IcltclIcaíTifo; fcoacjaníja, q por fi foia fuera muer- Ha gli Angelí miniari in Paradifo; ta:admircfc en cftc madrigal del L* allcfrcrczza del Cíelo conceptaofo Marino al Nacimicto; Piágc,¿ le eterno SoJ rrcma di gclo.

Auvolto in fottil velo Eñe mifmo artificio contiene a- ( Rimirate, ó mortal/, qucl elegante, y premiado Soneto E ftupifci, ó natura I ) de Don Luis de Gongora.al Patriar- Nafcc il fommo Fattor fatto fattuta ca San Ignacio, metido en el eftan-Tra dúo vili aniipali que elado, para apagar ci fuego de CiJtcc in ruvide piume, un mc^o laícivo: Eq tcnebrofa noche, en mar ayiado, Al trabes diera un marinero ciego. De dulce voz y de homicida ruego» De Sirena morral liíongeado. Si el fervorofo zclador cuy dado Del grande Ignacio i no ofreciera luego. Farol Divino fu encendido fuego, A los criílales de un eAanque elado. Trueca las velas el baxel perdido, Y efcollos juzga, que la mar fe lavan. Las vozes, que en la arena oye hfciváS. ^efa al puerto altamente conJuzido, De las que para Norte luyo eílavaa fArditndoen aguas muertas lUmasviras, Quando el fimilc le ayuda de la Prima luíinghi cpoí corrcf^ondencia, ó con las caufís, Movi nc perti human!, ó con los cícCtos del lugeto, es una Tantc fiere procelle gran delicadeza: fue fuperlativo c5- pc impctuo(í,c torbidi defiri cepto del Cavallcro Guarini, com- Di pianii, h di fofpií > parar a Venus con la mar, fundan- Che madre di tcmpcilc, e di furore, ¿olo en fer fu hija: Dcva Chiamarti il mondo, fUgliadílmar ben dcgna, E non madre di amore.

E dcgnamcnte nata, Añadió a la antitcfi lo critico, y Di quel pórfido monftro, malicioío en cOa fcmcjá^j.el mayo- Che (;oB ayra difpemc allettattice, uzgodeja agudeza nuclUoMarcial: Mentiris luycnem tinSis Lcntine eapilUsy Tam f^biito ctryui^qui moio cignus eras i ^0» omnes fallís, fcit te VroJ'trptnA cann mi Ko de LoríP<^o Graciar. 57 No fe pudo dczir mas, fi lograib cepi. Cicerón, c1 Prefid^ntedc lasan-, en cfta dczima«Don Minucl de Sa- torchos: Modentor laminHtn. San Grc^ Jiñas: gorio Njzunzcnt), el Corifeo de Lcntinoi que viejo ayer, hsEilrellas: ¡{^diqnorum /yUrum cbo* Oy eres Jt)ven mentido, rifcas, S. Bifilio, o]o rc ípi indccicnrc De Cifnc por lo teñida, del ciclo. Oíh/íjí car// //?/eni/<rf»í.El Pro-En cuervo mudas el fcr: fcta Rcv>G.;anrc de la luz: Exultá'» Por mas que q iictas iract nt Gi^as. F nalmcntí, ci gia ve, y Mclcna,y barbá lingida, cru.ico Filón, le llamó el Duque de A Proícrpina advcrnJá, lis EtUc'liS: Síc/'irMm /jmx Luego, No engañifa tu invención, a; he tn.io Ufcmt^j «n^a al ban:o Du-Que quit jndo el mafcaton, q'ie,v B'ato PaUrc F ácifco de Bor«í Te jubilará la vida. fa,d»ze: Sol c$ iluí\riílinio, porque Fundafc también la fcmcjan^i en entre i<«ntos laob nos delcen-Ja cotrclacion del nombre, y valefc dieiitcs Padre ej d< las E ifcllas. Ende la paronomafia, para apoyo de rre cortcfanos, cl cíPcja del dia,T do la timilirud, Dcíli fuerte un ingc- fj cdid. Enrrc Títulos, y Señores, niofo Orador, fue bufcandolc los cl Pifincti.""! del luximicnro. Entre cpiiedlos al Sol. Virgilio le Ihmi Grandes, el Gigante del efplendor.

Rey de la luz; ver dudécna. rcgit Sol Entre Virreyes, cl Prcndcote de los áureas d^M. Horacio, honra, v luxi- A tros. Entre validos, y favorecimitntodel ciclo: lucidurri cetU dtcus. dos, la lampara del dia. Entre cafa-Ovidio.efpcjo deMia: 0;>/>o//>a/>ec<i/í dos, la cadena de oro del ciclo. En-' refertur imagine vLctbus. L'^cano, fii5- tre viudos, el decoro del ñrmamen* te de la Ka: Lar^n item Uq tidii fons to. Entre fcglares, alma del mundo. litminis dthtrem Sol S^lio Italico.lam Entre Rcligiofos, el Corifeo de las para del mundo: Explorat áub'm Thes- Etlrcíla^. Entre Superiores, y Gcncbca Umpaic w4roy.Stacio,cl Padre nni rales, cl Redor de la luz. Entre Savcrfal: Doncc Vjtfr igneus Orbem im- cerdotes, la fuente del rcfplandor.

pleat. Séneca cl trágico, ci Redor Entre doótos, ojo refplandecicntc de la claridad: o lucis alme B^e^lor. El del ciclo. Entre Santos,la Antotcha Chtilliano Vida, la rofada antor- mas rerplandccicnte, y encendida, cha: Et face Sol rojea nigrai deftecerat Finalmente, entre todos,el Duque umbras. Platón, la cadena de oro del de las Eftrclias en nobleza, cortcpa, cielo: ^urcacait carena. Plinio, alaia valor, fabiduria, prudencÍ3,ReIigio, del mundo: hUndt animusj & mens. virtud, faBtidad,graci.i. Aunque to-Aufonío, mayorazgo del reCplan- da la acomodación de la ícmejandor: ^urex proles. Boccio,el Coche- ^a, fue erudita, pero la excelencia ro del dia: QMod vhttbm rofeum dism Paronomafía de Duque de laselUecurruprovebií áureo Arnobio,cl Prin- Jlas.con el Santo Duquc dá cl realce cipe de los A'iUos; Syderum Sol vñn* al pcnfamicntos.

Sicmyé Agudcz3,y Arte d^lngcnioj Sietnj^c el nonobre fue origen de fimilcs. DuUiíIImamente el Guriao grandes conceptos, como fe dirá en dixo: íu propia eípccie: aíTi también pata Amaril'i del candido liguñro la fcmejar^a da fundamento de Fm candida e piíibellat confornaidad, y proporción. Don Ma del afpido Tordo, (ce. Luis de Gongdra cb las ñrmczas, E piúfordo,¿ p.üfcra,é piü fugar dixo: Y en otra parte: Defdichada Violante, Si miro il tuo bel viro, A la ñor de tu nombre parecida; Anrorc e un paradifo: Zciofa coiuo amante, Ma 11 miro il mió cere, Tádea^ul, tádc purpura teSíida £ un infernal ardore. Que es amantc,y zciofa, La contr policion fiemprefue gti Vu'liliobrcve.una pequeña roía, reaiccdc toda fiitileZa,y aqui de la Saca del rombrc de VioUnte la femé j»ncas porque hczcn agradable aluñon alaflorpara la ingeniofa fe- arnonia entre fi dos delias coo fu Bfie jan^a, exprimiendo tus dos afee- antitefu Don Luis de Gongora: tos. £n ( 1 equivoco del nombre fe Eípuela de honor le pica, fundó tambié aquel aplaudido Paf- Y freno de amor lepara, quia de Roma en tiempo de Nercn, No falir es cobardía, quando al rebclarfe Francia, defper- Ingratitud es dexarla. tó el del fucño de fu floxedad: Gálli £n clmifmo termino iflimnlado ( dczia ) \te cAntandQ exitarunt; los ga- fuele hall^fe ya la atciñciofa contra* líos han defpertado. dicion, y el faberla aplicar bien ai La impropotcion, y contraríe- fugeto, es futileza fuma. Logra eñe dad de efectos fe exprime artifí- iluQre foneto por fi^y por fu Autor^ ciofamentc por dos contrapucños que fue el Marques de Tarifa; Tienen los Garamantes una fuente. Que por oculta calidad del fuelo, £1 agua tiene fíia como el yelo Quando la hiere el Sol rcíplandecientc. Mas luego que en la mar baña fu frente, Y el mundo fe efcurece,y en el cielo ^ Tiene la negra noche el rico velo, I Hiccvc,y abrafa como fuego ardiente.

AíTi yo trlQe en fuente convertido De llanto: eHoy elado en la prcfencia De los ojos, que fon el Sol que tcflQO. Miis luego que cfcurcce mi fentido La efcurilfima noche de fu aufcncia^ £n vivo fuego tnc €ODfumo,y qucno.

de Lercn<;oGracian.

DISCVR50 XI.

De Us fcmejanjas por ponderación mifierhfa dificuUai y reparo, S Velen ícr las fcmc jjn^as, ya fun q lelh gran Señora, cíF.-nta de roáa Jamento.ya dcfcmpcfio de hs culpa,y da la folucion por una fa^oponderaciones miftctioCas, de los nada rcmejan^a.Quc allí como cüárcparos, y dificultades de contradi- do ci cielo nublado campea mas un cion-.porqucunas vczcs dánocafion E^rcila-.arti Maria.que k> es dclmari para ditícu!r¿r, orras vezcs; a la di- brilla n:ias entre los zdajas de Cantas ficulrad íirven de faliJa con mucho culpas, artiñc o, v cíio es lo mas or. Uñarlo. HízíÍc mifterio Je las contingcn- Defla fuerte el pronto Rufo, man- cías ordinariamente, y dafeles faüda dándole el fcñor Don luán de Auf extraordinaria, por la feincjar^i.

triaí'el Primcro)quc pondcralTc con Canto Don L'ús de Gongoca al nabrcvcJad, como la muerte iguala cer ti Sol del Empíreo ca oucArd los Reycs.con los mis humildes hó- humildcemisfcrio: bicf, y por otra parte fuelc aviíaríts Nace el Niño.y velo a velo con los cometasjdixo al punto: Dcxa en cabello a fu madrCí Pues de tC^y es fois hcrmanot Jl^c eño de dorar las cumbret Ved que el ciclo diferentes Es muydci Solquendo faU.

Los haze de eflbiras gente* . A lo divino.y human®. DeHc tuifmo artificio fe valii> el Porque el cometa que embía fútil Phnio en fu Panegiri, pondc- Q Jindo a morir ios emph^a, rjndo, qui los mocincSí y alteracio- J{ay9es que el cuerpo amcnjyjf ncs del Pacblo Romaho.quc prccc- TeJlrellaijiU elalTéa guLi. dieron al pacifico gov.crno de Traxmo.aviinfiJo como la tem;e(lad Eactremada fálida al mifterio de los del ciclo, y bocrafca de el mar, que cometas, en las muertes de los Prm- afloguran dcfpucs la ferenidad,y U cipcs,por lafcmeian^t COI fu breve botMt)(;% Cceli, & rnari$ temp cric m cení' dcncia, entre guiar el efpiritu como gendjim pacem tuem illum tumuUunt frd- Eftrclla,y amenazar el cuerpo f orno cejifie cndxerim.

rayo. tn la mifraa femcjur^a fe puede • Ni con menos artificio fitvcn de hazcr el reparo, digo en ci icimino ro. Pondero uno en la Gcncalogia la relevante falida.quc f: f jcrc rr»odc Chtiilo Señor nueftro por S.Ma- ral, fe eíUma mas. De D. Luis Carriteo, en nombrar folas qaatro muge- llo,a un cavallo, excmf lo de lo que Ies pecadoras I y deípucs deilas a« fue,gtan foncto: jEi (JO AgvKÍcza, y Arte de Ingenio, Elirrp:rioio braíjo.y dueño ayrado, Fl que Pcgafo fue fufre paciente: Tiembla a la vez mcdroro,y obediente. Sayal le virtc el cuc l o.ya humillado, El pecho ancianodc la cdadlurcado, Qac amenazó defprecio aloro, Gente Humilde ya, que el cáñamo le afrente Humilde ya, le afrcnt&cl tofco arauo. Ojiando ardiente paílava la carrera ¿>olo fu largo aliento le fcguia. Ya el flato bra<jo al fuclo apenas clava. A que verdad temió fu edad primera l Llegó pues de fu fer el poíherdia» Que el cano tiempo en fín todo lo acaba. Con cnfcñan^apondrra la contra- Alciato, tomándola de el Griego licdad de tiempos, haze repard en Theoctito. Pinta al amor herido de el infeliz dixo, y da v\n^ gran mora una abeja, quexandofe a fu madre; y lidad por íolucion j con otra gran que ella por una excelente rctorfion moralidad dió alma a un emblema le zayercla femcjan^¿: j/heolis dum mcíU Icgit: pcrcu(ft ^morcm Turacm mala afc¡,\& fummis /pecula l'nfuit In di^itisi tum ido gtvnitátpner anxiui ungue» ít quatit crraiundus hutrum'. rencrique dtlorcm Muat & graritcr qucritítr quod apicula purnum Jp(e infe^rc animal, tamnoxia yulnirapiffit, Cuindcns Venue.Hanc jmitans tu queque, dixít Natc f.ramvqi)i das tot noxia vulnera paruus. . R?para amor, que una pequeña a- De Adonis. que tanto qoifo: bcjucia le eaufe dolor tan grande, y Medio riendo le dize, dale lu madre la folucion. aplicando- De; oco lloras Cupido, Je con artificiofa rcto^ííon fu lení^e- ' Siendo tu y ((fa ayc^dÍM jan^ '. No mal la parafraíca un anti- J^iuaks en íl oficio, guo tfpañol: También fe lupon« la fetneian^l Madre mía una avcfilla. agcna.y fe puede fundar fobrc ella, Q^ie cafi no tiene piro el rcrjro, ciando la irgcniofa íalida: Me ha ciufado mss dolor, aíTi F.ív DugaLcpcz de Andrada vendiera un batilifco: g'oÍ5Ó,q^c ion r:zon fe compa- La madre que lo conoce ró d íei.iimicnro del perder el cie- Vengada por verle herido, lo al de cinco Virgenes defprecia-De quando la hirió de amoics cias de fu £fpcío poique no ay torde Lorenzo Gradan."

ittcoto qac fe igaalc al de una mu- iluftrado, 6 comunicativo; aífi cfgcr dcfpreciada. te ciclo animado de Maria.cn avien- Quanto mayor es la razón déla do concebido al Sol infinito fe dificultad, y mas la razón del rcpa- mueve con tanta ligereza, a 'dac ro, falc mas ia rcmcjan<;i en U folu- luz, y a comunicar tan divinas iacion. Ingeniofamente reparo uno en flucnciaf.

la preikza, c6 fl|uc fe movió U Rey- La acomodación, y aun la falida na de todos,para ir a vilirar a fu pri- al reparo de la fcmejin^a tal vrzfoa iiiafanta Ifab' l, y refponJc con una hiperbólicas con mayor arrifícío valíante fcmejanga. Que affi como pues añiden el del cncarccirriento!

d cielo no fe movió, harta que ta- Adir ra clU de Don Luis de Gonvo al Sol al quarto dia, y fe vio ó gora cola Ifabcla: Ay una flor, que con el Alva nace Ciduca al Sol, y con la tardt pierde Li verde rama, que fu cuna vcrcic Li tumbi es ya doudc matchicá yaze; O como r»t sf zc No nvaí íobrv* venida Q^ie el mo r>l zelo deqite cfi^ ceñida A mi el, M^n^a.qvjc infeliz la nombro, Pues no fac maravillaifino aíTombro.